Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-05-20
Описание документа: Сарра Карловна очень радуется, что у Таси закончился инкубационный период и она не заболела. Спрашивает, как планируется переправить Тасю к ним. Очень переживает из-за катастрофы с самолётом "Максим Горький", где погибло много людей и детей. Просит Татьяну быть осторожной. Рассказывает о визите знакомого Ивана Васильевича, о делах Маргариты и Миши.
 

Z1 503_028

Z1 503_029

Z1 503_030

Z1 503_031

Z1 503_032

Z1 503_033

Z1 503_034

Z1 503_035
Текст документа:

3 ч.д. 20.V.35. Киев.

Дорогая моя Танюша! Вчера вечером получила твою телеграмму, за которую крепко тебя целую; я с трепетом ждала этой вести; слава Богу, что Тасенька на этот раз уцелела; конечно, никто не знает, не схватит ли она эту пакость в будущем, но раз она не заболела сразу вместе с Маечкой, то уж лучше, что на этот раз чаша сия миновала ее, иначе Ваше лето было бы окончательно испорчено, и поправиться бы не успели; теперь надо еще и еще молить судьбу, чтобы страшная третья неделя не принесла бы с собой каких осложнений. Видимо, скарлатина гуляет и в Москве, и в Киеве; вчера узнала, что один из детских садов снова закрыт; хорошо, что Тасеньке уже не надо ходить в школу, где легче всего захватить всякую заразу.

Тасенька пишет, что после 21-го приедет в Киев; я была бы несказанно этому рада, но как же ты ее сюда переправишь? Представляется ли случай, или все-таки придется за ней приехать? Устроилась ли ты как-нибудь с работницей? А м.б., Зина тебе поможет? Или ты все-таки решишь вызвать меня? Если бы удалось переправить Тасеньку к нам, то это значительно тебя бы облегчило. Пока что, ради Бога, будь осторожней и не пускай ее в разные авантюры, вроде поездки на горы, где она по ее словам, «чуть не утонула»; слава Богу, что поездка на открытие ЦПК и О (?) прошла благополучно, и они не кувырнулись с речного трамвая в Москву-реку; ты, верно, читала, как кончилась прогулка на пароме, где, в конце концов, погибло 380 детей! Кровь стынет, когда слышишь и думаешь о детях и родителях!

А вчерашняя ужасная катастрофа с «Мак. Гор.», которая нас совершенно ошеломила, а сегодня узнали, что среди погибших (46 человек – ужас!) погибло и 6 детей. Зачем было таскать их? И не лучше ли, что они погибли вместе с родителями, а не остались несчастными сиротами? Я не понимаю как можно из такого серьезного и всегда очень опасного дела, как полеты аэропланов, делать какое-то развлечение и рисковать и жизнями, и такими исключительными и бесценными машинами. Интересны очень подробности. Кому вообще пришла эта несчастная мысль – употреблять «Мак. Гор.», как предмет развлечения? Это же просто преступление! И вот когда читаешь о таких катастрофах, то естественно является страх перед всякими такими массовыми и опасными предприятиями.

Поэтому умоляю тебя, дорогая моя, не пускай ты своих детей и не подвергай лишней опасности. Вот, напр., ты отпустила ее с Зиной; не думаю, что на Зину можно вполне положиться в такой поездке, ведь она очень молода и достаточно неосторожна. Не сердись, что ворчу, но если бы ты знала, как я дрожу за наших крошек!

Вот и относительно Миши страшно, хотя он уже и старше их; он воображает, что уже совсем здоров, хотя ходит на перевязки, а потому ведет себя неосторожно, и уже у него появились какие-то боли, и только после серьезного предупреждения д-ра Ол. он стал несколько осторожней; говорят, что и целый год надо быть на чеку, ибо легко может получиться разрыв. По-видимому они снова поедут в деревню, где «можно подкормиться»; что из этого выйдет – увидим.

Вчера я послала заказной бандеролью книжку И.В. и книжечку Маечке; передай ей ее и скажи, что я буду рада, если она доставит ей маленькое удовольствие; к сожалению, выбор детских книг так ничтожен, что с трудом можно хоть что-нибудь найти. Бедненькая, как ей скучно, если уже просится домой, а ведь еще нет и половины срока ее изоляции; передай ей мой горячий поцелуй и пожелание пока что хоть выйти из опасности осложнений…

6 1/2 ч. Пришлось прервать письмо, т.к. раздался стук в дверь (наш звонок поминутно не звонит), и я пошла открывать; передо мной оказался незнакомый гражданин; он спросил И.В. и очень удивился, когда узнал, что Вы давным-давно уехали; стал расспрашивать, и когда я сказала, что как раз пишу Вам письмо и должна сообщить о его визите, а потому прошу сказать фамилию, то оказалось, что это – Каштанов, т.е., старый знакомый; тогда я его попросила войти, и мы с полчаса побеседовали; хотя он все время был в Киеве, но не знал, что Вы так давно уехали; просил Вам кланяться; у него шестилетний мальчик, над которым он дрожит и старается беречь его от скопления детей; пока что ему удавалось, и мальчик растет здоровым и крепким; всех вспоминал, расспрашивал о Леп., С..к., Воскоб. и др. Я очень удивилась, когда узнала, что он не уезжал из Киева; спросила, почему он не заходил и почему зашел теперь: «да вот проходил мимо и захотел повидать старых знакомых», чудак!

Заходила Марг.; у них созревает окончательное решение ехать в Таращу; говорят, что там очень дешево и хорошо, получили хорошие сведения не только от Стаси, но и от других; 24-го М.М. со своими аспирантами едет на разведки, ибо, как говорят, там отличные рыборазводни, т.ч. можно отлично провести с аспир. занятия; Марг. предлагает, не поедете ли и Вы, если там окажется так хорошо.

Ну, дорогая моя, надо кончать и отдавать тетке письмо.

Дай же Бог, чтобы у Маечки все шло гладко, и поскорее бы она вышла из возможных опасностей.

Крепко целую; жду, как всегда, вестей с нетерпением.

И.В. сердечный привет.

Завтра папе 74 г.; хотели вечер провести все вместе, но оказывается, что завтра он занят с 8-ми утра (встает в 7), на час вернется, чтобы перекусить и с 3-х ч. у него сессия, т.ч. вернется не раньше 9-10 ч.в. Недурно в 74 г.!

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Карпов Иван Васильевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года