Письмо

УНИВЕРСИТЕТ ТУЛУЗЫ, ФАКУЛЬТЕТ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК 118, дорога Нарбонны, 118, Телефон 52.62.27 И Н Ф О Р М А Т И К А

Тулуза, 28 марта 1966 г.

Господин Профессор А. А. ЛЯПУНОВ, Институт Математики Сибирское Отделение Академии Наук СССР, Новосибирск, 72, Академгородок, С.С.С.Р.

Глубокоуважаемый Коллега,

Мы несколько дней хранили надежду, что вы сможете быть председателем на симпозиуме «Дни Электроники». Мы ждали с нетерпением Ваших материалов по кибернетике, касательно логического определения понятия жизни. Мы рассчитывали извлечь много интересного из бесед, которые могли состояться с Вами за рамками симпозиума.

Мы были очень разочарованы, когда получили вашу телеграмму. Но поскольку «Дни Электроники» должны будут возобновляться, мы храним надежду, что будем еще иметь удовольствие и честь принять Вас в нашем городе. И я обязуюсь предупредить вас заблаговременно.

Прошу Вас принять, Глубокоуважаемый Коллега, выражение моих преданных чувств.

М. Лодэ

(Пер. с фр. В.П. Трус).