Персоны Организации Коллекции Документы Города Страны

Расширенный поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд А.И.Фета » Коллекции фонда А.И.Фета » Переводы книг и статей, выполненные А.И.Фетом » А.И.Фет. Перевод книги К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала»

Книга К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала» впервые опубликована в 1973 г. Перевод А.И. Фета выполнен по изданию: Lorenz Konrad, Die Rückseite des Spiegels: Versuch einer Naturgeschichte menschlichen Erkennens, Piper & Co. Verlag, 1973. Редактировал перевод А.В.Гладкий. Этот перевод был издан в 1998 году московским издательством «Республика» в составе сборника произведений К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала», куда вошли также «Восемь смертных грехов цивилизованного человечества» и «Оборотная сторона зеркала». В 2008 году сборник был издан московским издательством «Культурная революция» под названием «Так называемое зло.

Подколлеций: 0 | Документов: 4

Дата	Название документа	Автор  =>  Адресат
1977	К.Лоренц. "Оборотная сторона зеркала". Ксерокопия немецкого оригинала В виде образца в подколлекции представлены 6 изображений ксерокопии немецкого	Лоренц Конрад =>
1978	А.И.Фет. Перевод книги К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала». Рукопись Начало книги А.И.Фет перевёл вскоре после выхода книги на немецком языке. Даль	Фет Абрам Ильич, Лоренц Конрад =>
1994	А.И.Фет. Перевод книги К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала». Оригинал-макет Оригинал-макет книги К.Лоренца «Оборотная сторона зеркала» сделан в 1994 году	=>
1996-01	Переписка по поводу предисловия Один из образцов совместной работы А.И. Фета и А.В. Гладкого над изданием книг	Фет Абрам Ильич, Гладкий Алексей Всеволодович =>