Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1936 года » Письмо

Письмо

Дата: 1936-11-20
Описание документа: Сарра Карловна надеется, что Иван Васильевич уже начал работать. Радуется, что Тася перестала кашлять, расспрашивает об одежде детей, о других вещах. Рассказывает о своём самочувствии, о письме родственницы, о тётке и других родственниках и знакомых.
 

Z1 495_161

Z1 495_162

Z1 495_163

Z1 495_164
Текст документа:

20.XI.36. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Получила твою открытку от 16-го, но штемпель москов. стоит 18-ое и открытка в очень плачевном виде; верно, где-нибудь валялась эти два дня; хорошо все-таки, что дошла, а вот второй Тасиной так и не получила.

Боюсь радоваться тем перспективам, которые ты в ней передаешь; дай Бог, чтобы на этот раз все сложилось так, как предполагается. Зачем же еще остановка у Г.? Когда можно, наконец, рассчитывать, что дело окончено, и И.В. приступает к исполнению своих новых обязанностей? Так хочется, чтобы Вы, наконец, отдохнули ото всех неприятностей и пожили бы более или менее спокойно во всех отношениях. Как всегда, с нетерпением буду ждать дальнейших новостей обо всех делах.

Радуюсь, конечно, очень, что Тасенька не кашляет; болезнь Наталочки всех так запугала, что решительно все, у кого есть ребята, с особенным страхом встречают всякое заболевание своих малышей; так и мне уже представлялись разные осложнения, могущие произойти от этого кашля. Что-то выяснилось у Маечки? Делала ли снимок или только просвечивали?

Как идет починка зубов? Я все-таки думаю, что их следовало бы по медицински почистить, ибо не верю, чтобы теперешний их цвет был бы их настоящим цветом; просто они очень запущены и после чистки будут прекрасными чистыми зубами; конечно, оттенки кости бывают разные, но у них сверх того они просто плохо чистятся.

Была ли уже у тебя Лена? Передала ли мою крохотную посылочку? Если к моменту ее отъезда у тебя будет возможность, то, пожалуйста, купи и передай мне через нее 1 кг прозрачных и театральных конфет; мои запасы, сделанные перед моим отъездом, приходят к концу, и здесь их восстановить нельзя – нигде нет этого сорта; только, пожалуйста, не делай этого, если тебе, напр., будет неудобно передать их ей, если она не зайдет к тебе во второй раз; при следующей высылке я возмещу тебе этот расход.

Напиши, как обстоит дело постройки шубки Тасеньке; выходит ли что-нибудь из трантов? Нас этот вопрос очень интересует; в чем нужно тебе помочь, если в главном можно что-то сделать из старья.

Сегодня прочитали в «Правде», что у Вас выпал довольно глубокий снег; у нас его еще нет, но сегодня с утра уже был первый мороз и вообще сильно похолодало; в комнатах у нас тепло, хотя балкон еще не заделан.

Какое было бы счастье, если бы удалось отремонтировать Ваш дом; с удовольствием посмотрели бы; мы оба, целуем тебя, дорогая Танюша, за желание видеть нас на празднике новоселья; удастся ли приехать – трудно сказать, но мысленно с великою радостью праздновали бы с Вами это счастливое событие. Я, кажется, писала тебе, что мы уже перенесли телефон к себе, поэтому говорить с нами теперь стало возможным, т.к. мы его хорошо слышим и днем, и ночью; папа все собирается узнать, как мы можем соединиться с Вами.

Что сказать тебе о нас, о нашем самочувствии? Ничего приятного. Как я и ожидала, домашние неприятности происходят в разной форме чуть не каждый день. Вчера получили письмо от тетки Ольги; стремится в Россию, т.к. во Франции нет ни одного доброго человека: «у дикарей есть, а у французов нет!» Она снова переменила отель, ибо, по ее словам, нигде не хотят ее держать, боясь ее смерти; свою «доверенную» […] она, или не знаю, кто, «выгнали», и она снова одна без ухода и забот близкого человека; просит устроить ее переезд в Р., если мы не хотим ее «самоубийства»; ну, что ты скажешь на это? Как мы можем это сделать? И кто ей мешал оставаться у дяди Жени и быть с близкими людьми? Суди, приятно ли это нам.

А тут Олимпия сходит с ума, капризничает, всем недовольна и сегодня объявила мне, что если д-р, которого завтра будем вызывать, не определит ее снова в больницу, она «повесится»; прибавь к этому довольно частые заявления тётки Нины, что «вот хвачу и конец» и получишь представление, как это приятно действует на меня и папу. Мне, конечно, это особенно неприятно, т.к. идет от родичей с моей стороны; с какой стати папа должен все это выслушивать?

Маргарита послала с Леной рецепт от насморка; поговорить с В.Г. об И.В. пока не удалось: видела его на короткое время перед отъездом куда-то; дня через 2 вернется и тогда сообщит тебе его мнение. Тетка целует тебя и девочек, собирается писать. И я целую Вас горячо, И.В. шлю сердечный привет. Федя Кар. пока «в грустях», квартиры нет.

Твоя мама.

Папа целует и шлет пожелания исполнения надежд.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1936 года