Письмо

Жак Риге

ул. Рю дэ-з-эколь, 6

Париж, Франция

Дорогой г-н Риге,

Я только что написал г-ну Шютзенбергеру по поводу его, как мне кажется, очень плодотворной идеи создания международной группы по математической биологии.

Очень прошу вас поддержать эту идею и принять участие в работе организационного комитета.

Я бы хотел обратить внимание данной группы на следующие проблемы:

1. Полная систематизация биологических знаний на основе принципов кибернетики.

2. Уточнение основных биологических понятий.

3. Исследование и решение особых биологических проблем, к которым применимы математические методы.

4. Описание ряда математических структур, способных служить моделью различных биологических систем.

Если вас интересует эти проблемы, мне бы хотелось обменяться несколькими письмами на эту тему с вами и вашими парижскими коллегами.

Я храню самые теплые воспоминания о наших беседах, которые мы вели с вами в 1961 году.

С глубоким уважением,

А. А. Ляпунов

(Пер с фр. О.Субботиной)