Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-01-08
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери. Беспокоится по поводу ремонта квартиры, по поводу новой школы, куда пойдёт Майя. Обещает исполнить поручение о детских платьях. Рассказывает о своих проблемах, о делах тётки и общих знакомых.
 

Z1 502_021

Z1 502_022

Z1 502_023

Z1 502_024
Текст документа:

8 ч.в. 8.I.35. Киев.

Дорогая Танюша! Сегодня совершенно неожиданно была обрадована твоим письмом от 5-го. Хорошо представляю себе Ваше тревожное состояние в связи со всеми квартирными перипетиями; сомневаюсь, чтобы ремонт Ваш окончили до 16-го, когда надо будет девочкам, или одной Маечке, отправляться в новую школу; судя по твоему описанию всех нужных переделок, работы по приведению квартиры в жилой вид не мало, и успеть ремонт в такое короткое время да еще в момент таких жестоких морозов будет очень, очень трудно, чтобы не сказать невозможно; придется возить Маечку, а это, пожалуй, будет очень рискованно, если она одета не достаточно тепло; воображаю, как холодно у Вас, когда здесь морозы доходят ночью до -38; все дрожат, т.к. натопить квартиру нет возможности; каждый сидит в своей комнате, в кухню выходим в крайнем случае; особенно плохо последние дни, когда никто ничего не варит, а то что сварено положительно леденеет; очень страшно, как бы не полопались трубы, т.к. специально отапливать кухню никто не хочет, а варка не дает достаточной теплоты. По-видимому, на Вашей новой квартире отопление печное; есть ли у Вас уже топливо? Ведь пока оно Вам не было нужно, и эта статья расхода будет немалая; получите ли Вы топливо? Или добиться его у Вас также трудно, как у нас. Если бы не П. с его связями, то мы не получили бы и того, что получили; есть у нас еще 2 ордера, но зато дров вообще нет, а одним углем не проживешь; холод между тем не обещает уменьшаться. Слышали, будто у Вас днем мороз дошел до -38, так ли это? Дай Бог, чтобы к нашему отъезду стало потеплее, а то я ведь никуда не высуну носа. Правда, и самый отъезд еще очень сомнителен; теперь ведь очень трудно выполнять задуманное, и вообще страшно предпринимать такие вылазки; сегодня у нас в доме снова забрали две комнаты, причем из одной «выселяют» неизвестно куда 3-х человек, а одну комнату забирают у одного человека, который отсутствует «по болезни»; если ему суждено поправиться, то представь себе его положение; судя по тому с каким трудом «переселяют» Вашу гражданку, мы думали, что в Мос. такие выселения не могут иметь места, между тем сейчас прочли в номере «Правды» от 7-го января статью Крена, кажется, о том, как забрали не только комнату, но «освоили» и все вещи, находящиеся в ней, одного гражданина, который был командирован куда-то, а на комнату были выданы разные охранные грамоты. Вот мы снова стали опасаться, что будет с нашей квартирой во время нашего отсутствия, и в случае беды удастся ли Кон. Пет. отстоять ее. Вообще до чего жизнь стала беспокойной; особенно это чувствуется такими стариками, как мы, когда уже пора бы отдохнуть вообще от прожитой жизни, а тем более от прожитых так тревожно последних десятилетий!

Поручение твое относительно детских платьиц исполню с величайшим удовольствием, боюсь только, выйдет ли все хорошо, придутся ли платьица как следует; я уже сговорилась с О.А. и, вероятно, после завтра она придет их шить и заканчивать мою шубу; к сожалению, мои запасы уже почти истощились, и я не знаю, чем удастся их отделать.

Очень меня радует, что наши крошки так хорошо учатся, и так досадно, что им снова придется трудновато, пока войдут в новую колею; жалко, что не будут в одной и той же школе, все-таки они чувствовали себя более спокойными, зная, что сестренка тут же; да и тебе придется разрываться между двумя школами; ведь наверно тебя привлекут к делу и в одной, и в другой; но хоть бы оказались хорошими! Слава Богу, что и та, и другая так близко. Какой ужас ты описываешь! Правда, что лучше этой несчастной матери совсем не приходить в себя.

Будет ли автомобиль возить И.В. или с автомобилем выйдет, пожалуй, как с телефоном? Какая обида! Как мы еще далеки от выполнения плана электрификации! У нас та же история: получить телефон совершенно немыслимо, поэтому имеющиеся перегружаются «трубками»; к нам давно присоединен Л., а недавно присоединили еще третьего; и это очень неприятно, т.к. мы все трое слышим разговоры друг друга, секретов не скажешь!

Плохо нам и без газет: в этом месяце мы опять не получаем московской газеты, а местные только украинские; получаем «Вести», но неприятно их читать, т.к. понимаешь пятое через десятое.

Тетка еще раз пошла забрать свои бумаги, которые у этого гражданина никак нельзя выцарапать: то нельзя его поймать, то он «еще что-то, где-то попытает»; конечно, ничего он не сделает, а только тормозит дело; но тетка уже ни на что не надеется, и ей хочется уже поставить последнюю точку на этом печальном деле; она, бедная работает по целым дням, но все-таки эта работа не дает ей того, что давала эта книжечка, и это ее очень угнетает, т.к. хочется помочь то тому, то другому.

Посылаю тебе открытку Раисы, чтобы ты увидела, как хорошо живется ей в богадельне; дело в том, что в комнате, куда она попала было 10 человек……….. девушки; уж не знаю почему, но, кажется, две из них оказались без кроватей; тогда, не долго думая, Раису согнали с ее кровати и выставили из комнаты в какой-то чулан и положили на пол; там, конечно, она очень скоро простудилась и заболела; все же ее никуда оттуда не перевели, и, как видишь, она уже 6 недель находится в таком чудном убежище да еще вдобавок теперь засыпана вшами. Это ли не благодеяние?! И представь, все еще приходится радоваться, что находится под крышей, а не на морозе в 20-25 градусов.

Кто с Вами переселяется на новую квартиру? Жаль, если Вы окажетесь там среди чужих, здесь все же Вы уже сошлись с людьми.

Ну, пора кончать. Крепко, крепко целую тебя и детишек. Как понравился им подарок? Следующее письмо будет им. Сердечный привет И.В.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Карпов Иван Васильевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года