Персоны Организации Коллекции Документы Города Страны

Расширенный поиск

Открытый архив » Персоны » Гриндер Джон (John Grinder)

Американский лингвист, писатель и один из создателей нейролингвистического программирования.

Дата	Название документа	автор/получатель
	А.И.Фет. Перевод книги Дж.Гриндера и Р.Бендлера «Образование трансов». Фотокопия английского оригинала Фотокопия английского оригинала, с которого А.И.Фет делал перевод, представлена для образца суперобложкой и пятью первыми страницами.	автор
	А.И.Фет. Перевод книги Дж.Гриндера и Р.Бендлера «Образование трансов». Рукопись Подколлекция содержит 91 стр. рукописного текста
1986	А.И.Фет. Перевод книги Дж.Гриндера и Р.Бендлера «Образование трансов». Машинопись Машинописный текст перевода, ходивший в Самиздате, занимает 264 пронумерованных страницы. Нумерация начинается с Введения, которому предшествуют еще 4 листа без нумерации: 1 – обложка; 2,3,4 – оглавление. Как и в случае с переводом книги Э.Берна «Секс в человеческой любви», в целях конспирации на обложке указано фиктивное издательство и вымышленный переводчик: Ленинградский государственный университет, 1987, переводчик Кузнецова А.И. Сохранившийся машинописный экземпляр почти не подвергался правке. Иностранные слова не вставлены. Карандашные заметки на полях сделаны кем-то из читателей Самиздата.
2004	Переписка с Джоном Гриндером о переводе его книги "Шепот на ветру".	автор

Дата	Название документа
2004-07-27	Договор на перевод с английского языка книги C.Bostie St.Clain and J.Grinder "Wispering in the Wind".