| Дата |
Название документа |
| 1922 |
"The Kursk Magnetic Anomaly"
Резюме исследований, проведенных с 1 июля 1919 по 1 июля 1920 под руководством профессора П.П. Лазарева (на английском языке).
|
| 1946-02-18 |
Удостоверение
Выдано группе военных, в том числе полковнику Н.Н. Ворожцову для следования во французскую оккупационную зону для изучения производства на заводе, находящегося в этой зоне.
|
| 1955-10-22 |
Письмо с конвертом
Автор сообщает, что отправил шесть недавно опубликованных работ по дескриптивной теории множеств. (Нем. яз.)
|
| 1957-02-01 |
Письмо
А.А. Ляпунову посылают из редакции три экземпляра рецензии на совместную работу и просят ознакомить с ней соавторов.
|
| 1960-12-03 |
Письмо с конвертом
Автор извиняется, что долго не писал после возвращения из Москвы. Рассказывает о планирующемся симпозиуме в рамках празднования 150-летия основания Университета. Кроме того, обговаривается вопрос о переводе на немецкий язык сборника "Проблемы кибернетики". (нем. яз.)
|
| 1960-12-29 |
Письмо с конвертом
В письме обсуждается возможность издания на немецком языке сборника "Проблемы кибернетики". (Нем. яз.)
|
| 1961-11-06 |
Письмо
Письмо об издании в Берлине сборника "Проблемы кибернетики". (Нем. яз.)
|
| 1961-12-08 |
Письмо
А.А. Ляпунову сообщают об изменении названия Берлинского лингвистического института при Университете им. Гумбольта. Теперь это будет Институт фонетики и теории коммуникаций. Новый директор института рассказывает о предполагаемой тематике работ. (нем. яз.)
|
| 1962 |
Телеграмма
Просьба срочно сообщить о получении официального приглашения принять участие в конференции по кибернетике и сообщить тему выступления. (Нем. яз.)
|
| 1962-01-08 |
Письмо
Автор приглашает А.А. Ляпунова принять участие в конференции по кибернетическим проблемам, которая будет проходить в марте 1962 года в Берлине. (Нем. яз.)
|
| 1962-01-13 |
Открытка
Автор спрашивает, получил ли А.А. Ляпунов материалы по кибернетической конференции и просит сообщить о приезде. (Нем. яз.).
|
| 1962-02-07 |
Письмо
Автор просит разрешения напечатать на немецком языке статью А.А. Ляпунова "Кибернетика в технике и экономике", вышедшую в журнале "Вопросы философии" в 1961 году. (Нем. яз.)
|
| 1962-04-14 |
Письмо
Автор сожалеет, что А.А. Ляпунов не смог принять участие в конференции "Математические и физико-технические проблемы кибернетики" в Берлине. Рассказывает, как она прошла и какие издания будут сделаны по её результатам. (Нем. яз.)
|
| 1962-06-25 |
Письмо с конвертом
Автор, от имени редакции научно-популярного немецкого журнала "Наука и прогресс", рассказывает о запланированном опросе ученых разных направлений науки, которые ответив на вопрос "Чему нужно учиться?", дадут молодым людям возможность ориентироваться в мире науки. Осознавая, что короткий вопрос может вызвать очень длинный ответ, редакция просит А.А. Ляпунова дать свое мнение на 2-3 страницах. (Нем. яз.)
|
| 1962-09-07 |
Письмо
Автор просит А.А. Ляпунова проконсультировать создателей документального, популяризационного фильма о кибернетике, который планируют снимать на немецкой студии ДЕФА. (Нем. яз.)
|
| 1964-01-27 |
Письмо с конвертом
Авторы рассказывают о желании выпустить книгу, в которой будут высказаны мысли ученых разных специальностей. Уже были переговоры по этому проекту с некоторыми российскими специалистами. Просят А.А. Ляпунова высказать свое мнение об участии в этом проекте. (Нем. яз.)
|
| 1966-10-05 |
Письмо
Авторы, от имени редакции журнала EIK ("Electronische Informationsverarbeitung und Kybernetik") приглашают А.А. Ляпунова войти состав редакции. Просят подписать приложенный контракт. (нем. яз.)
|
| 1966-12-22 |
Письмо
Еженедельная газета ГДР "Sonntag" планирует серию публикаций к 50-летию октябрьской революции. Заместитель главного редактора подробно описывает, какие цели они перед собой ставят и просит А.А. Ляпунова принять участие в этих публикациях в качестве соавтора.
|
| 1967-01-18 |
Письмо с конвертом
Авторы повторно обращаются с предложением А.А. Ляпунову войти в редакцию журнала EIK. (Нем. яз.)
|
| 1967-03-15 |
Письмо
Автор беспокоится по поводу того, что до сих пор не получено подтверждения участия А.А. Ляпунова в серии "Мысли о завтрашнем мире", которую газета "Sonntag" планирует публиковать.
|
| 1969-09-16 |
Письмо
Радио ГДР планирует цикл передач к столетию со дня рождения В.И. Ленина, в том числе передачу о новейших достижениях в науке. Предполагается беседа с несколькими учеными из Академгородка. А.А. Ляпунова просят принять участие и выступить по теме "Кибернетические модели". (Нем. яз.)
|
| 1970 (прибл.) |
Телеграмма
Речь идет о замене названия какого-то препарата. (нем. яз.)
|
| 1970 (прибл.) |
Телеграмма
Автор сообщает о проблеме с договором и просит принять меры до конца года. (нем. яз.)
|
| 1971-11-04 |
Письмо
Автор с удивлением узнал о работах лаборатории А.А. Ляпунова по моделированию водных экосистем. Очень хочет сотрудничать и просит прислать оттиски работ.
|
| 1972-09-26 |
Записка
Перечислены темы для обучения в лаборатории теоретической кибернетики студента из ГДР.
|
| 1973 |
Некролог
Напечатан в журнале "Alpha", №5, Берлин, 1973 г.
|
| 1974 |
Некролог
Некролог А.А. Ляпунова в немецком журнале "Messen-steuern-regeln mit "automatisierungspraxi"", № 4 за 1974 г.
|
| 1989-09-28 |
Статья "Wie die Sowjetbürger über die Perestroika denken"
Статья "Как советские граждане думают о перестройке" опубликована в немецкой газете "Die Weltwoche".
|
| 1991-07-12 |
Приглашение в Германию
для просмотра, приёмки и авторской работы над фильмом "Советские немцы".
|
| 1991-10-20—1991-11-21 |
Блокнот
Дневник поездки в ФРГ. Обсуждение митинга.
|
| 1992-11-28 |
Письмо
Леония очень переживает за обстановку в мире. Делится своими сомнениями. Немного рассказывает о том, чем занята сейчас на съёмках в Риге.
|
| 1995 (прибл.) |
Рукописное письмо на английском языке
Кузина Рут приглашает принять участие в семейной встрече Притвицев в Бреслау. Автор сообщает информацию о людях, которые там могут встретить Наталью.
|
| 1996-01-12 |
Письмо
Леония благодарит за письмо, которое её взбодрило и напомнило слова Достоевского "смирися, гордый человек". Рассказывает о разрастании в Германии движения за ненасильственную телепрограмму. Посылает Декларацию о членстве в Ассоциации первой ненасильственной телевизионной программы в Германии. (Beitrittserklärung zum Förderverein für das erste gewaltfreie Fernsehprogramm in Deutschland). Радуется, что в Новосибирске открылось немецкое консульство. Надеется снять ещё хотя бы один фильм об Академгородке.
|
| 1996-01-21 |
Письмо
Леония поздравляет с Новым годом, желает доброго, светлого счастья, всё равно в каких условиях, если мы их изменить не можем. Рассказывает о разрастании движения за ненасильственную телепрограмму в Германии. Предлагает устроить такое же в России.
|
| 1996-01-30 |
Письмо
Леония надеется на встречу с Натальей. Рассуждает о том, что люди не понимают, что истина в Боге, и что такое грех.
|
| 1996-09-07 |
Письмо
Леония пишет после отъезда через Ригу в Берлин. Беспокоится о Наталье, т.к письма редки, а газеты "состязаются, чтобы выбить основу под ногами по отношению к России". Рассказывает о знакомом, переживает, что между ними вырастает странная стена лицемерия. То же самое происходит и в Латвии. Пишет о родственнике Наталии Бернхарде и других общих знакомых. Думает о своей работе, но в кино пока не стремится, говорит, что оно стало враждебным. Переживает, что мы живём в годы "тонкого эфира". Спрашивает, как ощущение жизни у Натальи и её друзей.
|
| 1999-05-31 |
Письмо
Леония поздравляет Наталью с днём рождения. Продолжает общение письмом. Говорит, что её очень обрадовало интервью Распутина, хочет, чтобы это распространилось широко. Пишет о своей работе для ненасильственной телепрограммы. Считает тяжёлой проблемой "оборот слепых денег". Думает, что эта же схема переносится на ведение войны. Спрашивает, нет ли какой оказии, чтобы передать детские вязанные вещи.
|
| 1999-07-21 |
Письмо
Леония радуется наметившемуся международному мосту немецкой молодёжи в Сибирь. Возмущается тем, что в Германии Распутина считают агрессивным националистом. Возмущается, что людей стараются оторвать от веры в Бога. Недовольна телевидением и кино. Хочет смонтировать и передать отцу материалы о его сыне. Расспрашивает Наталью о её делах.
|
| 2009-04-28 |
Электронное письмо из издательства "Springer"
Приглашение на коллоквиум, посвящённый 50-летию журнала "Вычислительная математика (Numerische Nathematik).
|
|
Договор
с главным редактором академического издательства ГДР группы ученых (среди них - несколько человек из СССР) на издание их трудов. (нем.яз.)
|
Открытый архив
Написать письмо