Письмо

УНИВЕРСИТЕТ ТУЛУЗЫ, ФАКУЛЬТЕТ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК, 118, дорога Нарбонны, 118

Телефон 52.62.27

И Н Ф О Р М А Т И К А Тулуза, 1 февраля 1966

Господин Профессор А.А.Ляпунов

Институт Математики Сибирское Отделение Академии наук СССР, Новосибирск, 72, Академгородок, С.С.С.Р.

Глубокоуважаемый коллега,

Ваш адрес мне любезно дал Постоянный Представитель СССР при ЮНЕСКО. Я послал Вам новое приглашение, которое из-за отсутствия точных сведений я выслал 10 декабря 1965 г. в Академию Наук г. Москвы. Оно, наверное, до Вас не дошло.

В рамках Дней Электроники, которые состоятся с 7 по 11 марта 1966 Мэр Тулузы и мои коллеги по Факультету Наук поручили мне организацию международного симпозиума по теме Информатика.

Тема 8 марта - Искусственный Интеллект и адаптирующиеся автоматы.

Информатика в медицинских учреждениях (Тенденции и развитие методов обработки информации в медицинских учреждениях) – тема заседаний 9 марта.

Следующий день отводится Информатике в медицине: (Тенденции и развитие методов обработки информации биомедицине).

Мы просим Вас оказать нам честь и дать свое согласие быть председателем на одном из этих собраний. Свое согласие нам уже дали профессора Мичелсон (Эдинбург), Чайанолло (Италия), Силер и Эден (США). Мы рассчитываем на присутствие многочисленных специалистов в области кибернетики и математики в биологии.

Само собой разумеется, что, если Вы окажите нам честь, приняв это приглашение или предложив одного из своих коллег, то мы полностью берем на себя расходы по поездке французскими кампаниями (Моска-Тулуза туда и обратно), а также расходы по пребыванию во Франции на период конгресса.

Желательно, чтобы Вы как можно быстрее дали нам положительный ответ.

Прошу вас, Глубокоуважаемый Коллега, принять выражение моей глубокой признательности.

М. ЛОДЭ

(Пер. с фр. В.П. Трус).