Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-10-02
Описание документа: Сарра Карловна радуется, что ремонт в доме Карповых начался, значит будет зимой не так холодно. Рассказывает о походах в Ботанический сад. Пишет о родных и знакомых. Беспокоится о здоровье Татьяны и детей, и о всех перипетиях их жизни.
 

Z1 503_161

Z1 503_162

Z1 503_163

Z1 503_164

Z1 503_165

Z1 503_166
Текст документа:

9 ч.в. 2.X.35. Киев.

Дорогая Танюша! Сегодня была у меня Мура и принесла твое и Маечкино письма; крепко целую за них и, как всегда, жду следующих. Мура же рассказала о последних решениях относительно Вашего дома. Слава Богу, хоть на этот год, м.б., Вы посидите спокойно; рада, что начался ремонт и, значит, не будет холодняка, в котором ты вечно простуживалась. От Муры же узнала, что у Вас все время с приезда детей, да кажется, и раньше того, стоит отвратительная погода; что же удивительного, что ты снова мучаешься своим носом?! А я-то все время радуюсь, наслаждаюсь нашей летней (даже лучше того) погодой и будучи уверена, что она такова же и у Вас; ведь я это наблюдала много раз; что же это делается в природе, что все меняется: лета не было, а осень тоже у Вас такая отвратительная.

Я, кажется, писала тебе, что Ботан. сад уже открыт, и я вытаскиваю папу туда погулять; его значительно преобразили и очень умело выявили его красоты, которые в его запущенном виде оставались невидимыми для гуляющих. Прежний вход его с Биб. бул. закрыт; сделан, или лучше сказать, построен наново вход против Пироговской ул.; дальше выстроена против входа колоннада, а за ней лестницами расположены красивые партеры; 3-ье в проекте, кажется, предполагается на каждой террасе сделать фонтан; дальше в общем разделаны дорожки, почищено, но пока еще многое недоделано; вчера я перехвалила погоду: сегодня солнце светит, греет, но такой ветродуй, что невозможно открыть ни балкона, ни окна.

Очень рада, что ты решила попробовать старуху; если она хороший человек, притом умеет шить, то, м.б., она вполне оправдает связанные с ней расходы и даст тебе свободу работать, что, конечно, даст тебе возможность позволить себе эту роскошь. Мура как будто против работницы такого типа; имея в виду прекрасный готовый обед, который Вы получаете, она рекомендует взять просто девчонку, которой не придется столько платить. Я против «девчонок», ибо они едят больше старухи, а толку от них много меньше; на девчонку и детей спокойно не оставишь, и бегать ей захочется, и появятся женихи, а что они будут за люди – Бог знает; т.ч. мне кажется, лучше иметь дело с солидной женщиной с хорошими рекомендациями; от души желаю успеха.

Уехала ли от Вас уже Ан. Карп.? Какое было счастье если бы удалось переселить Прогр.! Тогда у Вас получилась бы отличная квартирка; мне кажется, что, имея в виду это дело, И.В. следует войти в ЖАКТ и играть там какую-нибудь роль; наверно тогда легче будет добиться правды и поставить ее на место.

Слава Богу, что удалось удержать Маюху на утренней смене; желаю ей поскорее пройти все, что она пропустила за год по французскому; молодец девочка! Я уверена, что скоро она всех «догонит и перегонит». А как справляется Танюха с 3-ей группой? Никто не хочет верить, что она уже в 3-ей, да еще и учится так хорошо! Поцелуй ее крепко за ее всегдашнюю готовность ехать в Киев; Мура говорит, что на ее вопрос, хотят ли они снова поехать, Маечка ответила отрицательно; Танюша же, не задумываясь, ответила, что готова ехать; Маюха, верно, не довольна моими «проборками», но надеюсь, что все-таки она еще когда-нибудь приедет к нам, и тогда уже мне не придется ее пробирать, т.к. она к тому времени подрастет и станет солиднее. Все-таки, скажи ей, что и ее, и Тасика я крепко, крепко люблю; пусть не сердится на меня.

Мура довольно долго посидела у нас; мы много говорили о Феде и его супруге; печальное их положение! Федя решительно с ней порвал и заявил ей, что о примирении не может быть и речи; она же непременно хочет «мириться»; еще до приезда Муры она заходила к нам, потом провожала меня, когда я была 1-го вечером у них, и мы много с ней говорили об этом печальном положении; я старалась очень, понятно, осторожно показать ей, что «насильно мил не будешь», но она, по-моему, и недалека, и мало у нее самолюбия, и мало культурна, т.ч. смотрит на дело не как умный человек, а как обыкновенная баба; так напр., в вопросе о квартире она говорит: « он меня взял с квартиры, пусть и дает квартиру»; нет у нее желания и стремления исчерпать этот печальный инцидент с наименьшими неприятностями, общими усилиями. Федя старается найти ей квартиру, но, понятно, что дело трудное; нашел ей квартиру, т.е., конечно, часть комнаты у какой-то женщины; идти туда она не хочет, а где же взять отдельную комнату? Федя с ней совсем не разговаривает, отношения с Мурой и Зах. самые натянутые, так что ты представляешь себе, как все они чувствуют себя, живя вместе. Кошмар! Вот тебе и легкий развод, а какой в этом толк, когда из-за квартиры они связаны, как колодники у тачки! Прежде хоть без формального развода можно было разъехаться и каждому удавалось жить по-своему. Ее положение очень тяжелое без службы и с ребенком на руках; не знаю, когда и как разрешится этот конфликт; жалко их обоих, ибо каждый страдает по-своему.

У Муры, по-моему, настроение неважное; она горюет, что с отменой карточек, т.е. пайка, им будет жить труднее; я тоже об этом как раз говорила с папой; конечно, тем, кто не получал ничего, теперь будет легче, а кто имел приличный паек, будет плакать, в том числе отчасти и мы, ибо из Ак. постачания мы все же получали порядочно; напр., сахар получили еще до Вашего приезда в авг. и живем им до сих пор, а платили очень не много. Вот, по словам Муры, и Вы, верно, уже не будете получать обедов по такой низкой цене; интересно, сколько накинут.

Прошу тебя, дорогая Танюша, очень, очень поблагодарить Ирину Алек. за ее подарок; я страшно тронута ее вниманием и буду рада, если удастся побывать у Вас и лично ее поблагодарить; мне очень хотелось познакомиться с ней, чтобы поблагодарить за ее сердечное отношение к тебе и твоей семье, и вот за три раза, что мы были в М. ни разу мне это не удалось; воротничок прекрасный, и я с удовольствием буду его носить и вспоминать Ир. Ал.

У Марг. все идет гладко; на днях ходили покупать примус en trois! Как тебе это нравится! Ну, как ее понять? Отказываюсь.

Маечку целую за картинку; почему это у нее объявился вкус к церквам?!

Обнимаю тебя, дорогая моя, и моих крошек, И.В. шлю сердечный привет.

Твоя мама.

Рада, что тебе пригодилась вязанка; спасибо за коробку и ремни.

Деньги вчера получила; большое спасибо. Сохраню; напиши, когда будут нужны.

Отраженные персонажи: Карпов Фёдор Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Щербина (Карпова) Марфа Васильевна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года