Письмо

Стэнфордский Университет

Калифорния

21 августа 1972 г.

Уважаемый проф. Ляпунов,

Высылаю вам копии нескольких статей, на которых основывался мой доклад в Новосибирске. (Прошу извинить, что пишу по-английски – мой французский неудовлетворителен!)

Я благодарен вам за предварительное приглашение остаться на время в Новосибирске, чтобы прочесть курс лекций. Однако я не мог остаться там по этому поводу, и так как я буду в США еще только несколько месяцев, я вынужден отказаться от вашего приглашения в настоящий момент.

Я возвращаюсь в Великобританию к Рождеству, и если в 1973 году или позже снова появится возможность пригласить меня, я с радостью ее рассмотрю. Мой адрес: факультет вычислительной техники, Университет Эдинбурга, Кингз билдингз, Эдинбург ЕН9 31Z, Великобритания.

Конференция для меня была очень стимулирующей, и я был очень рад возможности впервые встретить столько русских.

Искренне ваш,

Робин Милнер.

(Пер. с англ. А.А. Шелухиной)