Письмо

Новосибирск, 8 августа 1967 года

Многоуважаемый господин Генерал,

Г-н Лионне, мой большой друг, предупредил меня, что вы собираетесь приехать в СССР и посетить Москву, Ленинград и Новосибирск.

Г-н Юрий Линник из Академии СССР (математик) пробудет в Ленинграде весь сентябрь и будет рад встретиться с вами и помочь вам познакомиться с Ленинградом. Его адрес: Ленинград К-100, Лесной проспект 61, кв. 155.

Для меня будет большой честью принять вас в Новосибирске.

К сожалению, в сентябре мне придется уехать на десять дней из Новосибирска. Даты еще не назначены. Речь идет о научной конференции. Поэтому позволю себе попросить вас, чтобы вы как можно раньше сообщили дату вашего приезда в Новосибирск. Возможно, это позволит мне уладить мои дела и остаться в Новосибирске на время вашего приезда.

Надеюсь, вам здесь понравится.

Прошу принять заверения в моих искренних чувствах и наиглубочайшем уважении.

А. А. Ляпунов

(Пер. с фр. О.Субботиной)