Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-04-03
Описание документа: Сарра Карловна беспокоится о Татьяне, переживает, как она справляется с домашними делами. Делится страхами по поводу возможного переселения и тем, что у Воскобойниковых отбирают кабинет. Рассказывает о бестолковой с её точки зрения жизни тётки во Франции, о других родственниках.
 

Z1 491_249

Z1 491_250

Z1 491_251

Z1 491_252

Z1 491_253

Z1 491_254

Z1 491_255

Z1 491_256

Z1 491_257

Z1 491_258

Z1 491_259
Текст документа:

3.IV.34. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Как-то ты себя чувствуешь? По твоей последней открытке кажется мне, что и нравственно, и физически ты чувствуешь себя не очень-то хорошо. Где ты вторично простудилась? Нет ли у Вас сквозняков? Верно, и детишки, бегая по дому, простудились; у нас стало очень холодно; вероятно, у вас тоже, и я очень боюсь, как бы ты не выпустила их раньше, чем потеплеет.

Что же с Ев. Ион.? Лечится ли она? По видимому, она тебе ни в чем не помогает; почему ты о ней ничего не пишешь? Мне кажется, что это неспроста; что же происходит? Не уедет ли она даже раньше июня? Пытаешься ли ты кого-нибудь найти? Но едва ли ты сможешь найти подходящего человека, чтобы ты могла служить; ведь нельзя же взять службу, а потом в связи с неподходящим человеком ее бросить. А без твоей службы Вам будет не по карману иметь служащую. Получает ли И.В. уже по новой ставке? Хорошо, если ее дадут, а у нас пока что начинают уменьшать жалование и, кажется, будут выплачивать только 75%; жизнь станет еще тяжелее.

Сегодня все мы (жители нашего дома) в большом волнении, т.к. вчера вечером Дм. Ев. принес весть о том, что наш дом и № 45-ый забирают; если это правда, то ведь это будет чистый кошмар; выселяют в несколько часов и неведомо куда. Это же ужас! Пока у Воск. забирают кабинет; конечно, они будут еще спорить, но факт налицо; М.М., по обыкновению, ничего не сделал для его охраны, хотя мы и предупреждали его; папа и Гр. взяли новые охранные грамоты, хотя, как говорят, на них мало обращают внимания, а он не сделал и этого, а теперь вчера грыз Марг. за то, что она ничего ему не сказала; между тем ему говорили мы оба; не знаю, удастся ли им отстоять. Жалованья он снова совершенно не получает, сидят без денег; Стася уехала хлопотать по своему делу, поэтому они столуются у нас, и я, как хозяйка «столовой» должна в обеденный час «отпускать» обеды: им, Феде и тетке, которая теперь почти никогда не обедает с нами; уходит в момент, когда мы садимся за стол, приходит не раньше 9 1/2 ч.в., а чаще позже, даже в 10 1/2 ; удивительно бестолково ведет свою жизнь!

Олимпиада снова заболела; видимо, у нее форменный колит, нужна строжайшая диета: манная, смоленская (которой нет нигде), черный кофе, и если возможно куриный бульон, но разве это мыслимо? 1/4 курицы стоит 7 р.; не помню писала ли я тебе, что Леля прислала Феде на ТОРГСИН. 5 р.; конечно, для него это большая сумма (250 р.), но у них было столько дыр, что сейчас остается 1 р. с копейками, ясно, что на него не много накупишь кур; между тем вид у нее очень плохой, и очень неприятно, что не можешь дать ей необходимого питания. Если бы была уверенность, что Леля будет аккуратно присылать хоть эту сумму, их положение значительно улучшилось бы, но…

Вчера мы получили письма от дяди Ж. и тети Марг.; я писала дяде о полученном нами письме, вот он и наказал снова о ней, а тетя пишет «не могу молчать, ибо опять пришлось вспомнить о поведении Ол. и Ал. во время пребывания у них К. и М. с Ал.; напр. тетя пишет: «могу ли я забыть, что на просьбу Алеши дать еще котлетку – Ол. ответила, что нельзя, т.к. надо оставить собаке»… каково! Ясно, что Кока не станет теперь распинаться из-за ее дел; дядя же со слов Коки, говорит, что она все врет, что она отлично справляется со своими делами; что она отлично бы продала и свой «шато», если бы не хотела взять за него вдвое того, что он стоит. Вообще оба они очень отрицательно относятся к ней и не верят ни одному ее слову. Кстати – наше к ней письмо пришло обратно; мы его в конверте же снова пошлем и не уверены, что и в этот раз она его получит, т.к., возможно, очутится к тому времени в другом городе, в другой стране. Действительно, понять невозможно, как больной человек в 77 лет может так перекидываться с места на место. Мы очень досадуем, что наше письмо не дошло до нее, очень интересно, как она будет на него реагировать.

Скоро Тасино рождение; так хотелось бы доставить ей удовольствие, но это совершенно невозможно: третьего дня ходила на Крещатик, обходила всевозможные магазины и решительно ничего более или менее подходящего не нашла; купила краски (цветных карандашей нигде нет), но кисточек к ним нет; посылаю дрянь, кажется, совершенно не подходящую; м.б., ты найдешь в Мос.; посылаю ту материю, которую достала в нашем распр. (очень жаль, что больше не дали) и кусочек ей на сарафан; тебе, моя дорогая, посылаю «думку», твои, верно или пропали, или никуда не годны; спи на ней сладко и наслаждайся хоть «сладкими снами». Дублетами пусть поделятся девочки. Хотела отправить посылку сегодня, но тетка просила задержать: хочет прибавить свой «дар». Тасику буду писать в расчете, чтобы письмо пришло 9-го.

Как-то они себя чувствуют, дорогие мои крошки? Как мне хочется их видеть! С грустью смотрю на улице на девочек их возраста, и так иногда становится больно, что не имею счастия быть поближе к ним. Начинаю чаще думать о лете. Очевидно, ни на какой курорт мы не попадем; как хотелось бы устроиться хоть здесь. Я, кажется, писала тебе о Ворзеле, куда нас соблазняет ехать Над. Вас.; она везет туда своего «больного» (что-то кажется мне, что у нее дело с ним более сложное!?); очень расхваливает и говорит, что можно устроиться удобно. Посмотрим. Как-то могут сложиться обстоятельства у Вас? Есть ли какие-нибудь предположения?

Ты, голубка моя, когда будешь иметь время, просмотри мои письма и поотвечай на мои вопросы, а то многие остаются без ответа. Жду ответа и справок для получения копии твоего диплома; что думаешь о Леб. и Сир.? Относительно диплома справлялась Е.Д., которую я теперь вижу довольно часто, т.к. она дает мне работу, к сожалению, чаще всего не очень симпатичную и какую-то мелкую, это не очень приятно; она очень много работает, но, кажется, не особенно довольна: обстановка, окружение неприятное. А где оно приятное? Такая редкость!

… Сейчас Ел. Пет. принесла успокаивающие вести из заседания Горсов.: Киев должен дать 3000 комнат, но «безболезненно», поэтому будут уплотнять, но не выселять; вот Вос. и хотят уплотнить, хотя он и науч. работник, имеющий право на кабинет; т.к. у нас 13 саж., то, пожалуй, нас и уплотнят, не знаю, как. И это слава Богу!

Если у тебя в конце концов никого не будет, и тебе придется сиднем сидеть дома, то проведите радио хотя бы такое маленькое и простенькое, как наше; оно же стоит гроши, а удовольствие большое; мы часто слушаем Москву и всегда с удовольствием; вчера слушали «Арлезианку», оп. Бизе, с литер. добавлением , очень интересно и прекрасно звучит. У Кир. прекрасное радио, сделал сам Баб.; 31-го в 12 ч. н. слушали у них заутреню из Праги; было чудесное пение с органом, слышен отлично звон колоколов, лучше, чем мы слушали из Соф. Собора; жалко, что настоящее так дорого – не дешевле 400 – 600 р.

Ну, надо кончать и накрывать стол, папа должен сейчас прийти.

Крепко, крепко целую тебя и деток; И.В. сердечный привет. Пиши о его здоровье.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Морева Екатерина Дмитриевна, Крафт Фёдор Карлович, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года