| Дата |
Название документа |
Автор => Адресат |
| 1967-07-15 |
Письмо
Автор просит закончить перевод к новому году.
|
Яглом Исаак Моисеевич =>
Фет Абрам Ильич
|
| 1969-03-12 |
Письмо
Автор одобряет идею перевода книги и просит передать необходимую информацию В.
|
Шабат Борис Владимирович =>
|
| 1969-03-23 |
Письмо
Абрам Ильич отвечает на письмо от 12 марта. Говорит о готовности выполнить все
|
Фет Абрам Ильич =>
Шабат Борис Владимирович
|
| 1971-09-07 |
Письмо
Автор просит уточнить, какую часть книги будет переводить Абрам Ильич.
|
Яглом Исаак Моисеевич =>
Фет Абрам Ильич
|
| 1971-09-20 |
Письмо
Автор просит держать его в курсе того, как продвигается перевод и сразу высыла
|
Яглом Исаак Моисеевич =>
Фет Абрам Ильич
|
| 1980-05-12 |
Письмо
Автор говорит, что ему очень нравится идея перевода книги по истории математик
|
Яглом Исаак Моисеевич =>
Фет Абрам Ильич
|
| 1988-01-10 |
Письмо
Абрам Ильич рад, что появилась возможность публикации переводов. Просит своего
|
Фет Абрам Ильич =>
Швейник Герман Филиппович
|
| 1992-06-15 |
Приложение к договору-заказу
Уточняется сумма гонорара за перевод в связи с изменением экономических услови
|
Фет Абрам Ильич, Издательство "Международный фонд истории науки" =>
|
| 1998 |
Договор
на издание переводов книг К. Лоренца "Восемь смертных грехов" и "Оборотная сто
|
Издательство "Республика", Фет Абрам Ильич =>
|
| 1999 |
Первая глава книги Л.Туроу "Будущее капитализма"
Книга была издана в издательстве "Сибирский хронограф" в переводе А.И. Фёдоров
|
=>
|
| 1999-01-24 |
Договор подряда
на перевод с немецкого языка книги В.Виннермана "Европейский фашизм в сравнени
|
Издательство "Сибирский хронограф", Фет Абрам Ильич =>
|
| 1999-08-03 |
Объяснительная записка переводчика
о книге Thurow, "The Future of Capitalism". (Рукописный и компьютерный вариан
|
Фет Абрам Ильич =>
Издательство "Сибирский хронограф"
|
| 1999-08-03 |
Отзыв
о книге К. Тринхера "Законы биологической термодинамики"
|
Фет Абрам Ильич =>
|
| 2000 |
Письмо редактору
Абрам Ильич соглашается с замечаниями адресата, высылает проверенный текст кни
|
Фет Абрам Ильич =>
|
| 2000-01-21 |
Договор подряда
на выполнение перевода с немецкого языка книги Э. Нольте "Эпоха фашизма".
|
Издательство "Сибирский хронограф", Фет Абрам Ильич =>
|
| 2002-05-15 |
Акт приёмки-передачи
книги Э. Нольта "Фашизм в его эпохе".Указывается вознаграждение за выполненную
|
Издательство "Сибирский хронограф", Фет Абрам Ильич =>
|
| 2004 |
Переписка с Джоном Гриндером
о переводе его книги "Шепот на ветру".
|
Фет Абрам Ильич, Гриндер Джон (John Grinder) =>
|
| 2004-07-12 |
Договор
на издание и переиздание книг в переводе А.И. Фета и А.В. Гладкого.
|
Фет Абрам Ильич, Гладкий Алексей Всеволодович, Издательство "Республика" =>
|
| 2004-07-27 |
Договор
на перевод с английского языка книги C.Bostie St.Clain and J.Grinder "Wisperin
|
Издательство ООО "Прайм-ЕВРОЗНАК", Фет Абрам Ильич =>
|
| 2007-02-16 |
Письмо
А.И. Фет рассказывает о своей переводческой деятельности. Сетует на отвратител
|
Фет Абрам Ильич =>
Кордонский Симон Гдальевич
|
|
Обложка книги Э. Нольте "Фашизм в его эпохе"
|
=>
|
Открытый архив
Написать письмо