Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-03-19
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о своих переживаниях, домашних делах, об общих знакомых. Думает о лете и возможности отдохнуть.
 

Z1 520_048

Z1 520_049

Z1 520_050

Z1 520_051

Z1 520_044

Z1 520_045
Текст документа:

19.III.41. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Вчера вечером получила Вашу телеграмму, за которую всех крепко целую.

В этом году день этот «праздновали» мы три дня; вернее сказать, я три дня возилась, уставала, в результате чего вечером мне делалось совсем плохо, прибегала к постели и грелкам. Ты подумаешь, что откуда же взялись гости, верно, было очень весело и т.д. Ничего подобного. Отчего же происходили эти неприятные моменты? Вот расскажу тебе.

В прошлые годы 18-ое марта приходилось в выходной день, в день парижской коммуны; люди были свободны, приходили не усталыми, т.ч. могли свободно и засидеться, не думая о завтрашнем дне, о возможности запоздать и попасть в ответ. Не то в этом году: все усталые, измученные, накануне рабочего дня и перспективы получить неприятность; надо было как-нибудь этого избежать, поэтому мы решили опередить событие и просили прийти 15-го, накануне воскресенья и принять моих гостей; (В.И., Т.А. и Лид. Вл., Марг. находилась в постели, М.М. простуженный не выходил); так вышло, что у нас оказались чужих всего 3 человека, а между тем угощение надо было приготовить, как будто людей было гораздо больше и день именинный; т.к. Дуня решительно ни на что не способна, а я и не в силах, да и не умею (пироги, жаркое), то пришлось пригласить Юл. Вл., с которой тоже надо было сговориться, найти ее свободный день и т.д.; ходить к ней переговаривать пришлось бедному папе, т.к. Нина тоже совершенно больная и занятая; ты же знаешь, как она поглощена своими уроками, и рассчитывать на ее помощь невозможно; да и вообще с покупками, их поисками – все дело при наших условиях трудное. Ну, так или иначе все было сделано и только, когда я могла оглянуться назад, я подумала, почему мы не перенесли этот день вперед, а не назад, когда могла бы мне помочь Марг., но ведь не было известно, когда она поднимется и когда выйдет. Она и до сих пор не выходит и даже не начала своего лечения в санатории.

Что же из этого вышло? Ну, 15-го мы провели очень приятный вечер, разошлись после 2-х час.; Нина вышла только к чаю, Федя был весь вечер. Вся тяжесть устройства вечера упала на меня, в результате чего, я была очень уставши; ведь сил у меня теперь, как кот наплакал, но все же я не свалилась, но ведь еще оставались поздравители, которые всегда приходили днем или просто к вечернему чаю.

Так В.С., желая спокойно посидеть со мною без гостей, пришла 17-го днем, вечером 17-го же пришла Соф. Як., т.к. на другой день была занята; днем тетка лежала, как пласт с 40 град. темп., пришлось уделить и ей внимания, одним словом весь день я моталась, а вечером уже при С.Я. свалилась; на другой день, 18-го, страдала, думала, ну, уж отдохну, но вечером в 9 ч. пришла Маня Цив., а за ней Люба Кар.; пришлось мудрить, т.к. угощений уже не было; хорошо, что Маня принесла от Юл. Сем. блины, а у меня нашелся бисквит, испеченный мною в «чуде» на примусе. Так кое-как справились, но когда Люба в 1 1/2 ушла, я уже легла без задних ног. Вот тебе описала все подробно и должна все-таки сказать, что мне было приятно видеть внимание своих старых друзей. Хотя мы с Любой много лет не виделись, но, видимо, и ей, и мне приятно вспомнить прошлые дни, пережитые моменты из прошлого. Так закончился мой праздник; кто знает, придется ли провести его так (и в том же составе) в будущем году; он еще так далек, а я так мало имею надежды на поправку своего здоровья!

Сегодня я отдыхаю и взялась за письмо к тебе, что хотела сделать уже давно.

По мере того, как приближается весна, поднимается вопрос о лете; все как-то безразлично относятся к нему, еще никто не останавливается на чем-нибудь решительно. Что касается нас, то хотя папа от Преоб. отказался, но он остается (верен) своему хорошему отношению к санаториям, домам отдыха и т.п., т.ч. все о чем-то подумывает. Что касается меня, то при моем самочувствии жизнь «на людях» мне вовсе не улыбается, и я решительно против устройства таким образом. Единственно чего мне хочется: спокойно, беззаботно, в своем углу отдохнуть; хотя в эту зиму у меня и была работница, но с ней я, кажется, устала еще больше, т.к. все время приходилось с ней возиться, ссориться и торчать в кухне. Но где же я найду такой уголок; без всяких колебаний я настаивала бы на своей квартире, если бы нашла подходящего человека, который взял бы на себя все хозяйственные заботы, а в случае надобности и заботы о нашем здоровье. Просить, чтобы папа устраивался бы где-нибудь один, я не могу, т.к. знаю, что если бы он и согласился по своей мягкости на это, то он ведь не будет там ни спокоен, ни доволен. Говорят и рекомендуют санаторию в Ворзеле, но достаточно побыть с Надеж. Вас., которая проводила там лето с Трегуб., один вечер и послушать ее о нем рассказы, чтобы пропала охота хоть на минуту думать о нем.

Соблазняют лечебным домашним устройством, но ведь Софтин говорил, что все эти санаторные манипуляции не для нашего возраста, когда они только могут повредить; нам нужен абсолютный покой, которого и нужно искать. Над. Вас. очень рекомендует речной санаторий, где они тоже были, и остались очень довольны. М.б., на этом могла бы примириться и я; это так не далеко от Киева, можно было бы приезжать, навещать своих стариков; которые тоже так не надежны. Следовало бы обо всем этом спокойно потолковать, обдумать, но ведь жизненные условия таковы, что и это дело большой трудности, ибо все так заняты, так измучены, что ни одной минуты не могут спокойно посвятить семейным вопросам.

Во всяком случае я бы очень просила тебя подумать о написанном и высказать о нем свое мнение. Выясняется ли что-нибудь по этому вопросу у Вас? Есть ли какие-нибудь возможные перспективы? Когда заканчиваются занятия и экзамены у девочек, главным образом у Маечки? Когда она должна решать вопрос о своем будущем, куда ей поступать? Помогли ли ей доклады, которые она сама устраивала, в вопросе выбора профессии? Как о многом хотелось бы поговорить, в письме и десятой не скажешь того, что хотелось бы.

Хочу ответить тебе на вопрос твой о Ване, на который я кажется забыла тебе ответить.

Он работает на стройке новой электр. станции; понемножку привыкает к своей работе, но она до известной степени временная, т.к. по окончании ее неизвестно, куда его направят, будет ли ему лучше или хуже. В.Сем. надеется летом добраться до них, но т.к. там климат много суровее Киевского, то она не надеется поехать туда раньше, как установится настоящая теплая весна и даже лето.

Читали в «Правде», что на ремонт капитальный и даже перестройку многих домов ассигновано несколько миллионов; не попадет ли Ваш дом в число таковых. Кажется, уже в прошлом году был вопрос о ремонте Вашего дома. Неужели и теперь девочки останутся без ремонта их обители?

Еще надо сказать о злополучном ковре; сегодня Л-на говорила о степени испорченности ковра, что мне вместо того, чтобы получить остающиеся к уплате 300 р., пришлось сказать ей, что если он их не устраивает, то могут его вернуть нам, а мы вернем полученные 550 р.; она была, видимо, этим озадачена; решили, что если его выбьют и если он все же будет лезть, то они его вернут. Грешным делом я подозреваю, что этим путем они хотят получить новую скидку, но этого уже я не сделаю, лучше положим его в кабинете или у Маргар.

P.S. Папа забыл письмо, т.ч. получишь его днем позже.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Крафт Фёдор Карлович, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года