Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-03-12
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о здоровье и домашних делах. (Нет окончания письма)
 

Z1 520_046

Z1 520_047
Текст документа:

12.III.41.

Дорогая моя Танюша! Вчера получила твое письмо от 28-го, заказное, а сегодня от 3-го открытку; вот как хорошо работает наша почта!

Из открытки узнала с порядочным опозданием о твоей болезни; очевидно, и у Марг. это ее заболевание есть осложнение гриппа, как тебе определил врач; ведь она в сущности уже очень давно чувствовала себя плохо и не принимала никаких мер, все надеялась на гомеопатию, которая нисколько ей не помогала; сейчас ей значительно лучше, но все еще, как было и у папы, «побаливает» и врач не спускает ее с постели; я, кажется, вчера в открытке уже сообщила тебе, что я добралась до нее, но и сегодня опять отвратительная погода, и я не могла навестить ее; папа тоже не мог зайти к ней, т.ч. не могу сообщить ей содержание ни твоей открытки, ни твоего письма. Она же беспокоится, что не получает от Миши уведомления о получении посылок; м.б., вчера или сегодня и получила уже. Кроме ишиаса, она чувствует себя вполне хорошо, выглядит отлично (тьфу, тьфу!), лежит очень интересная. Постараюсь поставить ее в известность о делах Миши. Обидно, если ист. пар. испортит его успехи.

Очень порадовали твои сообщения о девочках, в частности о Маечке; молодец девочка! Пройдет немного времени повзрослеет и Тасенька, а пока пусть еще побегает, особенно, если это не отражается на ее учении.

С удовольствием прочла, что твое сообщение о моем подарке – выпускном платье – ее приятно поразило. Теперь ты хочешь знать мое мнение; в общем я смотрю на свой подарок, как на момент, который должен доставить Маюшке такое удовольствие, которое могло бы способствовать к запечатлению того серьезного и приятного момента, который ей придется пережить при окончании школы; ты тоже хочешь его выделить, а потому мы можем действовать согласно. Мои соображения таковы: надо на этот раз отбросить по возможности меркантильные расчеты и поступить по ее желанию; если она сама найдет, что и цветное платье будет ей одинаково приятно, то окрашивайте; если же будет приятнее белое, пусть оставляет белое; кто знает, придется ли ей, вернее по нынешним обычаям не придется, надевать белое «подвенечное» платье; пусть будет «выпускное» в роде подвенечного и оставит ей приятное воспоминание на всю жизнь. Решайте сами окончательно, я буду счастлива доставить ей удовольствие, это мое главное желание. Вдобавок, окрасить можно и позже, когда оно сыграет свою роль; ведь моды меняются и его в будущем все равно надо будет переделывать; делать вышивку мне кажется не стоит; ты не пишешь, какого мнения сама Маюшка? Поступите, как сами решите, я буду рада, во всяком случае, если будет довольна Маечка. Советую только сберечь все кусочки, м.б., будет и хороший, м.б., пригодится при переделке. Я все стараюсь вспомнить момент окончания гимназии у тебя и Марг.: делалось ли что-нибудь новое, какое? Ведь у тебя этот момент совпал с корью, а потом с отъездом на дачу; так, кажется, и не пришлось ничего сделать. А Маргаритка не ограничилась ли получением белого вышитого, который мы купили ей за границей. Так ли? Я хорошо понимаю и твои переживания, дорогая Танюша, связанные с этим значительным моментом каждой девушки и каждой матери. Дай Бог, чтобы к моменту окончания школы Тасеньки, Ваши дела настолько поправились, чтобы ты могла действовать согласно со своими желаниями, не считаясь с разными тормозами.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года