Письмо

Дорогая моя девочка Танечка.

Как я радуюсь твоим письмам и твоему умению использовать каждую лазейку, которую предоставляет нам жизнь, с тем, чтобы побольше увидеть и побольше узнать. Потому что в познавании новых вещей главная радость жизни.

Уже скоро ты начнешь новый этап твоей жизни – учеба в Университете.

Я думаю о том, как я начну тебе показывать связь математики с физикой, знакомить тебя с математическими методами познания природы. Ведь подобно тому, как телескоп и микроскоп расширяют способности наших глаз видеть, так математика расширяет способность нашего ума постигать природу.

И это показывать я умею лучше, чем переводить фразы с русского на английский.

Я рад, что ты хорошо себя чувствуешь со своей Таней. Умение хорошо себя чувствовать с тем человеком, которого тебе посылает судьба, величайший дар природы. Главное, не рассматривать человека, с которым дружишь в микроскоп, в котором все увеличивается неузнаваемо. Я ведь провел 10 лет с Карлушей Сцилардом , и к счастью, у меня не было под рукой микроскопа, чтобы слишком подробно рассматривать Карлушу. Но и нельзя, конечно, совсем закрывать глаза, как я это делал в отношении Покровского .

С закрытыми глазами очень легко ошибиться в человеке.

Я надеюсь, что ты будешь смотреть на людей открытыми глазами, но без микроскопа.

Миша с 11-го августа зачислен на работу в Институт Геологии, Люба старается также получить направление в этот институт; пока что она ходит по инстанциям.

Я себя сейчас не плохо чувствую. Мне впрыскивают ежедневно йодистый натрий, и я не так быстро устаю при работе.

Вчера с мамой, по дороге с базара, сели на скамеечку на сквере, и к нам подсела Жанна Константиновна. Мы очень приятно с ней побеседовали и не только о наших дочерях.

Обнимаю тебя, моя родная.

Папа.