Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-08-10
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери, беспокоится о том, что испортилась погода на даче и теперь там не так хорошо, расспрашивает о делах. Рассказывает о посещении какого-то знакомого и других впечатлениях.
 

Z1 478_228

Z1 478_229

Z1 478_230

Z1 478_231
Текст документа:

10.VIII.37. Петергоф.

Дорогая Танюша! Получила сегодня твою открытку от 5-го, которая, видимо, пролежала в Тараще на почте 2 дня, ибо штемпель – 7-ое. От меня Вы наверно уже получили не одно письмо и несколько открыток, т.к. я пишу очень часто и Вам, и тетке; кстати, тетка очень огорчена, что ни ты, ни Марг. ей не пишете, хотя она очень Вас об этом просила; напиши ей хоть теперь, когда уехал И.В. Сегодня как раз назначенный для его отъезда день; уехал ли? Какой билет он получил? Заедет ли к тетке? С его отъездом у Вас станет тише и скучнее; но ведь 10 дней, которые останутся до Вашего отъезда, к сожалению, промелькнут быстро, и ты, моя дорогая, не успеешь особенно соскучиться по И.В. Как-то ты сделаешь с билетами? Верно, поручишь тетке взять их заранее? Твои вещи я собрала в одно место, не забудь их; не помню, вложила ли детские тетради? Если их там нет, то они лежат в левом ящике умывальника, где их и ищи; не забудь зонтики.

Очень печально, что у Вас немного испортилась погода, но, вероятно, это не на долго; ведь у Вас же юг, а у нас хоть и север, но погоды стоят чудные: тепло, светло, сухо; будем счастливы, если и оставшиеся две трети нашего здесь пребывания окажутся такими же удачными. Стараемся использовать такие погоды и гуляем, сколько позволяют нам наши силы; между прочим, сегодня ходили смотреть на полеты аэропланов; недалеко от нас находится большой, видимо учебный, аэродром, с которого вылетает и возвращается бесчисленное множество аэропланов; очень интересно смотреть, как они отрываются от земли и потом, полетав, возвращаются и плавно садятся на аэродром; целые дни они, как птицы, носятся над нашим домом, чуть не задевая наших высоких елей и других деревьев; невольно вспоминается полет Уточкина из Политехнического ин-та!

Жизнь наша течет в общем очень однообразно; утро после завтрака чаще всего посвящаем (лучше сказать «посвящаю», ибо папа все надежды по корреспонденции возлагает на меня) писанию писем; после обеда, часа в 2-2 1/2 , отправляемся из зимнего дома к себе, где поддаемся искушению и спим до 4-х ч., когда снова идем «работать», т.е. пить чай с прекрасными булочками или печениями; после чаю совершаем наши «малые» прогулки до ужина; «большие» же начинаем с утра, часов с 10 - 10 1/2 ; таких нам предстоит еще, верно, 3-4. Время летит незаметно и, вероятно, я, при всем желании закончить, привезу в Киев только начатою свою скатерть; очень жаль, что не удалось все-таки достать всех цветов мулинэ и особенно, что не достала (их нет вовсе в природе!) блестящих; сегодня папа прочел распоряжение наркома об изготовлении всякого рода ниток; авось хоть теперь что-нибудь сделают! Мы предполагаем еще раз побывать в Ленин., т.ч. если хотите, то давайте поручения; если сможем, то выполним их.

Который раз пишу тебе и каждый раз забываю описать наше путешествие к Ев. Ион. Первым делом я написала открытку и просила сообщить, когда можно к ним приехать, чтобы застать дома; к себе я их не звала, т.к. мы редко бывали дома, и они могли нас не застать; ответа я не получила, но В.Г. сама зашла к тете, где, конечно, ни нас, ни их не застала дома; обещала зайти еще раз, но не зашла, а мы в тот же день вечером, часов в 8 1/2 (совсем ведь светло) отправились к ним, узнавши предварительно № трамвая; вот тут-то и вышла зацепка: начали нас гонять с № на № и в результате, пройдя еще громадный кусок до их улицы и дома, мы явились к ним почти в 10 1/2 ч.в.; к счастию, нашли их без труда и застали дома и В.Г. и ее мужа; Ев. Ион. оказалась на даче со своим внуком, которого она, конечно, обожает, но держит в строгости не в пример родителям, которые, по их же словам, безобразно его балуют! Хотя я кое-что слышала о трениях между этими супругами, но мне показалось, что все у них ладно, и, кажется, оба довольны друг другом; оба молодые, энергичные, жизнерадостные; «материальная база» по-видимому у них вполне на высоте, что, конечно, способствует их настроению. В.Г. сказала, что они с Е.И. непременно приедут к нам; отправляю им открытку с адресом и приглашением; к сожалению, приглашение в сухомятку, т.к. с 15-го июля «питание гостей» отменено, а магазинов в нашем краю нет никаких; не знаю, соберутся ли они? Твое поручение о дипломатических разговорах не могла так. об. выполнить, но думаю, что они были бы все равно напрасными, ибо дом держится Ев. Ион. плюс малыш находится вполне на руках бабушки! Где же ей удержать да еще на довольно длинный срок? Ну, вот тебе полный отчет.

Были мы и у М.В.Баниной, которая принимала нас исключительно радушно и была очень огорчена, что мы не приехали прямо к ней.

Мы с папой очень рады, что Вы остались так довольны Таращей и как будто недурно провели время, особенно по приезде И.В.; теперь, дай Бог, Вам благополучно дожить до отъезда и также доехать домой; если ты тронешься в путь 20-го, то мы едва успеем обменяться письмами, и на свои будущие я получу ответ уже из Киева или Москвы.

Пока крепко целую тебя, моя дорогая, лентюшку Маргаритку, девочек и Мишука; М.М. сердечный привет.

Что же с Мишей? Как дела и настроение? Поедет ли кто-нибудь с ним в город на экзамен? Подучился ли он?

P.S. Вы мне не сказали о смерти Ольги Алек., и вышло немножко неловко, что я об этом не знаю. Получили ли Вы их письмо? Твоя мама.

Дорогая Танюша! Мы здесь часто вспоминаем тебя, И.В. и девочек, а теперь уже думаем об отъезде И.В. и Вашей разлуке с ним. Правда, мама правильно отмечает, что эта разлука не должна внести печали, ибо через 10 дней Вы опять соединитесь в Москве. А время бежит быстро, и через 10 дней после Вашего отъезда в Москву мы с мамой должны покинуть Петергоф, где нам так приятно и хорошо. Итак, пока не будем огорчаться временною разлукою, а будем лелеять мысль о новой встрече в Москве. От души желаю всем Вам всего лучшего и всех Вас крепко целую. Твой любящий папа. 10.VIII.1937 г.

Отраженные персонажи: Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Де-Метц Георгий Георгиевич, Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Петергоф
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года