Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1936 года » Письмо

Письмо

Дата: 1936-03-13
Описание документа: Сарра Карловна беспокоится о здоровье девочек, хотела бы привезти их в Киев и вылечить. Посылает деньги и просит Татьяну кормить девочек витаминами и другими нужными вещами. Опасается угрозы войны.
 

Z1 494_133

Z1 494_134

Z1 494_135

Z1 494_136
Текст документа:

7 ч.в. 13.III.36. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Сейчас получила твое и Тасино письма от 11-го; как скоро пришли! Нечего говорить, как нас огорчило здоровье девочек вообще и сейчас (прививка, операция) в частности. Будь у Вас даровые билеты, я попросила бы немедленно бросить эту паршивую школу, которая пока что доставляет только неприятности, и привезти девочек на поправку к нам; я бы взялась за них и, верно, поправила бы уже потому, что они жили бы беззаботно и без неприятностей в роде тех, которые пережила бедная Тасенька. Ну, а раз нельзя поступить так, надо искать иного выхода из создавшегося, скажу просто тяжелого, положения. Малокровие, которое находят у Маечки (зачем ей прибавили еще теперь и эту прививку?), а ты думаешь, что оно есть и у Тасика, вещь очень серьезная, которая приводит меня в трепет; надо взяться за его уничтожение самым серьезным образом, пока еще не поздно, и пока нет еще угрожающих признаков; чтобы не упустить время надо делать анализы крови и лечить обеих. И прошу тебя, дорогая Танюша, не сердиться на нас, что мы все-таки пришлем тебе, какую можем допомогу. Мы не можем поступить иначе в наших собственных интересах, ибо представь себе меня, да и папу, если, не дай Бог, на нас свалится новое горе; надо во что бы то ни стало поправить и одну, и другую, поэтому прошу немедленно по получении денег сделать запас лимонов, если д-р думает, что они помогут, а затем давай сливки, не совсем уваренную или ужаренную печенку; А.М. наверно сумеет сделать из нее паштет; пусть едят побольше; пусть пьют морковный сок, хоть по 1/2 ст. каждый день; это все специфические средства, которые и надо использовать. Давай им побольше масла. Ты боишься и даже уверена, что полученные от нас деньги уйдут на сахар, чай и т.д., но ведь и это питание, особенно сахар, который ведь очень полезен. Надо непременно хоть с месяц попитать их систематически усиленно, а там дальше видно будет. Чтобы деньги не разошлись, как ты предполагаешь, сделай сразу некоторый запас продуктов, которые не портятся, напр., лимоны (да ведь их скоро и совсем не найдешь), яйца, сахар. Сделай смету хоть по неделям – сколько тебе надо именно на эти продукты усиленного питания; надо надеяться, что все усилия дадут хорошие результаты, тогда можно будет кое-что и сократить. Пиши, пожалуйста, откровенно и не стесняясь, т.к. хуже будет, если доведешь до какого-нибудь несчастия.

Очень мне грустно, дорогая Танюша, что ты потихоньку теряешь свой оптимизм, и подчас в твоих письмах я чувствую нотки, которые пока были свойственны только мне. Как это ни грустно, но приходится констатировать, что для людей нашего круга жизнь не делается легче, надежды разбиваются, и мы все же остаемся у разбитого корыта. Как много обещал Новый Год и как обманул нас! А теперь еще угроза войны, на этот раз не воображаемая, а действительная. Кто знает, далек ли момент, когда мы встанем и узнаем, что этот ужас начался! Мы поглощены событиями, а дядя Федя при всем своем необыкновенном аппетите, вчера вечером по получении последних известий и при обсуждении их забыл даже поесть и только ночью голод заставил вспомнить об этом!

Завтра вышлю деньги, а пока крепко целую тебя, мою бедную детку, и, конечно, от всей души желаю поскорее увидеть хорошие результаты всех усилий.

Бедный Гол.! А как страдает и она, не имея возможности его подлечить.

И.В. шлю сердечный привет; молодец, что наскандалил в школе! Какая гадость!

Твоя мама.

12. ч.н. Папа крепко целует. Что-то он подстудился и, вероятно, у него начинается грипп, t пока 37.5, уложила его, напоила горячим чаем с вином. Конечно, волнуюсь, лучше бы сама заболела.

Не стоит детям носить в школу что-нибудь хорошее, пусть ходят ободранцами, если нельзя уберечь их вещи. Какое безобразие! Сколько стоила шапочка?

Деньги вышлю завтра.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1936 года