Почтовая карточка

31 Авг. 41 г. Час ночи.

Не могу спать. Мысль, что мы останемся м.б. скоро без вестей о вас, мои бесценные, Мусенька моя любимая, дорогая моя Тасенька, Миша прямо и меня, да всех повергает в отчаяние, а уже о Мамочке – и не говорю. Не надо было ей говорить, что вы едете дальше, но как это скрыть? Она сама взяла из ящика Твое письмо, откр. И.В-ча и Тасенькино и страшно всеми расстроилась. Да и без писем всё понятно: вас нет и когда будем вместе? Маргариточка моя, голубка моя любимая, дорогая! Как я тоскую по Тебе! Как обидно, что Тасеньки нет с нами, - она поддерживала Бабушку-страдалицу. Вот, когда настали действительные страдания, а не по пустякам. Смерть Танюши – начало смерти общего благополучия. Боже мой! Если б то знать, что вы трое и И.В. уцелеете! А как страшно за вас и вам – за нас! Как пережить все это? Хоть бы словечко от Тебя, моя родная. Мне безумно жалко Мамочку. Выдержит ли она всё, что еще предстоит Киеву? Если бы не 21 Авг. июня, то м.б. и пережилось бы все, а так, Бог весть. Уж очень она слаба и измучена… Ну, обнимаю тебя, мое сокровище, мое счастье последнее. Будьте здоровы; Тасик дорогой, крепись. Целую и люблю безгранично. В. тетя и баб. Нина. М.М. обнимаю.

Перевода еще нет. Квартира пока в порядке. Маечка родная, сегодня послала и тебе откр. Обнимаю тебя горячо. 6 ч. утра 1/IX. Сейчас телеграмма от тети М. Они еще в Харькове, но все же пошлю это письмо.