Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1936 года » Письмо

Письмо

Дата: 1936-06-13
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери, очень переживает за неё, обещает помочь в решении финансовых вопросов. Предлагает Ивану Васильевичу найти работу в школе или взять командировку для писания диссертации. Беспокоится и о работе Татьяны, о девочках. Расспрашивает о других делах.
 

Z1 495_014

Z1 495_015

Z1 495_016

Z1 495_017

Z1 495_018

Z1 495_019

Z1 495_020

Z1 495_021
Текст документа:

1 ч.д. 13.VI.36. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Получивши вчера твое письмо от 10-го, так хотелось немедленно на него отозваться, но с другой стороны просто не находила слов, чтобы выразить тебе свою скорбь и возмущение; кроме того, хотелось прийти в себя, что-нибудь придумать, чтобы помочь Вам в такое тяжелое время. К сожалению, положение настолько тяжелое, трудное, что положительно становишься в тупик, что же делать? Где найти справедливость, как быть?

Прежде всего скажу тебе о ближайшем будущем, т.е. о переезде Вашем на дачу, если Вам все-таки удастся устроиться с делами И.В. так, что Вы сможете двинуться и препятствием будет только недостаток финансов; т.к. мы надеемся все-таки скоро быть у Вас, то, м.б., ты или И.В. сможете достать временно недостающую для переезда сумму, а я привезу, и сможешь ее вернуть; посылать не хочу, т.к. не знаю, как будет обстоять у Вас дело; задерживаться Вам тоже нет никакого расчета; папе я о своих планах не говорила; думаю сделать это из своих некоторых сумм, конечно, если их хватит; напиши немедленно, или лучше телеграфируй, сколько выслать или привезти. Конечно, если, не дай Бог, И.В. ничего не высудит, и Вам придется совсем отказаться от дачи, тогда уже по приезде будем думать, как быть дальше.

Мне думается, что эти бесконечные перебои и терзания так уже измучили и тебя, и И.В., что, кажется, настал момент, когда нужно принять какое-нибудь решение, а затем меры к его выполнению, и радикально изменить такое шаткое, жуткое положение И.В. Говорили мы об этом с папой; он думает, что только достижение докторской степени может в корне изменить это положение. М.б., это и верно, но как это выполнить? Ведь времени на это надо не мало, а где взять его, когда надо добывать кусок хлеба. Как иначе найти время? Вот у меня явилась такая мысль; знаю, что она не из особенно удачных, но хочу все же поделиться ею с тобой: ты пишешь, что часто педагогическая деятельность не улыбается И.В.; это и понятно, но если ее считать только ступенью к достижению намеченной цели? Имею в виду работу в средней школе, которая сейчас так хорошо оплачивается, и времени у И.В. с его опытом и подготовкой возьмет минимум; весь остаток его тогда употребить на свою работу. Будь уверенность, что в высшей школе тоже будет значительная прибавка, тогда, конечно, смешно думать о средней, но мне не верится, что наши ожидания, наконец, увенчаются успехом. Повышение же квалификации делается все более и более необходимым; если, действительно, как думает папа, достижение степени имеет такое колоссальное значение, то стоит временно помучиться, чтобы потом почувствовать, наконец, под собой достаточно твердую почву. При теперешнем же положении уходят силы, уходят годы, а в результате получаются только разочарования, вечная неопределенность и бесконечные переживания. Если ты найдешь, что в моем плане есть хоть доля здравого смысла, то поговори об этом с И.В.; что он скажет?

Между прочим у папы явилась и такая мысль: не может ли И.В. просить себе длительной командировки (с оплатой, конечно) для писания докторской диссертации; папа говорит, что такие командировки даются на много месяцев и даже на год и больше; это, конечно, было бы очень хорошо; при трудоспособности И.В. он наверно выполнил бы эту задачу в положенный срок. Что Вы скажете на мои, м.б., совсем дикие мысли? Но что можно выдумать в таких тяжелых условиях? Все мало выполнимо.

Буду ждать с нетерпением ответа, а пока хочу сказать тебе, моя дорогая Танюшечка, еще раз, что все переживаемое тобою понимаю так же хорошо, как если бы я сама была на твоем месте, понимаю без всяких кривотолков и от всей души благодарю тебя за то, что делишься своими горями со мной и папой; будь уверена, что всегда найдешь в нас не только сочувствие, но и получишь всякую возможную для нас тебе помощь.

Горе наше только в том, что не в наших возможностях сделать то, что следовало бы, т.е., обеспечить Вас вполне на то время, когда И.В. посвятил бы себя своей личной работе; я уверена, что она пошла бы прекрасно и быстро дала бы самые лучшие результаты.

С нетерпение жду свидания, когда можно будет обо всем поговорить и поискать выхода.

Твои опасения относительно твоих работ мы всецело разделяем и думаем, что тебе не мешало бы об этом посоветоваться или с этими учреждениями, которые спрашивают тебя о твоем служебном положении, или просто с юристами; боимся, что и ты можешь попасть в тяжелое положение тети Оли, которое длится уже целый год и чем кончится, Бог ведает; она совершенно извелась, ее не узнают знакомые; при свидании расскажем.

Что за мистификация с Маюхой? Я думаю, что она кончила или «отлично», или поправаливалась. Почему такая фигура «умолчания»?

Получила ли Тасенька свою грамоту? Что за безобразие! Почему ты в прошлом году не настаивала, чтобы Маечке все же выдали ее грамоту? Таким образом действия они же совершенно обесценивают то, чему как будто придают значение; скажи Маечке, что я и от нее жду хотя бы такого формального «отчета», как получила от Тасика.

Ну, как вышла встреча Инны? Встретили ли? Или ей, бедняжке, пришлось разделываться самой с кучей багажа? Скажи ей, что в конце концов Женя привел извощика (довольно поздно), был очень сконфужен, заплатил ему 3 руб. и, вероятно, постеснялся прибежать хоть на вокзал, хотя едва ли бы он и успел туда добежать. Передай ей наш общий сердечный привет и скажи, что все с удовольствием вспоминаем проведенное с ней время.

Маргаритка не так щедра на письма, как ты, моя дорогая; до сих пор я получила от нее только открытку с дороги и другую из Эс.; причем вторая совершенно безсодержательная: ни о себе, ни о здоровии, ни о впечатлениях от Эс., от санатории – ничего; а на Свит. пришли уже давно письма М.М., Миши, Вл.Гр.; м.б., сейчас уже и повторные есть; мы их не видим, никто не заходит; вчера папа зашел, но дом оказался совершенно пустым; очевидно, М.М. ходил гулять с «воспитанницей», а Миша уже не знаю, присоединился ли или был где-нибудь отдельно; отсутствие Мар., кажется, их очень устраивает; все свободное время М.М. очень интимно проводит с нею, ничего не понимаю!

Ну, дорогая моя, кончаю. Горячо целую тебя и девочек; И.В. шлю наш сердечный привет. Папа целует; сегодня сидит на первом госуд. экзамене.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1936 года