Письмо с конвертом

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО БИОЛОГИЧЕСКОЙ МАТЕМАТИКИ

Ул. Роже Саленгро, 19, 92 АНТОНИ (Франция)

Президент: д. Ф. Колло

Профессору Лаврентьеву,

Париж, 4 августа 1966 года

Уважаемый профессор,

Будучи директором журнала Биоматематики и президентом Международного общества биологической математики, дисциплины новой и отличающейся по своей сути от статистики в приложении к биологии, позволю себе направить вам несколько экземпляров нашего журнала.

Не знаю, доходит ли он до вашего знаменитого города, поскольку пока что подписка делается только для Москвы.

В рамках нашего Международного общества биологической математики мне хотелось бы предложить вам сотрудничество между нашими и вашими теоретиками. Если некоторые из них хотели бы опубликовать статьи в журнале биологической математики, который, насколько мне известно, является единственным в своем роде во всем мире, если только в СССР нет аналогичного издания, о котором бы мне не было известно, для них всегда найдется место на страницах нашего журнала.

Заранее благодарю за все, что вы сможете сделать в данном направлении.

С глубоким уважением,

/Подпись/

(Пер. с фр. О. Субботиной).