Расширенный
поиск

Открытый архив » Персоны » Румер Осип Борисович

Румер Осип Борисович (1883-03-29—1954-03-11)

Российский поэт-переводчик, филолог. Знал двадцать шесть языков и не переводил по подстрочнику.

Геоинформация: Москва


Является автором/получателем документов

Дата Название документа автор/получатель
1916-12-18 Письмо
О переводческих делах, о безмерном таланте Маяковского, о восхищении им, о своем отношении к Л.Брик и о дружбе с О.Брик.
получатель
1922 Стихи
Написано рукой Румера О.Б., брата Юрия Борисовича.
автор
1923 Почтовая карточка
Почтовая карточка на арабском языке.
получатель
1948-06-30 Письмо
Письмо брата, Румера О.Б. Румеру Ю.Б.
автор

Отражен в документах

Дата Название документа
1885 или 1886 Фотография
Сидят:Борис Ефимович (Борух Хаимович)Румер, Осип Максимович Брик, одна из сестер А.Ю, Сегаловой, Полина Юрьевна Сегалова-Брик, Анна Юрьевна Сегалова-Румер с сыновьями Исидором (на руках) и Осипом. Стоят: братья Сегаловы Осип и Тимофей, между ними - Максим Павлович Брик.
1887 Фотография
Старшие братья Юрия Борисовича Румера - Осип и Исидор.
1889 Фотография
Старший брат - Осип Румер.
1897 Фотография
Осип Борисович Румер - брат Юрия Борисовича.
1938-07-20 Протокол допроса
1940 Фотография
Осип Борисович и Мария Александровна Румер с внуком Игорем.
1940 Фотография
Осип Борисович Румер с внуком Игорем.
1940 Фотография
Осип Борисович Румер с внуком Игорем.
1948 Письмо
Почтовая открытка Михайловой О.К. Румеру Ю.Б.
1950 Фотография
Осип Борисович Румер в центре, слева сидит жена сына - Лиза, справа подруга - Наташа. Стоят: внучка Таня и сын Андрей.
1954 Некролог
На смерть Румера Осипа Борисовича.
1956-06-29 Письмо
Письмо жене.
1966 Письмо
О начале отдыха в Паланге, о том как Ольгу Кузьминичну ценят московские родственники и знакомые, о детях.