Персоны Организации Коллекции Документы Города Страны

Расширенный поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд А.И.Фета » Коллекции фонда А.И.Фета » Переводы книг и статей, выполненные А.И.Фетом » А.И.Фет. Перевод книги Эрика Берна «Введение в психиатрию и психоанализ для непосвященных»

Перевод книги Эрика Берна «Введение в психиатрию и психоанализ для непосвященных» выполнен А.И.Фетом около 1980 года. В 80-е годы он широко ходил в самиздате в виде ксерокопии и машинописи. В 1991 году издан в С.-Петербурге Издательством Международного Фонда Истории Науки, в серии «Классики науки XX века». Переводчик воспользовался псевдонимом «А.И.Федоров», сохраняющим его инициалы. В дальнейшем, издавая свои переводы, он всегда использовал этот псевдоним. Коллекция содержит: Ксерокопию, ходившую в Самиздате; Машинописный текст, с которого сделана ксерокопия и переписку с издателем.

Подколлеций: 0 | Документов: 4

Дата	Название документа	Автор  =>  Адресат
1980	А.И.Фет. Перевод книги Эрика Берна «Введение в психиатрию и психоанализ для непосвященных». Ксерокопия Ксерокопия 404 листа, 404 страницы. Это одна из ксерокопий, подпольно сделанны	Фет Абрам Ильич, Берн Эрик =>
1980	А.И.Фет. Перевод книги Эрика Берна «Введение в психиатрию и психоанализ для непосвященных». Машинопись Машинопись той самой закладки, с которой сделана ксерокопия, но один из послед	Фет Абрам Ильич, Берн Эрик =>
1990-02-10	Письмо Автор обсуждает с А.И. Фетом издательские дела, возможность дальнейшего сотруд	Кременцов Николай Леонидович => Фет Абрам Ильич
1990-07-25	Письмо Автор извиняется за задержку издательских дел, связанную с его поездками за гр	Кременцов Николай Леонидович => Фет Абрам Ильич