Переписка со шведским профессором

Перевод письма; Дорогой Володя,

Большое спасибо за официальное приглашение посетить Москву. Я с нетерпением жду этого визита, Атта. Этот факс — мой ответ академику Лаверову.Время устраивает и Питера, и меня. Питер Лисс проверил рейсы, и мы планируем прилететь в субботу и вернуться в среду днем.

В Энсенаде. обсудили возможную повестку дня нашего визита, которую теперь следует проработать более детально. Согласно моим записям, мы согласились, что было бы полезно организовать встречи со следующими лицами или организациями:

Российская академия наук (академик Осипов, академик Лаверов) Члены Российского комитета МПБП

Министерство образования и науки (связь с IGFA)

Министерство окружающей среды и/или Министерство экономики?

Министерство иностранных дел (выплата взносов) возможные члены ПК-МПГБ, как предложено

Предлагаю вам рассмотреть возможность проведения таких встреч. Что касается встречи с возможными кандидатами, нам следует обсудить, как ее можно организовать. Затем мы сможем договориться о темах, которые будут обсуждаться на каждой встрече (ваше предложение будет очень признательно), а также о необходимой подготовке. Если бы академик Коптюг был в Москве, было бы и приятно, и полезно встретиться с ним, если это возможно. Мы пригласили его в Энсенаду, но он, как вы знаете, не смог приехать.