Письмо с конвертом

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМПАНИЯ ИНФОРМАТИКИ

Акционерное общество с капиталом 69 000 000 франков

Рут де Версай, 78 –Лувесьен – Тел.: 951-86-00

Торговый реестр: Версаль 66 B 576 – Номер НИСЭИ 283.78.165.0009

10 июля 1968 года

Г-ну Ляпунову, Академгородок, Новосибирск, СССР

Уважаемый г-н Ляпунов,

«Французский институт жизни» при участи выдающих и очень компетентных деятелей науки желает провести в конце 1969 года международный симпозиум на тему «Человек и компьютер», включающую различные вопросы:

1. Пересмотр компьютерных структур и смежных концепций.

2. Роль компьютера в изменении общественных отношений: Человеческие аспекты – Новация – Компьютер как инструмент подготовки решений неколичественного характера: дипломатических, социально-экономических и т.д.

3. Биологические и медицинские проблемы.

4. Компьютеры и образование через призму теоретических и методологических размышлений.

Мы были бы рады рассчитывать на ваше участие в данном симпозиуме по вопросам «Биологические и медицинские проблемы» и «Компьютеры и Образование (пункты 3 и 4).

Поскольку организация симпозиума требует значительной подготовки, просим до 15 сентября текущего года подтвердить ваше участие в конференции или сообщить о невозможности присоединиться к нам. В последнем случае просим сообщить, кто мог бы вас заменить.

Благодарим вас и просим принять заверения в нашем искреннем уважении.

подпись Г. Леруа, Атташе при Главном управлении

Копии: Г-ну М. Маруа, Преподавателю Факультета медицины г. Парижа, председателю совета правления Института жизни.

(Пер. с фр. О. Субботиной)