Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-03-05
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери и внучек. Просит Татьяну написать о своей службе, спрашивает, не нужны ли какие-то справки с предыдущего места работы. Переживает из-за сломанного цветка араукарии. Внучку Тасю очень благодарит за письмо и ждёт в гости.
 

Z1 491_163

Z1 491_164

Z1 491_165

Z1 491_166

Z1 491_167

Z1 491_168

Z1 491_169

Z1 491_170
Текст документа:

5.III.34

Дорогая моя Танюша!

Сегодня получила детские письма, нахожу, что обе в писании сделали успехи; Маечка пишет, что в школе у них дела идут хорошо, и Тасик уже привык, слава Богу!

Я все жду, когда ты напишешь о своей службе: взяла ли ее? У кого? Начала ли уже ходить? Как себя чувствуешь? Были ли у д-ра?

Хочу тебе сказать: не надо ли тебе добывать бумажки о твоей прошлой службе; напр., я думаю, легко можно бы было получить справку у Сироткина и у Рябова; последний собирается уезжать из Киева (м.б., уже и уехал) чуть ли не в Москву, но пока что, я могла бы пойти к нему и, м.б., он бы дал; все же это было бы кое-что; только ты должна написать текст этой справки и указать время, когда именно и в каком учреждении ты служила; папа уже нескольким лицам давал для пенсии такие справки; надо это делать поскорее, пока эти люди живы, помнят тебя и хорошо к тебе относились, а утеряем их, тогда дела не поправишь.

Ты ничего не пишешь, был ли И.В. у тети Вален.; не есть ли это плохой знак того, что ей уже очень плохо? Несчастная мученица! На письмо тетки Ольги, мы еще не ответили; только вчера, более или менее, выяснили, почему и зачем оно нам написано: и жалко ее, и помочь ей нечем, и виновата сама она, что создала себе такое положение под старость. Виновата отчасти, конечно, и великая «криза», которая сделала из нее богатую нищую; думаем, что ближе всего мог бы ей помочь Кока, но сумеет ли она теперь поправить свои с ним отношения? Папа будет ей писать в этом духе, а также попросит у нее адрес Володи, чтобы написать ему. Ведь как выходит дико – есть собственный единственный сын, а она пропадает в одиночестве и даже не среди близких друзей или знакомых!

Иду сейчас к Марг.; они все раскисли; будет тетка ставить ей банки; в Киеве отчаянный грипп. Буду ждать твоего ответа относительно справок и твоей службы.

Крепко, крепко целую тебя и девочек. Ив. Вас. сердечный привет.

Твоя мама.

P.S. Представь какую неприятность сделала мне Ксения! Стала прибирать кабинет (он всю зиму не действовал) в мое отсутствие, позабывши, или лучше сказать, игнорируя мои приказы, потащила в ванну араукарию одна и… сломала ей верхнюю чудную площадку; можешь себе представить мою досаду, я чуть не расплакалась! Ведь я ее обожаю и дрожала над ней, берегла, как зеницу ока! И вдруг! Меня утешают, что она выпустит новую верхушку, но мне кажется, что это не бывает. Бесконечно досадно!

Дорогая моя крошка Тасенька! Получила сегодня неожиданно твое письмо и очень обрадовалась: я так люблю читать Ваши письма; по ним я вижу, какие успехи Вы делаете; нахожу, что ты стала очень хорошо писать; еще делаешь ошибочки, но наверно скоро их не будет; я буду выписывать слова, в которых ты сделала ошибки, а в следующий раз ты напишешь их уже правильно. Очень приятно, что ты уже привыкла к школе; наверно, скоро будешь ударницей.

Очень хочется мне погулять с Вами в Зоопарке; Вы, наверно, уже очень хорошо знаете всех зверей и поведёте меня к своим любимцам, только бы удалось мне приехать к Вам!

И ты, и Маечка напишите мне, когда прочтете книжечки, которые я послала Вам, как они Вам понравятся. Я послала Вам сказки Пушкина; хотя Вы их уже знаете, но, может быть, они погибли, а Вы их очень любите и поэтому будете с удовольствием их читать и учить наизусть. Мне интересно, понравился ли Вам «Маленький оборвыш»?

У нас снова (уже неделю) зима: выпал новый снег, опять детишки начали кататься с нашей горы, не смотря на то, что за зиму было несколько несчастных случаев: то налетел автомобиль, то телега, детей увозила Скорая помощь, и неизвестно, не искалечились ли они. А как погода у вас?

Обнимаю тебя, моя дорогая Танюша, а ты за меня мамочку.

Любящая тебя бабушка Сарра.

Вот слова:

привёз

вино

чулки

носки

Отраженные персонажи: Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года