Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-05-10
Описание документа: Сарра Карловна радуется скорому приезду Татьяны с детьми, думает, куда же ехать потом. Обсуждает эту проблему. Рассказывает о страшной жаре в Киеве, о домашних делах, о Воскобойниковых, о других родственниках.
 

Z1 492_151

Z1 492_152

Z1 492_153

Z1 492_154

Z1 492_155

Z1 492_156

Z1 492_157

Z1 492_158

Z1 492_159

Z1 492_160
Текст документа:

3 ч.д. 10.V.34. Киев.

Дорогая моя Танюша! Получила твое письмо от 7-го и радуюсь, что Вы уже готовитесь к путешествию, остается ровно 2 недели до Вашего отъезда; вероятно, И.В. назначает 24-ое, чтобы иметь возможность Вас спокойно проводить, мы же с нетерпением будем ждать 25-го, чтобы обнять Вас, мои дорогие, любимые. А что дальше? Этот вопрос неотступно стоит и перед Вами, и перед нами. Что касается нас, то, по всей вероятности, если не подвернется случая, вроде прошлогоднего, то мы так и просидим на вилле Гершуни все лето. На дачу под Киевом я совершенно не имею надежды и из-за дороговизны, и из-за того, что устроится на пансион почти невозможно; м.б., затра Н.В. поедет в Боярку, на которую, кстати сказать, и у нее надежды мало; она задержалась со своей поездкой, т.к. заболел ее патрон…, а м.б. … и больше того. На Преобр. тоже надежды нет, т.к. на наш срок иждивенцев не принимают, а без меня папа ехать не хочет; подтверждение этого правила папа только что получил от Губорева; они хотели ехать туда, но т.к. Л.П. не принимают, они остаются в городе. И вот так – куда ни кинь, все клин!

Твой план относительно Бимлюка, конечно, хорош, но опять же – как его выполнить? Что касается Марг., то «оставьте надежду»; ты забываешь, что она и от своего рада освободиться, а взять на себя заботу еще и о двоих – напрасные мечты; она окончательно отбилась от Миши и сейчас все думает, как и где его устроить; он мечтает о Конче, где он по целым дням болтался на реке; туда, возможно, поехал бы и М.М., но на него она не полагается в смысле досмотра Миши, и это, конечно, правильно, но куда же его деть? Сама она мечтает хотя бы о месячном отдыхе, но только без всяких семейных и хозяйственных забот; найти же это и ей почти невозможно. Вероятно же на Бимлюк надо записываться теперь же?

Если ничем не удается Вам решить до Киева, то, пожалуй, и срок потеряете? Я все думаю, что, м.б., вместе мы что-нибудь придумаем, хотя с другой стороны – что же придумаем? Ведь одинаково трудно и одним, и другим. М.б., позже что-нибудь подвернется или найдется случайно; приедешь, тогда сможешь сама или с Н.В. поехать поискать; к сожалению, от меня в этом отношении трудно ожидать помощи, сил у меня стало много меньше; в этом я убедилась, когда чистила свой рояль: то что я делала прежде, играясь, теперь мне было так трудно, что звала на помощь К.М.; вдобавок у нас стоят такие жары, что с моей головой трудно пускаться в такие предприятия; м.б., к твоему приезду погоды изменятся, пойдут дожди и станет легче; сейчас «великая сушь», как, помнишь, был в Эдинбурге «великий дождь», барометр стоит, как вкопанный и каждый день мои надежды, что он подвинется хоть на 1-2 деления не оправдываются.

Эта сушь уже приводит всех в ужас, т.к. еще неделя такая, и нам снова грозит голод похуже прошлогоднего; метеорологи обещают, что «дождь пойдет 12-го», но часто ли исполняются их предсказания?

Возвращаясь к нашим планам, скажу тебе, что переговорю с Марг., кто знает, м.б., море ее и соблазнит. А что же ты думаешь о себе и И.В., если бы удалось устроить детей в Бимлюке? Я бы поехала с удовольствием, но нам категорически запрещено ехать на жару; кроме того, и денег на такое путешествие у нас не найдется. Уже окончательно сказано, что папу перевели во 2-ой список; Ник. Куз. вернули хоть молоко, а папе и этого не дают; думаю, что снова кто-нибудь работает против него.

В ожидании Вас я кое-что из последнего пайка придерживаю, но, конечно, этого очень мало; если у тебя что-нибудь найдется, то постарайся привезти: мне, конечно, было бы больно, если бы девочки у нас похудели, а потому постараюсь по возможности, кормить их не хуже Вашего; мне очень интересно, как ты их теперь питаешь, но это я уж узнаю, когда Вы приедете. Буду бесконечно волноваться, пока Вы не окажетесь уже у нас в комнате: последняя катастрофа опять перевернула мою душу.

Ты пишешь, сколько дней у Вас «по плану положено на Киев»? Мне грустно очень, что ты считаешь днями, я же думала, что хоть июнь детишки пробудут здесь, как ты писала раньше; тебя, моя голубка, я, конечно, не в праве задерживать долго, зная, что И.В. остается «беспризорным», если и ты, и Е.И. уедете. А время свидания так пронесется, что и не заметим, и снова разделимся, чтобы грустить друг о друге. А жить то нам с папой осталось не так долго! Дядя Федя все старается утешить себя, что живут же люди и до 100 лет, а «вот монах бернардинец – так он прожил 100 лет». Я не мечтаю, конечно, дожить и до 100, но хотелось бы дожить до момента, когда и Вы, и Воск. свободно вздохнете и будете жить в довольстве, а Вы и в своем углу; тогда бы я умерла спокойно!

Третьего дня уехал М.М.; пришлось заплатить 400 р. за путевку; он надеялся получить обратно половину, а пока забрал все, что было возможно, и что дали; Мар. по обыкновению осталась с малым запасом денег и несколькими доверенностями; удивительное у него легкомыслие! На что, и на кого он рассчитывает, когда прекрасно знает, что мы сами иногда нуждаемся, т.к. трудно вырвать заработанное. Последние дни Мар. занята больше обыкновенного, т.к. состоялся третьего дня их спектакль – Борис Годунов, вчера и сегодня его повторяют: вчера в другом составе, а сегодня с лучшими силами из обоих составов; мы были на первом; в общем прошло очень хорошо, но мне кажется, что это слишком серьезная трудная вещь для любителей. Бориса пел доктор – большой поклонник Марг.; играл и пел очень хорошо – лучше всех; зал был битком набит, настроение очень приподнятое. Сегодня последний спектакль – олимпиада без широкой публики; после этой гонки, вероятно, завтра, после завтра смогу повидаться с Мар. и поговорить еще и о Бимлюке.

Вчера получила письмо от тети Вал.; Боже мой! Какая она мученица! Получила ли ты ее письмо с просьбой пойти в Наркомзем? Была ли? Что сказали? Думаю, что ничего утешительного, а она, несчастная, без этого не может никуда двинуться; думаю я, что к сожалению, уже никакая санатория не поправит ее; ведь опухоли пошли с обеих сторон, доберутся и до мозга. Бесконечно жаль ее. Я не перестаю поражаться ее терпению и выдержке: ведь в таком ужасном состоянии она еще и работает. Не чета нашей Олимпии!

Чтобы быть справедливой, надо сказать, что и Ол. очень сильно изменилась – похудела и побледнела; питается паршиво, т.к., конечно, на хорошее и обильное питание денег нет, а кашами да маслом в минимальном количестве не поправишься; несмотря на то, что недавно дядя во второй раз получил от тетки О. деньги на Тор. (5 и 6 р.), мало что она может употребить на усиленное питание: квартира, долги, разные мелкие расходы все-таки представляют большую сумму, и деньги уплывают быстрым темпом.

Тетка О. получила наши письма, но пока ответа мы на них не имеем, хотя она писала дяде Ф., что «письмо Жоржа» ее обрадовало; мое, очевидно, не тронуло ее.

Ну, дорогая моя, кончаю, папа сейчас должен прийти обедать; целую крепко тебя и девочек; Маечку особо за письма. Привет наш И.В.

Ждем с нетерпением!!

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Крафт Фёдор Карлович
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года