Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-10-07
Описание документа: Сарра Карловна сообщает об отправленной посылке, о дальнейших действиях. Радуется успехам девочек, рассказывает о своих делах.
 

Z1 479_023

Z1 479_024

Z1 479_025

Z1 479_026
Текст документа:

7.Х.37. Киев.

Дорогая Танюша! Наконец, я собрала посылку и завтра отправляю ее, но должна сказать тебе, что тряпку мне так и не удалось достать, поэтому я упаковала в мешок, предназначенный для половой тряпки; если она тебе нужна, то оставь ее себе, а если нет, то сохрани до благоприятного случая отправить ее мне. Здесь сейчас совершенно ничего нельзя достать; вероятно, все сохраняется к праздникам; между тем то то, то другое необходимо; напр., К.М. надо страшно бояться простуды и держать ноги в тепле, а между тем галош во всем городе нельзя найти ; погода сразу испортилась: стало холодно, и каждый день с перерывами идет дождь.

Книги остальные буду высылать бандеролями; папа очень медленно читает Америку, поэтому я ее не могла выслать.

И папа, и я были очень обрадованы новыми занятиями, которые выбрали себе наши дорогие девочки; мы уверены, что они не замедлят сделать в них успехи, которых от души им желаем. А Мишук все еще сидит почти все время дома, в школу, где он пока считается вольнослушателем, почти совсем не ходит; кажется, обещали начало занятий 10-го.

Маргарита просила спросить тебя, пробовала ли ты найти ей кретон на мебель? Тут ни кретона, ни ситца нет, вообще только шелк. Я тоже в поисках; вынула наши теплые одеяла и увидела, что и верх, и подкладка нуждаются в ремонте, иначе скоро они превратятся в лохмотья; поэтому и я прошу тебя, узнай, есть ли хоть какой-нибудь ситец (не маркий) или соржантин, или что-нибудь легкое и не драгоценное (?) на починку нижней стороны, а сатин красный, или хотя бы напр. песочный что ли, чтобы обработать края; ты помнишь наши красные одеяла, так цвет выбери (если будет из чего выбирать!) по своему усмотрению; деньги могу выслать сейчас же, если вообще на что-нибудь можно надеяться; ситцу надо метров 6-7, а сатину метра 3, рублей, верно, до 50-ти. Знаю, что даю тебе трудную задачу, но здесь я совсем бессильна.

Очень рада, что с Марусей уже заключили договор; теперь, пожалуйста, купи, что надо для хозяйства; я верну деньги, ведь не сотни же это будет стоить; Марг. говорит, что надо, кажется, кастрюли; если будешь покупать, то купи и на мою долю сантиметров (диаметр) 22-25 (средняя величина). Но есть ли и у Вас они, вот вопрос?

Что сказать о нашем самочувствии? Весьма не важно по разным причинам; у меня в частности с теткой установились чисто официальные отношения; по всем видимостям это мало ее трогает; так, правда, спокойнее, но не теплее. У Ф. и О. все то же; Марг. видим редко; она поглощена своими занятиями; с оперой, кажется, ничего не выйдет: конечно, там предпочитают «своих».

Посылаю дополнительные фотографии; бедная Бекки так скучает по […], что не спит по ночам и плачет. Вот любовь!

Крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек, И.В. шлю сердечный привет. Папа присоединяется.

Пей на здоровье деревей и поправляйся; напиши же, как идет лечение челюсти.

Твоя мама.

От Инны ничего не получала.

Отраженные персонажи: Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года