Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Н.А. Притвиц » Коллекции фонда Н.А. Притвиц » История семьи Притвиц » Мария Викторовна Притвиц (Губер) » Перевод поэмы"Витязь в тигровой шкуре" » Предисловие к переводу поэмы "Витязь в тигровой шкуре" на немецкий язык

Предисловие к переводу поэмы "Витязь в тигровой шкуре" на немецкий язык

Дата: 2004-05
Описание документа: Перевод выполнен М.В. Притвиц в начале 40-х годов XX века. В предисловии есть биографические сведения о переводчице и ряд значительных фактов, связанных с выполнением перевода. Приведены два варианта: на русском и на немецком языках.
 

P1 821_001

P1 821_002

P1 821_003

P1 821_004

P1 821_005

P1 821_006

P1 821_007

P1 821_008

P1 821_009

P1 821_010

P1 821_011

P1 821_012

P1 821_013

P1 821_014

P1 821_015

P1 821_016

P1 821_017

P1 821_018

P1 821_019

P1 821_020

P1 821_021

P1 821_022

P1 821_023

P1 821_024

P1 821_025

P1 821_026

P1 821_027

P1 821_028

P1 821_029

P1 821_030

P1 821_031

P1 821_032

P1 821_033

P1 821_034
Отраженные персонажи: Притвиц Алексей Аркадьевич, Притвиц Аркадий Павлович, Притвиц (Губер) Мария Викторовна, Притвиц Наталья Алексеевна
Авторы документа: Хотивари-Юнгер Штеффи
Источник поступления: Афанасьева Татьяна Борисовна
Документ входит в коллекции: Перевод поэмы"Витязь в тигровой шкуре"