Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Почтовая карточка

Почтовая карточка

Дата: 1941-07-21
Описание документа: Старшая сестра Татьяны Георгиевны Маргарита с племянницей Таней уехала в эвакуацию через Харьков, где пришлось задержаться. Это ответ на первую открытку, полученную родителями после их отъезда.
 

Z1 519_016

Z1 519_017
Текст документа:

Дорогая моя, бедненькая Мусенька!

Сию минуту получила твою открытку, которой ждала с неописуемым нетерпением; благодарю Бога, что все Вы живы и здоровы (?) и имеете какой-то приют; из Таниной телегр. узнали, что Вы в Хар., но поняли, что направляетесь в Воронеж; почему задержались в Хар.? В Вор., мне кажется, Вам во всех отношениях было бы лучше. Бесконечно сожалею, что не сумела всучить Вам деньги; я выслала большую сумму на имя Тани и И.В., но не знаю, попадет ли она к ним в руки, чтобы переслать Вам; но теперь не знаю попадете ли в Воронеж. Господи, сколько Вы натерпелись! За какие грехи наказывает он всех? О нас, дорогая моя, не беспокойся; мы отдались в руки Божьи и спокойно ждем своей участи; несколько ночей было жутких, а сейчас мы спим спокойно; при каждой еде кусок не идет в горло, вспомнив, в каком положении Вы. В квартире у Вас все благополучно; тетя все время хлопотала, наводила порядки, делала запоры; теперь все хорошо; вчера заплатила за квар. за один месяц. Какие же у Вас намерения? Думаете ли добраться до Вор.? Из того, что Вам надо было прописаться, заключаю, что Вы в Х. на довольно продолжительное время. Связались ли с Таней? Очень беспокоюсь и о них; будущее покрыто мраком неизвестности. Счастливы, что никуда не трогались; чему быть – того не миновать; м.б., Бог сохранит всех нас, и нам суждено еще увидеться! Счастливая Тася, что так легко относится ко всем бедам; вчера пришло ей письмо от Маечки от 9-го; пишет, что все «роет». Спешу бросить письмо; буду писать еще, пока есть связь. От Мишуты пока ничего нет; если будет, вышлю тотчас. Обнимаю всех, крепко целую.

Отраженные персонажи: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года