Расширенный
поиск

Открытый архив » Гео-системы » Уфа

Уфа

Проживание: Генин
Иванов Леонид Дмитриевич
Камаев Ф.Х. (1944-04-19—1993-01-13) Музыковед-фольклорист, педагог. Канд. иск-воведения (1979). Засл. деят.
Уразбахтин Н.
Эйхенвальд Антон Александрович (1875—1952) Композитор, дирижёр, музыкальный этнограф. Народный артист Башкирской АС
Расположение: Башкирский медицинский институт
Народный комиссариат внутренних дел Башкирской АССР
Совет министров Башкирской АССР
Уфимская средняя школа № 105

Относится к документам

Дата Название документа
1921—1946 Приказы и справки о работе в разных организациях
1930 Инвентарная книга В книге перечислены романсы и переводы Марии Притвиц с января 1930 года в Ленинграде. Продолжено уже в Уфе. Прикреплены почтовые расписки в приёме корреспонденции и другие почтовые талоны.
1936 Перевод на немецкий язык стихотворения Г. Фиша "Праздник в Башкирии"
1936-12 На лыжах Наташе очень неудобно в таком длинном пальто ходить на лыжах.
1937 (прибл.) Уфимский быт
1937 (прибл.) Дом Притвицев в Уфе
1938 М. Борисова-Мусатова в Уфе
1938-07 Дети во дворе Справа - Наташа Притвиц.
1939 З.Л. Притвиц в Уфе
1939 Наташа на прогулке в окрестностях Уфы Вдали виднеется река Уфимка. Слева - материнская рука, готовая в любой момент оказать поддержку юной акробатке.
1939 Бабушка Наташи - М.В. Притвиц
1939 На качелях
1939-01-19—1952-09-01 Трудовая книжка М.В. Притвиц
1939-06-08 Удостоверения ограничения в правах передвижения
1940 Табель успеваемости за 1939/1940 учебный год
1940-03-08 Справка об отбытии срока ссылки
1940-03-08—1946-06-01 Копии характеристик З.Л. Притвиц Характеристики даны в Башкирском загототделении "Дубитель" и в Изыскательской экспедиции Всесоюзного государственного треста строительно-технических изысканий "ВТИЗ" МПП СССР, где работала Зинаида Леонидовна.
1941-01-31 Учётная карточка члена союза
1941-03-04 Протокол заседания месткома треста "Дубитель" о праздновании дня 8 марта. В списке тех, кого нужно отметить и подарить подарки есть и З.Л. Притвиц.
1941-04-14 Справки об освобождении в связи с отбытием срока высылки
1941-07 Табель успеваемости за 1940/1941 учебный год
1942—1943 Копии справок о работе в качестве переводчика
1942-01-03 Подписки о выезде Предписание выехать в 10-дневный срок из города Уфы.
1943 Список переводов М.В. Притвиц для АН УССР во время пребывания последней в г. Уфе в период с марта 1942 г. по февраль 1943 г. на английский язык.
1943-01-03 Удостоверение и его копия о работе М.В. Притвиц в АН УССР в должности специалиста - лингвиста. Во время войны некоторые академические институты Украины были эвакуированы в Уфу.
1943-02-24 Копия ответа на запрос о преподавателе иностранных языков
1943-09-23 Характеристика переводчика М.В. Притвиц
1944—1946 Перевод Гимна СССР на английский, французский, немецкий языки Мария Викторовна переводила гимн несколько раз на разные языки. В некоторых случаях перевод написан на последней странице буклета, в некоторых - подписан под нотами. Есть листы с текстом.
1944-08-24 Справка о работе в качестве переводчика
1944-09-17 Заявление (копия) о включении энергии по индивидуальному проводу для М.В. Притвиц, которая готовит материалы для Парижской Академии наук.
1945-10 Справка о руководстве кружком английского языка
1946-11-26 Соглашение о распределении гонорара за переводы для оперы "Водяная фея" Мария Викторовна переводила стихотворные тексты для оперы, остальные тексты переводил А.А. Эйхенвальд.
1947 Жизнеописание научной переводчицы М.В. Притвиц
1948 Портрет М.В. Притвиц Размер фото: 85 х 120 мм.
1948 Перевод на французский язык стихотворения Е. Долматовского "Грузия" Стихотворение было напечатано в журнале "Знамя, № 11 за 1947 год.
1948-04-20 Удостоверение к медали "За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг."
1948-12-30 Поздравительная телеграмма
1951-04-28 Характеристика на М.В. Притвиц
1951-04-28 Характеристика (копия) на секретаря учебной части БМИ М.В. Притвиц
1951-12-14 Отзыв (копия) о работе переводчика М.В. Притвиц
1952-05-26 Пенсионное удостоверение М.В. Притвиц
1953 М.В. Притвиц с коллегами по работе На первой фотографии Мария Викторовна сидит вторая слева среди сослуживцев библиотека Башкирского мединститута. На второй - первая справа. Размер фото: 120 х 90 мм.
1954 М.В. Притвиц в Уфе Мария Викторовна стоит слева. Размер фото: 90 х 140 мм.
1957 М.В. Притвиц в библиотеке мединститута Размер фото: 120 х 90 мм.
1961-01-07 Свидетельство о смерти М.В. Притвиц
1962-12-26 Письмо с приложением Подборка документов, связанная с приемом выпускника Башкирского медицинского института А.Т. Колотова в аспирантуру по биокибернетике.
1963-01-03 Письмо Просьба принять в Новосибирске преподавателя физики из Уфы для получения консультации по преподаванию в специальных классах по подготовке программистов-вычислителей.
1964-09-01 Письмо Автор рассказывает о неразберихе с пересылкой документов и спрашивает, что нужно сделать для переезда на работу в Новосибирск.
1971-10 Поздравительные телеграммы по случаю 60-летия А.А. Ляпунова от родственников и коллег из разных городов.
1972-04-20 Письмо Майя Ивановна находится в Уфе, где читает курс лекций. Купив в универмаге разноцветные фломастеры, с удовольствием использует их все в письме. Делится впечатлениями об Уфе и рассказывает о возможности приезда в Москву, если будет сигнал от Татьяны, которая уже там.
1972-04-23 Письмо Майя Ивановна расспрашивает племянницу о её учёбе, советует не расслабляться и проявить свой характер. Рассказывает о своих дочках, о поездке в Уфу.