Письмо

МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ США

Национальное бюро стандартов

26 апреля 1961 г.

Проф. А.А. Ляпунову

Кафедра вычислительной математики

МГУ, Москва, СССР

Уважаемый д-р Ляпунов,

Ассоциация вычислительных машин будет проводить свое 16-е годичное собрание в Лос-Анжелесе с 5 по 8 сентября 1961 г. На собрании будут представлены приглашенные и предложенные доклады по всем фазам машинных вычислений и обработки данных. Число присутствующих составит примерно 2000.

Члены АСМ с большим уважением относятся к той работе, которая была проведена в Советском Союзе в области машинных вычислений, и для них будет большой честью услышать доклады советских ученых на конференции в Лос-Анжелесе.

АСМ с удовольствием приглашает Вас представить доклад по кибернетике в Лос-Анжелесе. Мы также приглашаем д-ра Ершова выступить на тему теоретического программирования и академика Лебедева с докладом о логике компьютеров. Это согласовалось бы с Разделом II(2) соглашения по обмену между США и СССР.

АСМ с удовольствием примет на себя расходы по вашему проживанию в Лос-Анжелесе. День 5 сентября 1961 г. будет посвящен докладам трех выдающихся русских гостей, а также приглашаем вас посетить и всю конференцию.

Я надеюсь, что вы сможете принять это приглашение, и с нетерпением жду вашего скорого ответа. Прошу сообщить мне точное название Вашего доклада.

Искренне Ваш,

J.H. Wegstein,

Председатель программного комитета АСМ

(Пер. с англ. А.А. Шелухиной)