Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-03-09
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о болезни Маргариты, о других делах Воскобойниковых. Пишет о дороговизне в Киеве, переживает, хватает ли денег Татьяне. Просит подробнее писать о девочках.
 

Z1 491_173

Z1 491_174

Z1 491_175

Z1 491_176

Z1 491_177

Z1 491_178

Z1 491_179

Z1 491_180

Z1 491_181

Z1 491_182
Текст документа:

8 ч.в. 9.III.34. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Папа ушел в заседание, машинка расстроилась (надо новую ленту), и я хочу воспользоваться своим освобождением, чтобы написать тебе. Я писала тебе, что Мар. заболела гриппом; вчера была у нее Эм. Ник., выслушала, прописала и велела, конечно, вылежаться, не выходить раньше трех дней нормальной температуры; но пока температура еще «держится», только сегодня днем упала до 36.9, а сейчас, верно, опять поднялась; главная неприятность теперь – головная боль и, конечно, слабость; сейчас тетка пойдет к ней, а я уж буду сидеть, т.к. дорога с теплом стала отчаянной, скользко, мокро, и я боюсь полететь.

М.М. опять улегся: у него каким-то чудом в этом семестре всего 2 ч. лекций в 6-ти дневку и он хочет воспользоваться этим временем, чтобы отдохнуть; вообще он выглядит плохо, похудел и почернел. Мишук, кажется, страдает больше «школьной болезнью», но обещал завтра уже идти в школу.

Мы пока держимся, но не уверены в своей устойчивости, т.к. здесь необыкновенная эпидемия гриппа – везде больные. Снова стало тепло, потекло, и распустилась невероятная грязь; если скоро не потеплеет еще и не высушит всей этой гадости, то грипп, верно, переберет всех. Надеемся, что с водворением столицы, город почистится и будет уже поддерживаться в хорошем виде.

Очень обидно, что лихорадка так подвела тебя; уверена ли ты, что это у тебя именно – лихорадка? А как твой псор после всех переживаний? Не возобновился ли? Надеюсь все-таки, что скоро ты освободишься от этой новой неприятности и так или иначе покончишь с Л.

Передай мою сердечную благодарность И.В. за его посещение тети В.; вот несчастная мученица! Хорошо, если этот корсет действительно ей поможет, но, подумай, какое мучение быть постоянно в этой броне; как помыться, отдохнуть, когда без него при малейшем движении начинаются такие отчаянные боли; слава Богу, что она все-же настроена оптимистически; я вспоминаю сына Жекул., мальчика, который всегда ходит в таком корсете и, кажется, чувствовал себя не плохо; ко всему человек привыкает! Слава Богу, что им вообще живется легче, даже при том, что Лидюша сейчас не удел.

Сегодня я получила письмо от Мар. Вас. Бал.; она тоже пишет, что у них жизнь стала легче, подешевело; не могу сказать этого про Киев – дороговизна отчаянная. Возили одну картошку, которую мы, кроме, конечно, супа, едим как лакомство, ибо она у нас 2 р. и больше (вполне хорошая) кило; каждый день мы луку покупаем на 1 р. и получаем 2 луковицы; масло сл. – 16 р.ф., корешок петрушки 80 к.-1 р., пшено 1.20 маленький стаканчик и т.д.; сахар – 13 р. к., но, верно, вздорожает, т.к. и в Торгсине он подскочил с 20 к. до 28 за 3 дня.

В этом месяце нас сильно поддержал паёк; дали очень хороший в Ак. постач., т.ч. нам почти не пришлось покупать масла и сахару, вот только теперь масло кончается; правда, был у меня еще смалец (3 ф.) по 13.50.

Как Вы устраиваетесь с варкой? Не вызывает ли неприятностей вариво в комнате на примусе? Нельзя же всего сделать на электричестве. Каковы обеды в столовой? Не ухудшились ли? Что же ест И.В., если ему надо сидеть на диете?

Ты надеялась, что теперь будут стараться поскорее дать Вам квартиру; как же обстоит это дело? Думаю, что раньше лета Вы не получите ничего; боюсь тоже, что, пожалуй, Вы с грустью будете покидать Рабфак, если придется переехать в худший дом и худшее место; Вы, верно, уже привыкли к новым условиям жизни.

Получили ли посылки: одна маленькая, а другая чуть больше, я забыла написать, что выслала две: совершенно нет упаковки. Следующую вышлю на-днях; сначала хочу пометить эти две простыни, а то так они и останутся у Вас немеченные.

Ты пишешь, что от 1000 р. у Вас остался «дух да петух»; оставила ли ты 300 р. на мебель, как ты хотела? Если все потратили, то мебель останется на долго в таком отчаянном виде. У Вас хоть стихийное бедствие привело все в такой ужасный вид, а у Маргаритки!? Теперь, что она лежит, пришлось видеть, на чем она лежит; это-же прокрустово ложе! просто сомн – сплошные ямы с острыми краями; не понимаю, как она только может это терпеть; говорила с ней об этом сегодня, но она считает совершенно невозможным потратить на приведение его в порядок рублей 100, так она думает; говорит, что если бы даже и решилась на этот расход, то здесь нет тику; м.б., ты при случае узнаешь, есть ли в Мос., приценишься и, м.б., купишь; надо взяться за это дело, т.к. бесконечно жалко видеть, как она мучается; хоть постепенно надо приобрести материал.

Твое письмо с отзывами о девочках я получила после того, что отправила свои им, а потому я в них не достаточно похвалила их; передай им, что меня очень порадовало, что они так скоро попали в число лучших учениц; мне было страшно жалко Тасика, а потому я вдвойне рада за нее.

Довольна ли ты учением в школе? Приятные ли у них учительницы? А каковы нравы? Мар-те рассказывала одна мать, что в школе, где учится ее дочь, в 6-ой группе есть девочка, которая ходит уже на «сеансы» и получает за них по 25 р. Не ужас ли? И об этом, будто бы, знает вся школа, но я этому не верю.

Какое счастье, что девочки так тебя любят, только бы и дальше было так.

А бедная Маечка! Значит, она расплачивалась за грехи отца; по писанию, значит. Хотя очень большой ценой оплачен Ваш переезд в Мос., но зато, м.б., он во всех отношениях будет Вам очень полезен, а на Маечку несомненно перемена компании окажет хорошее влияние.

Ты просишь меня писать мои соображения относительно лета, но пока очень трудно что-нибудь даже представить себе в этом направлении; особенно трудно именно нам, т.к. в связи со столицей папино положение совершенно неопределенное: все поговаривают о переселении его ин-тов, а если это будет, и он останется при пенсии, что тогда делать; ведь в тех ВУЗ'ах, которые тут останутся, есть уже свой состав преподавателей; значит, трудно рассчитывать, что он все-таки что-нибудь получит. Пока могу только сказать, что душа жаждет свидания, а как его устроить – будем решать, когда что-нибудь выяснится.

Папа не записался никуда на курорт, М.М. наоборот, даже вчера должен был идти на комиссию, но она не состоялась. Он получил еще прибавку в 150 р. в месяц в ж-ин-те, и вот эти деньги они будут собирать (?!) для курорта; половину надо платить сейчас же.

Очень сожалею, конечно, что наше свидание сейчас не состоялось, но если примешь все во внимание, то согласишься со мной, что я не могла поступить иначе. А как бы хотелось!

Тетке Ольге мы оба написали письма и теперь ждем ответа; очень интересно, как она отнесется; м.б., обозлится и найдет, что мы вмешались не в свое дело; но трудно было понять ее письмо; м.б., мы и поняли его неправильно.

Сейчас вернулась от Мар. тетка; температура 37.3; сидит у нее д-р, который за ней ухаживает, поэтому тетка, зайдя на минутку к М.М., «смылась»; он начал ее лечить, но мы не очень-то ему доверяем, а потому и звали Эм. Ник.

Крепко целую тебя, мою голубку, красавиньку, а ты за меня девочек и передай сердечный привет И.В.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года