Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-05-07
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о здоровье бабушки Нины и других текущих делах.
 

Z1 472_279

Z1 472_280

Z1 472_281

Z1 472_282

Z1 472_283

Z1 472_284
Текст документа:

10 ч.в. 7.V.39. Киев

Дорогая моя, милая Танюша! Вот только теперь могу сесть за писание тебе письма; весь день ушёл на ликвидацию вчерашнего беспорядка; ещё хорошо, что мне много помогла Эм.Мих.; и всё-таки я адски устала, ноги так болят, точно я хожу на сковороде. Великое тебе спасибо и горячий поцелуй, а также сердечную благодарность И.В. за отыскание пиперазина; я уже начала его принимать и возлагаю на него большие надежды, иначе я делаюсь совершенным инвалидом; при случае купи ещё и для Эм.Мих.

Очень благодарю и за продукты, которые я ещё и не разобрала хорошо, ибо вчера они попали ко мне в момент страшной суеты; там очень много масла, сыра, всё это стоит на балконе, так как у нас сильно похолодало, в кладовку же надо класть с большой опаской, так как всюду завелись мыши; часть масла стоплю, ибо кто знает, что будет дальше; три пакета, кажется с рисом,, я на ощупь их вынула и поставила в умывальнике; за конфеты и сливы мы оба крепко тебя целуем; теперь просим сообщить нам стоимость всего и в отдельности пиперазина, чтобы знать его цену на будущее время.

Шоколад сегодня позабыла (так заморочена моя голова!) отправить тёте, но хоть послала письма, а это ей удовольствие не меньше; да и шоколад сегодня она бы наверно не ела, так как вообще она сладкого не переносит, а вдобавок сегодня опять у неё обострение, и опять боли повышение температуры, в 4ч. уже было 37,5, значит снова будут все 39; она всё думает, что скоро поправится, а между тем, положение остаётся всё тяжёлым и обострения продолжаются; сегодня уже сказали, что выпустят её не раньше 10-11, но не знаю, не лучше ли это, чем возвращение домой, где, конечно, такой медицинской помощи она не может получить. Я, кажется, уже писала тебе, что мне очень рекомендовала на такую болезнь доктора Гусева, который имеет свою методику и лечит очень удачно; мы с Маргаритой решили пригласить его, как только тётя вернётся домой; сегодня же Эм.Мих. настаивала на приглашении Залесского, который своим водяным лечением делает чудеса; нельзя же спокойно отнестись к приговору Жени и других докторов клиники и на этом покончить со всеми попытками какого-нибудь нового лечения; раз она сама хочет поправиться, не противится лечению, то мы, мне кажется, должны сделать всё, чтобы найти способ её поправить. Женя говорит, что пока она не потребует особого ухода, но дальше будет всё труднее и труднее, и едва ли я буду в силах справиться с этим одна; не знаю, где искать кого-нибудь, сиделки теперь тоже на вес золота; но будем надеяться, что такой момент ещё далёк и, может быть, удастся ещё и на этот раз вырвать тётю из рук этой подлой болезни; но как лечить, когда даже воды «Ессентуки» нельзя достать, лечится уротропином, белладонной и […].

Ты задумываешься над нашим летним вопросом. Я тоже не знаю, что будет с нашим, а главное, с папиным отдыхом. Если не найдётся надёжный человек, и состояние тёти не улучшится, то что же можно сделать? Ясно, что я не уеду, а папа будет артачиться ехать одному; но надо будет всеми силами настаивать на его поездке без меня. Надо выбирать меньшее из зол; зачем нам двоим не отдохнуть, если одному это всё-таки возможно? Ничего хорошего не придумаешь и надо, верно, пожертвовать этим отдыхом. На душе страшно тяжело, и мысль об этом несчастье не выходит из головы. Вчера не только мне, но и нашим гостям постоянно вспоминалась бедная тётя, пили за её здоровье, но мы знаем, как мало приносят самые искренние и серьёзные пожелания, соединяемые с тостами!

Всё же вечер наш был приятен теми чувствами расположения, которые мы видим и по отношению к папе, к нам вообще и к тёте в отдельности. Были у нас Вал.Ив. Кованько, […] и Воскобойниковы в полном составе; конечно, вечер был весьма скромный; без работницы домашней трудно что-нибудь устроить; кое-что сделала Ю.В. (пирожки) и Поля зажарила телятину, остальное сделали мы общими силами с папой и Эм.Мих.; она у нас осталась ночевать, и ушла сегодня только в 7 ч.вечера.

До чего у меня голова не на месте ты можешь видеть из того, что я не поздравила ни И.В., ни Маечку 1-го мая; совершенно вылетело из головы, что у вас 1-го мая семейный праздник, кроме общественного; поздравляю, хоть с большим опозданием, И.В. с днём рождения и желаю ему дожить не только до серебряной свадьбы, но и до золотой (надеюсь до нашей дожить ещё эти два дня!) в мире и в согласии с любящей женой. Маечке буду писать отдельно, но сегодня уже не успею: время летит невероятно, и только с ужасом следишь за быстро надвигающейся стрелкой часов.

Зина вчера приехала, когда я уже совсем потеряла надежду, тем более, что в полученном утром твоём письме ты писала, что не уверенна в её отъезде. Вчера она ушла к Феде и сегодня не приходила, так что я не знаю, где они спали, у Феди или у Муры. Тяжело им было тащить чемоданы с такой тяжестью!

С их стороны это было большой любезностью; мне очень досадно, что они попали в такую суетливую минуту, так что я не могла им уделить достаточно внимания, как бы хотелось; надеюсь всё же ещё повидаться с ними, ибо чемодан их остался у нас, и за ним они, конечно, придут; всё же я успела разглядеть мужа Зины; он очень симпатичный и красивый, а Зина показалась очень счастливой матерью и женой. Они оба понравились Эм.Мих. своей простотой и искренностью, ничего не изображают из себя, как были, так и остались простыми людьми, хотя и получили образование. Жалко Вас.Мих., который такой молодой и так уже болен; но, если ему хорошо сделали операцию, то, верно, справится и окрепнет совсем.

Наши уже пьют чай, поэтому кончаю. Ещё раз благодарю за всё. Завтра тётя вернёт мне письмо, и я постараюсь завтра же продолжить моё.

Крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек. И.В. сердечный привет и благодарность за все добрые пожелания.

P.S. Замечаешь ли, Танюша, в моих письмах, что что-то в моей голове неладно: всё путаю. Ничего не помню, хаос какой-то.

Дорогая Танюша и дорогой Иван Васильевич! Большое спасибо за Ваши поздравления и сердечные пожелания; особенно благодарен за сообщения о положении моего дела в КВШ. Хорошо было бы к 25 мая оказаться уже вновь утверждённым в утраченных степенях и званиях. Я не нахожу слов, чтобы благодарить дорогого И.В., который среди своей работы так много времени и сил уделяет и моему делу. Без Вашего участия я был бы ещё дальше от решения моего вопроса, а в связи с его решением и решения о моей пенсии. Пока кончаю и буду терпеливо ждать последней вести, а в ожидании этой вести,. Крепко целую вас обоих и обеих девочек. Любящий всех вас. /подпись/

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич
Адресаты документа: Карпов Иван Васильевич, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года