Письмо

Дорогой г-н де Поссель,

Во-первых, я должен извиниться, что отвечаю вам с таким опозданием. Ваше письмо пришло, когда я был в Новосибирске. [Когда я его получил, мне пришлось внести интересующую нас монографию в академический план].

Для меня большая честь иметь возможность опубликовать монографию в коллекции г-на Монтеля, и я вам очень признателен за это предложение.

Прошу вас засвидетельствовать г-ну Монтелю мое глубочайшее почтение и уважение. Я сделаю все возможное, чтобы представить рукопись к концу 62-го года. Я бы хотел изложить (недавние) исследования по логическим вопросам программирования: логические схемы программ, алгебраическое изучение этих схем и их использование в практических методах программирования. Я бы хотел внести туда некоторые результаты моих учеников.

(Пер. с фр. О.Субботиной)