Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд А.А. Ляпунова » Коллекции фонда А.А. Ляпунова » Труды А.А. Ляпунова » Работы по различным отраслям науки » Машинный перевод и лингвистика

Машинный перевод и лингвистика

Подколлеций: 1 | Документов: 33


Коллекция содержит подколлекции


Коллекция содержит документы

Дата Название документа Автор  =>  Адресат
1961 "Некоторые вопросы математической лингвистики, возникающие в связи с машинным переводом"
Изложение доклада, прочитанного на Совещании по математической лингвистике в Л
Багриновская Галина Павловна, Ляпунов Алексей Андреевич, Молошная Татьяна Николаевна, Кулагина Ольга Сергеевна =>
1961 "Теоретические основы машинного перевода на русский язык"
Статья опубликована в сборнике "Исследования по славянскому языкознанию", М, И
Молошная Татьяна Николаевна, Ляпунов Алексей Андреевич, Кулагина Ольга Сергеевна, Мельчук Игорь Александрович =>
1963 "Математика дружит с лингвистикой"
Статья для газеты "Вечерний Новосибирск".
Ляпунов Алексей Андреевич, Гладкий Алексей Всеволодович =>
1964 (прибл.) Черновик статьи о машинном переводе
"Описание МП как управляющей системы".
Ляпунов Алексей Андреевич =>
1968 Заметка
Французский текст о машинном переводе в России для французского издания "Scien
Ляпунов Алексей Андреевич =>
1971 "О задачах математической лингвистики"
Статья опубликована в сборнике "О некоторых вопросах теоретической кибернетики
Багриновская Галина Павловна, Ляпунов Алексей Андреевич =>
1971 "О некоторых методологических вопросах, относящихся к машинному переводу"
Опубликовано в сборнике трудов лаборатории теоретической кибернетики Института
Институт гидродинамики СО АН СССР (СО РАН), Кулагина Ольга Сергеевна, Ляпунов Алексей Андреевич, Багриновская Галина Павловна =>
1971 Рукописные наброски статьи о математической лингвистике
Ляпунов Алексей Андреевич, Багриновская Галина Павловна =>
1972 "О некоторых методологических вопросах, относящихся к машинному переводу"
Опубликовано в сборнике "Математизация научного знания", вып. 5, М., 1972, с.6
Кулагина Ольга Сергеевна, Багриновская Галина Павловна, Ляпунов Алексей Андреевич =>
"О специализированных системах программирования для научных исследований"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
"Предложения по практической реализации машинного перевода (МП)"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Замечания к проекту постановления
=>
План и наброски статьи по машинному переводу
Ляпунов Алексей Андреевич =>
План статьи "Об алгоритмах, перерабатывающих информацию"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Предложения
по организации и обеспечению техническими средствами центра по автоматическому
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Предложения по практической реализации машинного перевода
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочая записка
Определение вычислительной задачи.
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочая записка
"К вопросу о построении анализирующих грамматик"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочая записка
О состоянии и перспективах работ по машинному переводу.
Ляпунов Алексей Андреевич => Кулагина Ольга Сергеевна
Рабочая записка
"Подход к изучению эволюции языков"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочая записка
"О некоторых вопросах математической лингвистики"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочая записка
"О статистике конфигураций"
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Рабочие материалы по машинному переводу
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Размышления о разных источниках задач
Наброски статьи или рабочей записки А.А. Ляпунова, написанное под его диктовку
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Список
Перечислены задачи, необходимые для сближения машинного эксперимента и теорети
=>
Тезисы выступления о проблемах машинного перевода
Кулагина Ольга Сергеевна, Ляпунов Алексей Андреевич =>
Тезисы выступления об использовании машин
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Тезисы статьи или выступления о проблемах машинной лингвистики
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Черновик статьи
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Черновик статьи или выступления
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Черновик статьи об автоматизации программирования
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Черновые записи
Перечислены мероприятия, которые предполагается сделать для организации центра
Ляпунов Алексей Андреевич =>
Черновые наброски
Предложения по переводческому центру. Предполагалось создать экспериментальный
Кулагина Ольга Сергеевна, Ляпунов Алексей Андреевич =>