Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-04-23
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о новых санитарных требованиях к жилым помещениям в Киеве, о приезде давно не виданных родственников, о своём самочувствии, о редких разговорах с Маргаритой, о Мише. Реагирует на письмо Татьяны об общих знакомых и деле бабушки Нины.
 

Z1 502_203

Z1 502_204

Z1 502_205

Z1 502_206

Z1 502_207

Z1 502_208
Текст документа:

7 ч.в. 23.IV.35. Киев.

Дорогая Танюша! Все последние дни была занята хозяйственными делами (побелка всех мест общепользования, в связи с этим – кавардак в доме, затем приборка собственного помещения), а потому написала тебе, кажется, всего одну открытку и чувствую, что ты уже ждешь более подробного письма; только сегодня мы как будто закончили свою чистку; грязь оказалась невообразимая, т.к. ведь всю зиму нельзя было чистится, ибо все запаковано, да к тому же К.М. так занята очередями и хождениями (чаще всего понапрасно) за пайками, что вся приборка ложится на меня, а я настолько уже устарела, что могу сделать только minimum – в результате квартира запущена. Между тем администрация города просто с ума сошла в своих требованиях: санкомиссии не дают покоя, выставляют самые нелепые требования, которые, однако, надо выполнять, ибо иначе накладывают огромные штрафы; мы пока как-то не попали в число штрафованных, а В-х штрафовали уже не раз и вообще их прямо преследуют; хотят, чтобы квартира представляла не жилое помещение, а бонбоньерку, только, к сожалению, без конфет! Когда люди спрашивают, куда же девать по мнению комиссии ненужные вещи, они отвечают: «несите на базар, а если там не покупают – жгите». Каковы ответы! Между прочим от меня потребовала санврачиха, чтобы я убрала из проходной стол (Ваш детский), на котором стоит каток; никаких резонов слушать не желают; вероятно, завтра явятся проверить, что мы сделали; стол мы вынесли в большую переднюю и будем его отстаивать на том основании, что ведь прежде всегда в передней было зеркало и стол; стал он на место чабышовского сундука, который пошел в проходную. И скажи, как можно при существующей тесноте выставлять такие требования? Ведь каждый человек, а не только семья, обязательно имеет кой какие бебехи. Сегодня занимались мойкой араукарии и цветов и, слава Богу, водворили на место без порчи ее; она очень разрослась, и многие очень ею любуются, а помнишь, какую маленькую Вы мне подарили; я уже и не сосчитаю, сколько ей лет!

Сегодня к нам заглянул луч из прошлого: приезжала из Броваров Ксёша; очень просит, чтобы мы с папой приехали праздниками к ней; мы давно собираемся, да вот никак не доедем; у нее две девочки – Вера и Надя; муж работает в колхозе, она хозяйничает, и очень хорошо, дома; Наташа говорила мне, что она считается образцовой хозяйкой; мне это очень приятно, т.к. думаю, что в этом есть доля моей над ней работы: не мало я ее гоняла; очевидно, она на меня не сердится, т.к. всегда при первой возможности заходит к нам; когда Вы приедете, надо будет с девочками съездить к ней; сообщение с Броварами теперь, по ее словам, отличное. Она просила очень кланяться тебе и Маргаритке; ведь она в свое время была Вашей союзницей и помощницей!

Тебе я передаю ее привет раньше, чем Марг.; я ее вижу очень редко; только в начале Мишиной болезни мы виделись даже по несколько раз в день, а теперь, когда ему стало лучше, она снова загрузилась своей работой, заходит редко, а когда и заходит, то сидит точно на иголках, т.ч. толком и поговорить не удается; я же захожу к ней редко, т.к. вообще из-за своей подагры на пальце правой ноги почти не выхожу, а кроме того и у себя она всегда занята, и чувствуешь, что пришел не во время; все же этими днями постараюсь повидаться с ней и поговорить по поводу Мишиной поездки; очень боюсь, что ничего из этого плана не выйдет главным образом из-за недостатка финансов; как она ни силится достать более или менее прилично оплачиваемую работу, это ей не удается; в клубе же она, оказывается, до сих пор получает 80 р. в месяц, прибавку до 100(!) пообещали, но ни разу ее не выдали; платных концертов мало, т.ч. откуда же она наберет такую сравнительно большую сумму? На М.М. надежда плоха; он то, вероятно, поедет, а уж как будет с Мишуком – Бог весть.

Между тем его надо очень и очень хорошо поправить; надо очень серьезно обдумать и посоветоваться с врачом, как добиться полного обновления его организма, в котором, очевидно, сидит еще очень порядочно разной нечисти: вчера у него усиленно выделялся гной, и он себя плохо чувствовал, сегодня как будто лучше; какая у него t, никто почему-то не интересуется, довольствуются его якобы хорошим самочувствием. И ведь идет уже второй месяц его болезни! Когда же он поправится окончательно? Очень жалко мальчика.

Да, уж нет ничего хуже болезней детей, это чистая мука. Ты спрашиваешь о девочке Жени Б.; ей сделали прививку,t понизилась, и она почувствовала себя лучше; но это было три дня назад, а сейчас не знаю; у нас, по-видимому, переделывают телефон на новую систему (автом.) и уже больше недели наш телефон бездействует.

А какой ужас с девочкой Дм. Сер.! Как же ей теперь? Что говорят д-ра? Она, верно, тоже лежит в гипсе, на долго ли ее уложили? Передай, пожалуйста, Ф.А. и Дм.С., хотя я с ним и не знакома, мое сочувствие; вчуже становится холодно, когда думаешь об этом ужасе; я же сочувствую тем более, что сама пережила его, хоть, слава Богу, в меньшей степени; я ведь и до сих пор почти не разу не прохожу у этого злополучного угла, чтобы не вспомнить и не пережить все еще раз. Каким чудом наша дорогая Маюха тогда уцелела, и по сей день не пойму!

Хочу еще написать тебе по вопросу о нашей поездке. Во-первых, 21-го мы уже отправили папино заявление в КСУ, о чем я тебя уведомила, кажется, открыткой. Задержка произошла потому, что надо было попасть в комиссию, а после того папа по обыкновению так занят, что трудно выбрать спокойный час, чтобы написать более или менее толково, ибо нужно было включить и две просьбы: обо мне и об июле месяце. Посмотрим, что выйдет. Во-вторых, тебя интересует, почему мы опять попадаем (если еще попадем?) в Эссен.? Я, кажется, писала тебе, что осмотр и заключение «профессора» меня совершенно не удовлетворили, и я тогда же об этом сказала папе, но, очевидно, «профессору» удалось так «улестить» папу своими комплиментами о его здоровии, что он больше ни о чем и не задумался; я дальше ни на чем не настаивала, т.к. говорили раньше, что кисловодское лечение уже нам не по возрасту, в Крым – жарко, в Петергоф – непривычно; ну, думаю, отдохнуть можно и в Эссентуках, а что будет скучно, то ведь при наших теперешних силах и возраста мы далеко не уйдем. Конечно, и его, и мое сердце требуют ухода и отдыха; я чувствую, что за эту зиму я сильно постарела; подыматься в гору или на лестницу мне очень трудно, а подагра тоже дает себя чувствовать; надеюсь, что с теплом мне станет лучше, и я смогу, не задумываясь, выходить, когда хочу. Попадем мы в Эс. или нет, а я уже теперь волнуюсь о длинной дороге, о частых крушениях и т.д.; со страхом думаю и о Вашем путешествии к нам и дальше; как-то доедете?

Папа и я очень рады, что девочки получат платьица; я тоже очень люблю полотно; оно и не линяет или линяет хорошо, и хорошо лежит; вкус Маюхи очень одобряю, ибо и сама не любила «пышных и нарядных» платьев. Что-то совсем необычайное ты пишешь о нашем чудном Тасике! Но ведь бывают случаи, когда и «ангел» теряет терпение; ведь Маюха тоже мастерица изводить; надеюсь все-таки увидеть Тасеньку такой же хорошей девочкой, какой оставила, уезжая в Киев.

Печальное сообщение сделала ты относительно теткиного дела; по всей вероятности, все усилия И.В. окажутся тщетными; очень обидно, как она извела это свое последнее прибежище, и, конечно, эти 50 р. не так много дали бы ей; интересно бы нащупать ее душу и узнать, большое ли удовлетворение получила она, истратив так всю сумму.

Очень рада, что Вы начали понемножку вылезать из своей берлоги, особенно если люди симпатичные. Что-то принесет Вам 28-ое, уже не за горами; буду ждать, как всегда с нетерпением известия.

Постараюсь зайти к Ел. Ос.; тоже, верно, не помилует.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года