Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-03-25
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает об обследовании в поликлинике и возможных путёвках на юг, которые им предлагают. Беспокоится из-за возможного переселения в связи с большим строительством в связи с переносом сталицы из Харькова в Киев. Рассказывает о домашних делах, о Маргарите и её семье. Сообщает о переводе от тётки Ольги.
 

Z1 491_223

Z1 491_224

Z1 491_225

Z1 491_226

Z1 491_227

Z1 491_228

Z1 491_229

Z1 491_230
Текст документа:

2 ч.д. 25.III.34. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Чувствую, что ты, верно, очень занята своими больными, а потому пишу тебе, не ожидая твоего письма. Вероятно, Ев. Ион. не лучше, и ты, моя голубка, мечешься одна со всеми делами; но это было бы еще выносимо, если бы больные поправились и радовали тебя и нас своим выздоровлением.

Тетка спрашивала у […] Волович о сахарной болезни и о таких вспышках, какую переживает сейчас Ив. Вас.; она говорит, что часто такие явления бывают исключительно на нервной почве, а т.к. у И.В. было достаточно «приятных» обстоятельств, то, м.б., это действительно такое обострение, а не длительное заболевание; во всяком случае, с нетерпением жду утешительных известий. Я уверена, что ему дадут путевку, вопрос только куда и когда. Не встретимся ли, хотя очень в этом сомневаюсь.

Вчера мы с папой были в курортной поликлинике на осмотре; в результате обследования и того, что мы хотели бы ехать вместе, нас направляют в Сочи на май или сентябрь; мне собственно нужен Кислов., т.к. сердце мое они нашли не в блестящем состоянии; папе же из-за его радикулита надо бы в Пятиг., а потом уже в Кис. или же, как они и решили Сочи – Мацеста. Конечно, разделяться мы не будем, а май и сентябрь папе не подходят, дадут ли освобождение на сентябрь – весьма сомнительно, поэтому я почти уверена, что мы не двинемся на курорт, да и финансы не таковы, чтобы это легко можно было бы сделать; было бы хорошо, если бы удалось попасть хоть на один месяц в дом отдыха, который, очевидно, полезен нам обоим; они даже сказали, что раньше всякого курорта мне надо полежать в постели две недели; это, конечно, возможно, но трудно и не в моем характере; я, конечно, приму этот совет во внимание, постараюсь сократить свою деятельность и побольше лежать. Мало я верю и в Кис., и в Мацесту: ничто не поможет, если жизнь ежеминутно дарит разными сюрпризами; теперь, напр., собственно и уезжать далеко страшновато из-за возможного выселения; вот уже факт: всю Гимназическую выселяют, забирают даже студенческую столовую, но главное квартир не дают, а если дают, то отвратительные, напр., на Жилянской, на Ново-Караваевской ( мы и не знаем такой улицы, она за Жилян.); туда, напр., выселяют д-ра Афанасьева; ты представляешь, как это ему удобно и приятно!

В нашем районе уже забрали Ветерин. ин-т под штаб округа; забирают, кажется, пока фасадный дом Левиц; вместо него и № 48-го будут строить громадный дом; конечно, наш дом под обстрелом, а потому представь себе, что будет, если его заберут в наше отсутствие, и придется спешно возвращаться, чтобы куда-то выселяться; не могу об этом думать; особенно меня волнует вопрос о дяде Феде, если кое-как он еще может существовать, то в нашем соседстве, а что они будут делать, если придется разделиться? Давать им деньгами такую сумму, которая им нужна на прожитье, мы не можем, а тогда – что же им делать? С теткой тоже не лучше; куда ее выселят, на каком расстоянии будем жить и как жить; хотя мы часто с ней «кусаемся», а все же жить врозь ни ей, ни мне вовсе не улыбается. А говорят, что раньше августа все эти вопросы не вырешатся, поэтому раньше и не будет хоть относительного покоя. Здание быв. тех. об-ва (теперь строительный ин-т) тоже забирают, но не знаю, что там будет. В газетах уже было напечатано, какие уч. заведения уезжают, какие остаются; пока (?) наверно папины остаются, но только, возможно, будут переселены; было очень хорошо, если бы не тронули Горного: он так близко, что папе не трудно до него добираться, не то, что в Текстильный. Новые дома (литераторов), кажется, тоже заберут под правит. учреждения, а литераторов поселят в другие; вообще много нового нас ждет, много говорят, а что верно, пока неизвестно.

Вчера и третьего дня ходила в свой распределитель, т.к. давали мануфактуру, бумаж. и шерст.; очень рада, что удалось получить 6 мет. мадаполаму (паршивенького) и 3 мет. якобы (конечно, с бумагой) шерстяной на платье. Буду чинить свои рубахи, а кроме того могу сделать тебе, м.б., две-три наволочки, поэтому напиши мне точную меру в сантиметрах или просто длинную бумажечку с отметками дл. и шир.; шерстянка довольно хорошенькая, темненькая, т.ч. я думаю из нее можно сделать зимние платьица для школы, положивши верхнюю часть на подкладку; если 3-х метр. мало, то можно сделать кокеточку или внизу полосу черную, хорошо бы шелковую; если же ты найдешь, что выгоднее им купить, то эта материя может пойти тебе на скромное платье на зиму; хотя материя довольно тонкая, но что же поделаешь, других же не достать. Слава Богу, что удалось получить хоть это, а вот обуви себе я никак не могу достать подходящей: страшная гадость, грубая такая, что мои несчастные ноги совсем не могут ее вынести, а на заказ рискованно, да и дорого – не меньше 120-150 руб.; вот и мучаюсь бесконечно.

Маргаритка поправляется, ходит в санаторию; мучается невозможностью ни самой одеться, ни одеть М.М. и Мишу, которым нужны пальто; конечно, покупать это сразу совершенно невозможно, а между тем уже жарко и ходить в зимнем невыносимо. Как у них ни плохи финансы, все же М.М. собирается ехать в Кислов.; не знаю, как они проделают этот номер. А тут еще получили письмо от жены Н.М.; пишет, что ее дочь, девушка лет 20-ти, больна, т.е. вообще очень слаба, надо ее поддерживать, подлечивать, а средств нет; так вот просит М.М. прийти на помощь в таком виде: они обе приедут к ним (!), мать будет на положении работницы, а дочь на иждивении и излечении. Не плохой план, не правда ли? Маргаритка в ужасе, и понятно: подумай, если бы решиться на это, это же значит – влезть в петлю, особенно при очень плохом характере мамаши; и откуда же взять еще средства на двух взрослых людей. Но так или иначе помочь им надо и сейчас и впредь.

Тетка Ольга «таки» прислала Феде на Торгс. 5 р.; конечно, для них это громадный капитал, и вот они теперь думают, что купить что выгодно, невыгодно и т.д.; не знаю, те ли это 100 фр., о которых она писала, как о сущем пустяке, или она что-нибудь добавила, но если бы она могла столько присылать ежемесячно, то они бы просто блаженствовали, ведь это равняется minimum 250 руб.!

Мы пока в ответ на наши письма не получили ничего. Папа сегодня хоронил Средневского, умер от воспал. лег. Сегодня я отправила девочкам книжечку; не знаю, как им понравится, но они, кажется, любят природу, птиц и зверей, а потому, я думаю, она должна их заинтересовать; она собственно на Маечкин возраст, но наша малютка такая умница, что, думаю, она будет читать ее с интересом; ты им немножко помоги, разбери; там же есть игра «виктория», занимательно.

Крепко целую тебя, моя дорогая, и жду вестей. Девочек поцелуй, И.В. сердечный привет; Е.И. кланяйся и пожелай поправиться.

Мама.

Получили ли посылку от 15-го марта.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Карпов Иван Васильевич, Крафт Фёдор Карлович, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Крафт Ольга Карловна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года