Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-03-08
Описание документа: Сарра Карловна беспокоится о здоровье Татьяны, которая потратила в последнее время очень много физических и нравственных сил. Спрашивает о работе дочери, думает, что это помогло бы ей сейчас. Очень радуется обещанию привезти к ней детей. Делится своими планами.
 

Z1 502_102

Z1 502_103

Z1 502_104

Z1 502_105

Z1 502_106

Z1 502_107
Текст документа:

Не надо ли к «Москва» прибавить района?

8.III.35. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Только что получила твое письмо от 4-5 марта, из которого вижу, что мера твоего терпения переполнилась, и ты, моя голубка, совсем упала духом; не вижу в этом ничего удивительного, т.к., наоборот, удивлялась всегда, откуда ты черпаешь бодрость и веру во что-то хорошее; причину настоящего твоего настроения вижу в страшном переутомлении и нравственном и физическом, и нахожу, что, конечно, тебе надо непременно обратиться к врачу, к гипнотизеру ли, терапевту ли, который так или иначе пришел бы к тебе на помощь; сделай это, дорогая моя Танюша, не откладывая в долгий ящик; я, конечно, не верю в абсолютную силу лечения, но относительную оно наверно тебе принесет; очень, очень прошу тебя посоветоваться. Несомненно, что Ваше материальное положение и отсутствие у тебя работы оказывают на тебя убийственное действие, поэтому надо постараться ее добыть; в виду отсутствия у тебя личных связей и возможности получить через них работу, попробуй сделать объявление в газете; что оно может стоить? Если найдется у тебя необходимая сумма, делай его тотчас по получении моего письма, если нет, то напиши цифру, и я тебе ее немедленно вышлю, я бы выслала и сейчас, но я до сих пор не знаю, получила ли ты мои 50 р., отправленные еще 19-го февраля; я уже несколько раз спрашивала тебя об этом, но ответа не получила, и не хочется поэтому на авось посылать снова. Получила ли мое письмо, в котором я писала об оплате Нюры? Ее никак нельзя отпускать, пока есть хоть какая-нибудь возможность ее сохранить; я очень имею в виду лето, когда, если не все Вы, т.е. и с И.В., а хотя бы ты с детьми, уедете к нам; оставить квартиру без присмотра ни коим образом нельзя, иначе останетесь без ничего.

Еще относительно твоей работы; не думаешь ли ты, что Дот. мог бы тебе ее доставлять? М.б., Инна могла бы научить тебя, где ее найти: ведь она как-никак, а все же где-то ее добывала и тем перебивалась в свои тяжелые моменты. Я убеждена, что получи ты хоть что-нибудь, сейчас твое настроение повысилось бы и ты бы вошла в равновесие. Нельзя ли у Вас вешать объявления на столбах? Можно было бы сделать это в первую очередь; чем черт не шутит, как раз, м.б., на этот раз тебе бы повезло. Во всяком случае, голубка моя дорогая, не нужно так унывать; ты должна помнить твердо, что пока мы с папой живы, мы всегда готовы прийти Вам на помощь во всех случаях по мере наших сил; ты сама говоришь и убеждена, что наступила такая «полоса»; конечно, она пройдет, все так или иначе устроится, и Вы выйдете из Вашего тяжелого в данный момент положения; не может же быть, чтобы такие работники, как ты и И.В. не нашли бы достойного применения своих сил и знаний. Поэтому, дорогая моя, сходи первым делом к доктору, а потом приободрись и поверь в лучшее будущее! Что касается Ваших квартирных дел, то это же что-то невозможное. «Тай запутанное жи дило», как говорил один из героев Крапивницкого! Кое-как разобраться в нем мы можем только потому, что находимся все время в курсе дела, за которым неустанно и внимательно следим. Какая же всюду гадость, фальшь, бесцеремонное отношение к положению людей, которых насильственно путают в какие-то тенета и оставляют самим из них выпутываться! Все же кажется нам, что у Вас уже есть несомненные достижения и возможно, что добьетесь и ухода Пр.; как недолго Вам, вероятно, придется оставаться на Пят., все лучше, если она уйдет, а Вы получите всю Вашу площадь в одном куске; надо добиваться этого всеми силами, правда, они на исходе, но что делать, надо их собрать и приналечь на Пр.

Что касается ремонта, то как будто тут уже не может быть сопротивления, раз площадь закреплена за Вами; неужели нельзя сделать ремонта в своей собственной квартире, хотя бы он и делался на короткий срок? Хуже, мне кажется, дело с Ак. В.Т., которая поступила так недобросовестно, вовлекши людей в эту историю тогда, когда в сущности не имела никакого права на вселение в этот дом кого бы то ни было. Как посмотрит на это Жилинс. и какие последствия для переселенных это будет иметь – вот важный вопрос, будет ли он Вам благоприятен или снова повлечет за собой новые для Вас неприятности? Конечно, только время может дать на все такой или иной ответ. Но как томительно ждать!

Я очень счастлива, что ты привезешь к нам детей; интересно знать, когда ты думаешь это сделать? Дело в том, что надо будет отпускать К.М. в отпуск, поэтому надо заранее знать, на какой срок я смогу ее отпустить. Что касается хлопот, то я ими не тягощусь, а наоборот рада сделать, что могу; сами мы, конечно, никуда не двинемся; во всяком случае, на это мало шансов. Я бы, понятно, очень хотела, чтобы папа поехал куда-нибудь, но едва ли это осуществимо.

Детишкам, конечно, тут не будет так хорошо, как в Анапе, но все же лучше, думаю, чем на Пятн. Ты пишешь о гулянии; конечно, взять на себя прогуливание их – я не могу, но, во-первых, они уже настолько большие, что в нашем садике могут гулять и сами, а во-вторых, я думаю, что можно будет пригласить к ним тетку; отдыхать целое лето она ни в коем случае не будет, будет искать работы, так ей же будет приятнее гулять с нашими девочками, чем с чужими, а деньги ведь и там, и у нас одинаковы; м.б., девочки воспользуются и уроками немецкого языка. Таковы мои планы; конечно, надо их еще обсудить.

Вчера послала тебе картинку для мерки; но если девочки приедут, то не стоит ничего шить заочно. Как хорошо, что телефон закрепили за Вами! После завтра папа сходит на телефон, чтобы узнать здешние условия.

Уже 4 1/2 ч., надо кончать, и тетка отправит, когда пойдет на урок; после падения она неважно чувствует себя, вдобавок нога болит – что-то вроде ишиаса; вообще она сильно подалась; потеря денег несомненно оставила свой след.

Горячо обнимаю тебя, моя дорогая, целую крепко тебя и детей. Привет И.В. и пожелание и просьба поберечь себя; не стоит отдавать всего себя!

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Карпов Иван Васильевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года