Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1936 года » Письмо

Письмо

Дата: 1936-08-27
Описание документа: Тётя очень сочувствует Татьяне, сожалеет, что теперь не может помочь ей деньгами. Рассказывает о родителях и своих делах.
 

Z1 495_078

Z1 495_079

Z1 495_080

Z1 495_081
Текст документа:

27/VIII-36 г. 1/2 11 вечера.

Дорогая моя, родная Танюша!

Давно хочется мне сказать Тебе несколько слов, но т.к. в них все равно я не сумею выразить Тебе, как горячо сочувствую всем Вашим бедам, то я и не бралась за перо… За что, про что такое «не везение», такие трудности жизни, когда оба Вы работаете без отдыха и срока! Но я убеждена, что эта такая плохая полоса, которая скоро минует и все пойдет на лад. Без таких «полос» не бывает жизнь, и дай только Бог, чтобы эта полоса была возможно короче. Желаю этого горячо, горячо, моя голубка дорогая, и все терзаюсь невозможностью помочь, вспоминаю свои «50 рублей», которые, я знала, должны были бы помочь в самые трудные дни тому, у кого была бы какая-ниб. беда. И вдруг их нет! И из-за чего? Из-за моей идиотской головы, из-за моего отъезда, который дал мне гроши, а потеряла я 1 1/2-2 тысячи! Или около того. Сейчас сижу с 30-ю рублями в кассе, но, по счастью, Смоляр начали заниматься с 1 июля и это было моим спасением (50 р. в мц), а то бы я давно сидела бы в калоше!

28. Мамочка ждет все известия о получении Тобою 400 р., которые я перевела, кажется, 25/8. Получила ли?

Вот когда Папина аккуратность и экономия хорошо послужили. Он видно от всей души помогает Вам вылезти из беды, о Маме – и не говорю. Она вся там, у Вас, мои дорогие. Чувствует себя очень слабой, ждет вестей и конечно, как только вести будут более благоприятные, то она и поздоровеет и повеселеет. Болят у нее очень ноги, у меня тоже. Думаем позвать опять Софьина, - Мама уже склоняется на это и я думаю, что надо ловить это согласие, пока не раздумала.

Сейчас я направила «отца» на разговор об этом. Надо будет пригласить в ближайшие дни.

Очень грустно мне, что я Вас всех не видала летом и не скоро теперь увижу, если И.В. не получит места в «билетами». Если бы попало таковое!!

Я провела плохо эти 1 1/2 месяца без родителей. Все время возилась с Олимпией, варила ей, себе и дяде Феде (а я это ненавижу!), уставала, никуда не ходила, ничего приятного для души – не получала, и вот снова перед началом занятий. Энергии весьма мало и, - если бы еще не ноги, которые болят в коленях все время. Ну, побачим, что будет.

А как Тебе трудно, моя дорогая, хоть Ты и на 1/4 века моложе меня! Я зла на Ал. Мих. Куда ее несёт нелёгкая? Потом пожалеет может быть, что ушла, и я буду оч. рада…

Маргаритка все еще на даче. Звала меня к ним, но – я не способна уже отдохнуть без средних удобств, и у них все весьма примитивно, плюс комары и пр. Да уже и нежарко, да дожди. В самую адскую жару я возилась в кухне, ездила в больницу (к 3 ч. дня) и т.д.

Послезавтра надо опять ехать. Олимп. что-то мало поправляется и не знаю, что за зима предстоит нам с нею? От тети Лёли – Ольги тоже сегодня я получила не веселое письмо. Все сулит помощь дяде и все ничего не присылает, а сама боится остаться на улице.

Ничего не разберем! Процесс выиграла, а деньги все что-то в перспективе, а пока страхи, опасения и проч.

Ну, не буду надоедать Тебе скучными материями, моя дорогая. Интересного ничего не сообщу. Очень сожалею, что не могу помочь Тебе хотя бы в приборке квартиры, обшивке девочек. И нечего послать им! Сама я, богачка, осталась с 3-мя парами панталон! Все думала закупить на последние 30 р., а 20 – приберечь. Вот и закупила себе и всем! Чорт бы меня побрал! Ненавижу себя!

Ну, еще и еще обнимаю и целую Тебя горячо без счету, Танечка, моя любимая, дорогая. Привет Ване. Девочек милых целую крепко и прошу описать нового и денного. Тв. т. Нина

Отраженные персонажи: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1936 года