Персоны Организации Коллекции Документы Города Страны

Расширенный поиск

Открытый архив » Персоны » Хорни Карен

Дата	Название документа	автор/получатель
1967	А.И.Фет. Перевод книги Карен Хорни «Невротическая личность нашего времени». Фотокопия оригинала В качестве образца приводятся 29 первых стр. фотокопии оригинала, по которой А.И.Фет делал перевод. На первом изображении можно разобрать, что заказ на фотокопию английского оригинала сделан 26 января 1967 года в Ленинграде, в библиотеке им. М.Е.Салтыкова-Щедрина.	автор
1993	А.И.Фет. Перевод книги Карен Хорни «Невротическая личность нашего времени». Распечатка Электронная версия создана в 1993 году, в расчете на издание. Тогда же распечатана на матричном принтере Ричарда Коннера. В октябре 1993 года, в списке переводов, предложенных для издания В.В.Макарову, А.И. написал: «Карен Хорни. Невротическая личность нашего времени. Есть готовая к печати компьютерная распечатка и дискета». В коллекции именно эта распечатка 1993 года. 249 страниц. 7 и 8 главы имеют отдельную нумерацию, страницы карандашом проставлены позже, при подготовке электронного архива.	автор
около 1970	А.И.Фет. Перевод книги Карен Хорни «Невротическая личность нашего времени». Рукопись Рукопись перевода книги Карен Хорни «Невротическая личность нашего времени» занимает 218 пронумерованных страниц. Вставки на обороте стр. 1, 2, 9, 10, 11, 24, 60, 61, 76, 80, 83, 93, 98, 123, 128, 172, 173, 174, 179, 180, 189, 192, 200, 202. 207, 208, 213. Первой странице предшествуют два листа без нумерации: рукописная аннотация переводчика – без заглавия, с двумя недописанными предложениями,– и машинописный текст этой же аннотации целиком.	автор