Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-02-15
Описание документа: Сестра отвечает на вопросы Татьяны, пытается помочь ей разобраться в себе.
 

Z1 520_072

Z1 520_073

Z1 520_074

Z1 520_075

Z1 520_076

Z1 520_077

Z1 520_078

Z1 520_079

Z1 520_080

Z1 520_081

Z1 520_082

Z1 520_083
Текст документа:

1941-02-15

15 февр.

Моя родная, голубка, Танюша! Если б я могла быть сейчас около тебя, обнять тебя, «пригорнуть до серця» и потихоньку повыдергивать из твоей души мучающие ее занозы. Правда, м.б. это слишком смелые желания; м.б. «выдернуть» их и не удастся совсем все, но хотя бы часть,- и то уже было бы хорошо; а остальные, чтобы «вросли» и не причиняли бы острой боли. – Но постараемся немного разобрать все накопившиеся вопросы. – Первое, что тебя волнует – это, что ты «изжила себя». – Но это не более, чем нетерпение; ты скучаешь, томишься, неудовлетворена данным периодом твоей жизни, и пережить его у тебя не хватает спокойствия и решимости; тебе кажется, что и конца не будет этому «скучному» участку, что ты из него никогда не выберешься, в нем и кончишь свое земное существование; ты не находишь в нем применения своим способностям и интересам и тебе кажется, что ты отупела, изжила себя. Между тем все в тебе сохраняется. Представь себе, что едешь длинным-длинным туннелем: тебе и темно, и скучно, и страшно, - но ведь, в конце концов, поезд вытянет тебя на свет; и в жизни день за днем идет и неизбежно приведет к чему-то другому. – Та умственная и душевная энергия, кот. в тебе сейчас не находит выхода, - проснется после этого периода вынужденного отдыха – с удвоенной силой! – К тому же и тяжелое состояние психо-физическ., связанное с переходным периодом, тоже смягчится. – Ты пока принимай непременно оварин жидкий 3 раза в день по 30-40 капель; будет тебе гораздо лучше. Кроме того, для общего физич. укрепления таблетки Зимо-Ферро-Фитоль, п.ч. ты теперь тратишь много именно физическ. сил. – Эти 2 вещи тебе необходимы, как хлеб насущный, и ты на них, пожалуйста, не жалей денег, это очень важно. И важно не только для твоего здоровья, самого по себе, но еще и потому, что если ты будешь более уравновешена и «в порядке», то ты гораздо больше пользы принесешь в семье, получишь от этого удовлетворение, и это удовлетвор. в свою очередь послужит тебе лечением уже не тела, но души. Еще по этому вопросу вот какое разъяснение: ты думаешь, что «уже» не нужна никому. Ты скажи «сейчас», - на данном этапе, - (и то это глубоко неверно) – ну, а дальше, представь себе отдельно жизнь каждой из девочек, и еще Ив.Вас-а, - в дальнейшем без тебя: зная сама жизнь, ты же прекрасно знаешь, сколько их ждет трудностей и неожиданных осложнений, - когда только любящая и способная на самопожертвование мать или жена может помочь! – Сейчас дети растут, учатся, они только начинают знакомиться с жизнью, - вполне естественно, законно и понятно, что они не могут регулировать себя достаточно хорошо, чтб. уделять и тебе достаточно внимания и стараться понять тебя. Молодость эгоистична. Но мы,- зрелый возраст, уже должны уметь прощать невнимание к себе, и не давать этого почувствовать, чтобы не опротиветь и не надоесть детям своей требовательностью (ожидая от них проявления чувств к себе). Нужно набрать большой запас бескорыстной (не ждущей ответа) любви и терпения, до тех дней, пока дети не станут «людьми»; и нужно ценить каждый признак их любви и доверия, - как самый драгоценный бриллиант, и жить в период от одного до другого знака воспоминанием об этих знаках любви, хранить их глубоко в душе, и засыпая вечером, вынимать из глубины души это сокровище наедине с самой собой. То, что мы склонны искать в детях то, чего они сейчас не могут дать, нужно объяснить бедностью нашей жизни теперешней: душа привыкла к большей пище, и она не удовлетворяется корочкой черного хлеба; но дети в этом не виноваты, и мы не можем желать чтб. они заполнили все дыры нашей души. В другое время дети жили бы своей полной жизнью, родители своей, - обе стороны были бы удовлетворены, и делились бы впечатл. по мере желания в свободное время. – [Ведь и я, как многие женщины, неудовлетворенные в своей личной жизни, - искала, мечтала найти в сыне то, что мне должен был бы дать «любовник-муж», хотелось ласки, нежности, некоторой даже доли «обожания» что ли… (это глубоко-интимно, почти непонятно и бессознательно)]. У тебя м.б. не та причина, что у меня, но у тебя тоже есть дыры, кот. ты думаешь восполнить за счет детей, и раздражаешься на них, когда этого не происходит. Это неправильный, незаконный расчет и он не оправдывается в жизни. – Сейчас ты можешь только давать, давать, давать, - побольше сердца; - а восполнять потери нужно уже из другого источника. В том, что скудость жизни не создает никакого такого внешнего источника, и есть трагедия. Но нужно найти источник в себе самой. Представь себе, что твоя душа бездонный колодец: черпай из него днем, сколько только можешь, все, что можешь, а за ночь он опять наполнится живой водой для тебя и твоих близких.

Танюшечка, в данный период, жизнь требует от тебя большого самозабвения, самопожертвования. И ты его приносишь на семейный алтарь, но у тебя в душе горечь от того, что это необходимо сделать. Но ты попробуй примириться на время, приноси свою жертву спокойно, даже радостно; радость можно найти в сознании, что ты делаешь то, в чем сейчас острая необходимость для твоих близких. Ты увидишь, тебе станет спокойнее, веселее, даже найдешь интерес. И найдешь даже, куда вложить душу. Наверное, даже и дети станут ближе к спокойной маме и приветливой, чем к «Бабе-Яге», о кот. ты пишешь. Уж раз это необходимо сделать, принести себя временно в жертву, то раз решивши, не «переживай» без конца, не порть всей жертвы; так как эта ложка дегтю в бочке меда всем отравит вкус меда – и твоя жертва никем из них не будет оценена, а тогда и для тебя потеряет весь смысл, - кроме чисто внешнего, формального исполнения обязанностей. – Главное, реши, что это временно, и помни это и не удручайся. Ты подумай, ведь бывает же, что человек и в ссылке живет лет 5-10, а потом возвращается в жизнь и работает и еще видит хорошие дни. – А ты все-таки же не в ссылке! Ты подумай, - право, даже, наверное, немного стыдно тебе станет, что так приходишь в отчаяние.

Я понимаю очень хорошо, что главное твое неудовлетворение в том, ч. ты чувствуешь, что много могла бы сделать в жизни интересного, развить большую хорошую деятельность, быть оцененной по своим знаниям и способностям. Это очень, очень больно, я это знаю и чувствую. Но – 1) стихийные явления, нарушившие нашу жизнь как-то замяли нас вниз, в то вр., как выплыли другие, часто с гораздо меньшими данными. – Что же поделаешь против стихии, или судьбы, что ли, как ее назвать? – А 2) – еще есть маленькая надежда на то, что м.б. еще до того, как наступит последний час нашей жизни, - нам улыбнется счастье, и мы сможем поработать на общую пользу и принять участие в увлекательной общей жизни нашего государства. – Это был бы счастливый № в лотерее. – 3) Всегда остается возможность силой вырвать у жизни это право. Когда почувствуешь, что уже невмоготу жить «в безвестности» на жалком с виду положении дом-хозяйки; если сама себе разрешишь эту роскошь освободиться от этого навязанного жизнью звания. Но все же нужно смотреть глубже, и в этом низком звании суметь работать творчески с душой, и достигнуть во всех проявлениях своей деятельности наилучших результатов. «За что?» часто ставишь себе вопрос, за что такая деградация? Становиться дом-хозяйкой? Но вложим в это понятие настоящий смысл, настоящее содержание, перенесем это в нашу работу и увидим, быть может, даже очень скоро, что не место красит человека, а человек – место [- Нужно наладить работу домашнего коллектива под твоим руководством, очень точно обдумав все (научная организация труда) – представь, что Ваша семья – это цех на заводе и ты – ответственный руководитель цеха, - большевик, кот. берется со всей решимостью за безнадеждно-отсталый участок работы. – Можно обратить это дело в интересный опыт, в школу, подготовку к жизни. А потом ты можешь даже начать работать в обществ. орг. от дом-хоз. и выделиться, и еще быть членом горсовета и т.п., как Скрябина, кот. даже предлагали быть культ-инструктором в Акад. им. Жуковского! Ведь среди дом-хоз. ты бы быстро выделилась и пошла бы в гору, даже если б и не так скоро удалось вырваться на службу!

Как будто на заказ, мне вдруг попалась статья «Сердце коммуниста», кот. спешу вырезать. М.б. она тебя немного вдохновит! Это просто удивительно, как она кстати!

- Танюша, не беспокойся относит. Ив. Вас.: старая любовь не ржавеет! А Вы уж так дружно всегда жили, что это прочный фундамент! – А ты, пожалуйста, хоть за час до его возвращения вечером прекращай работу суетливую и отдохни, чтб. быть не раздраженной, не усталой, и встретить его, если не всегда одинаково приветливо и весело, то хоть спокойно; и чтб. ты была в состоянии уделить ему хоть 1 час настоящего внимания. Учти это при составлении суточного графика.

В заключение прошу очень простить меня и не обижаться, если что-нибудь тебе не по душе будет из написанного мною. Ты постарайся вникнуть в самый смысл, п.ч. мне очень много нужно было сказать и это очень трудно. М.б. и неудачно выразилась где-ниб., и что-ниб. показалось тебе обидным, то, пожалуйста, прости. Ты ведь хорошо знаешь, что я от всей души; пишу то, что думаю, и думать стараюсь получше, смотрю в корень.

- Хочу еще тебя крепко поцеловать за известие о Мишуке, кот. было для нас большой радостью. Он нам ничего не писал о своих успехах в учении. И вообще писал всего 1 раз, 12 янв., очень грустное письмо по поводу всех новых перемен. – Я даже заболела и с 24 янв. по 15 февр. Проболела на нервной почве, - но ты ему не говори. Он и сам много пережил. Да он мне сообщил все весьма сдержанно. Я узнала все не от него, а от матери его товарища, кот. тоже пострадал от этих новостей. – Ничего не остается, как еще и еще крепче брать в руки свое сердце и терпеть, терпеть, терпеть до победного конца, как Вар. Сем. Ведь ждала же 10 лет, ну, а мне нужно ждать пока 4 года, а там, - что Бог даст.

16-го. Сегодня утром мы, наконец, получили от Мишуты долгожданное письмо, хотя не длинное, но все же радостное для нас уже тем, что видно, что он хоть примирился с новым ударом судьбы и взял себя в руки. Нужно и мне получше брать себя в оборот еще и еще!!! До каких пределов?! – Танюша, я тебя очень прошу, спроси у него и напиши мне ясно, п.ч. он пишет все вкратце, а ты напиши хорошенько

1.Ск. теперь ему еще служить на младшем положении? Еще 2 года? 2. Где это будет происходить, в училище? Или же их все-таки выпустят и куда-то назначат. 3. Какое он будет иметь звание: не воен. техн., а сержант? 4. Не будет получ. ни жалов., ни пайка, ни частной кварт.? Умоляю, чтб. его не дразнил Ив. Вас. этим ужасным приказом. А то я знаю, что он в добродушном настроении может шутить на эту тему, а это ведь казнь настоящая и для Мишуты, и для меня!!! Уж, пожалуйста, поддержите его морально, успокойте, утешьте, ради Бога. – А, вот еще что 5. Спроси – не известно ли еще, где он будет летом? М.б. туда можно бы устроиться пожить мне, чтб. хоть изредка его видеть???

Ну, целую крепко, крепко тебя и обеих девочек, Ив. Вас. сердечный привет и поздравление с успехом! Дай Бог, чтб. и дальше укреплялся!

Отраженные персонажи: Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года