Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-09-26
Описание документа: Георгий Георгиевич поздравляет Карповых с 15-летием семейной жизни. Радуется за них. Рассказывает о своих проблемах с работой.
 

Z1 493_134

Z1 493_135
Текст документа:

Киев, 26 сентября 1934 г.

Дорогая Танюша и дорогой Иван Васильевич! Сердечно поздравляю Вас обоих с исполнившемся 15-летием Вашей семейной жизни. Оглядываясь на прошедшее время, надо сказать, что эти 15 лет складывались для Вас обоих с внешней стороны не очень благоприятно, но зато с внутренней стороны эти годы показывают, что Вы оба не ошиблись в сделанном Вами шаге и это […] и дает Вам ту бодрость, тот оптимизм, с которым Вы все время встречаете и переживаете разные события Вашей общей жизни.

Сегодня мы порадовались известием, что Вас стали ценить по-настоящему. Давно пора! Ведь мы были настоящими свидетелями Вашей неустанной работы, и было только непонятно и странно то, что надлежащая прочная оценка Ваших трудов по непонятным причинам задерживалась и не проявлялась так, как это должно было быть.

Но говорят: лучше поздно, чем никогда. Поэтому будем надеяться, что отныне Вы вступаете в новую полосу жизни, и что новое 15-летие принесет давно жданную компенсацию.

Что сказать о себе? Мои дела тоже сладились не так, как я этого желал. Вместо службы в одном месте пришлось служить по […] в трех местах и нести тройную обозу. Это произошло по той причине, что освободиться от Академии Снабжения и Горного Института мне (не) удалось. Несмотря на мои просьбы, меня не отпустили. Все же я стремлюсь к тому, чтобы служить в одном месте, без совместительства. При первой возможности буду стараться покинуть Академию, а потом и Горный.

Текстильный Институт уже выезжает из Киева в Харьков. Поговаривают о переводе Горного и Академии. Еще раз сердечно Вас поздравляю и крепко целую. Любящий тебя папа.

Авторы документа: Де-Метц Георгий Георгиевич
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна, Карпов Иван Васильевич
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года