Письмо

Дорогой и многоуважаемый Николай Васильевич!

За последнее время я получил возможность некоторое время тратить на математику. Я привел в порядок решение задачи Колмогорова о минимуме математического ожидания числа выстрелов и решил маленькую новую задачу. Первый подход к ней я послал Вам через жену. Второй, менее общий, но более удобный и практически достаточный посылаю Вам сейчас.

Мне очень совестно беспокоить вас такими школьническими упражнениями, но если семинар по теории стрельбы существует, м.б. это пригодится.

Я совершенно лишён возможности произвести хотя бы простые численные вычисления из-за отсутствия таблиц. Если это возможно, очень прошу Вас похлопотать о том, чтобы мне прислали Маркова «Исчисление вероятностей» и Гельвика «Стрельба». Имея Маркова, я мог бы создавать сам табличку, о которой я пишу в конце заметки о накрывающей группе. Кроме того, я сейчас знакомлюсь с простейшими правилами стрельбы. Для меня это новые вещи. Многое связано с разными математическими вопросами и мне хочется последовательно их проанализировать. Если Вы разрешите, я стал бы направлять Вам результаты своих размышлений. М.б. в общей системе вопросов, разбираемых в отделе, это пригодится.

Если Вам обо мне что-либо рассказывала жена, то сейчас эти сведения сильно устарели. Я очень оправился. После второго приезда жены чувствую себя вполне хорошо.

Только убеждение в том, что мне надо [быть] в артиллерии или в каком-либо расчетном стрелковом центре у меня еще больше укоренилось. У меня сейчас задуманы ещё небольшие задачи стрелкового характера. Кроме того, на днях я получу ряд данных с правилами стрельбы и пристрелки, из которых надеюсь почерпнуть ещё ряд новых задач. Сейчас я хочу рассмотреть правила , касающиеся расположения Наблюдательного Пункта. Это в основном элементарная геометрия и немного стптистики, но по-видимому, там можно ввести усовершенствования. Кроме того, я хочу усовершенствовать условия учебных стрельб, в которых элементы случайности, по-видимому, тоже не вполне учтены.

Передайте, пожалуйста, привет всей Вашей семье, а так же коллективу Института, в особенности Новиковым. Очень буду рад, если Вы черкнёте мне хоть несколько слов.

Искренне уважающий Вас.

(Подпись)

12/ VII 42

P.S. У меня кончается бумага. Из дому мне хотели послать посылку. Если можно, попросите, пожалуйста, чтобы из Института мне прислали бумаги для дальнейшей работы.