Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-03-20
Описание документа: Сарра Карловна беспокоится о Майе и предлагает на время прислать её в Киев, чтобы вырвать из привычной обстановки. Рассказывает, как провели её день рождения.
 

Z1 478_097

Z1 478_098

Z1 478_099

Z1 478_100

Z1 478_101

Z1 478_102
Текст документа:

20.III.37. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Твое последнее письмо с описанием последнего инцидента с Маюхой меня очень и огорчило, и взволновало разными своими сторонами: во-первых, показало, как глубоко она огорчает не только тебя и меня, но и совершенно расстраивает и И.В., человека вообще очень выдержанного; нельзя оставлять этого без внимания; во-вторых, она, вероятно, просто больна, и надо серьезно взяться за ее поправку; я очень удивляюсь, что В.С., констатируя неврастению, одновременно не дал тебе совета, как же быть дальше, к кому обратиться, как привести ее в норму? Говорила ли ты с ним, что очень рассчитываешь на перелом в ее поведении в связи с моментом ее формирования? Если да, то как он смотрит на эти надежды? Вчера я была у Вар. Сем.; кое-что рассказала ей; она того мнения, что перелом обязательно должен произойти; она между прочим вспомнила, что нечто в этом роде происходило с той дочерью Ков., с которой ты познакомилась в Теб.; она очень длительно и трудно приближалась к этому моменту и после того, как он настал, она совершенно поправилась и вошла в норму. По ее мнению, надо устроить Маечку в экскурсию, чтобы она попала в совершенно новую и чуждую ей обстановку; что касается приезда Маечки к нам, то она боится, как бы она не заскучала с одной стороны, и как бы я не раздражала ее своими требованиями; я же последнего совсем не боюсь, т.к., считая ее больной и требующей первым делом медицинского ухода, не стану же я ее пилить и приставать к ней; если этот план будет ей действительно полезен, то само собой и пилить ее не придется. Конечно, отвечать за успех и ручаться за него невозможно. Что касается вопроса об оставлении Маечки на второй год, то твои соображения о возможном ничегонеделании Маюхи совершенно основательно; мне кажется, что тут надо подождать и решать этот вопрос в связи с тем, что скажет доктор: если он найдет у нее действительно неврастению, граничащую с психозом, то тут надо думать всецело о ее поправке, не смотря ни на что; если же диагноз В.С. не подтвердится, чего дай Бог, то тогда уже можно думать о том или другом нажиме и требованиях лучше учиться и т.д. Если д-р признает, что надо ее лечить, то тогда, значит, все время уйдет на лечение, а поездка к нам или в экскурсию отодвинутся на задний план. Все это требует серьезного обдумывания и тогда решения.

В первую очередь, по нашему с папой совету, если ты захочешь ее послушать, тебе следует на некоторое время переселиться на ночевку наверх; ночуя с детьми, ты одним своим присутствием добьешься того, что Майка не будет опаздывать и пропускать уроки, ибо иначе ни Марусю, ни Таню она слушать не будет, и ничего хорошего не выйдет; что касается твоей работы, то ты можешь работать внизу и, имея ключ приходить хоть в 2 ч. ночи наверх, лишь бы утром ты была с ними; конечно, эта мера не будет приятной ни тебе, ни И.В., но мне кажется, что эта мера могла бы принести хорошие результаты; перед выходными ты могла бы водворяться на свое место. Подумай! Вообще я считаю, что это разделение на верх и низ принесло не мало вреда; ведь вспомни, какого мнения были об обеих девочках в школах до Вашего переселения на Пят.; а тут отпала часть твоего надзора и влияния, что отразилось на Маечке и отчасти виновато в ее теперешнем положении. Все время думаю об этой новой беде, и так хочется выдумать что-нибудь полезное и действительное.

Что касается экскурсии, то я лично не уверена в ее благотворном влиянии, если это будет общая, скажем школьная, где, конечно, большого индивидуального надзора и влияния не будет дано, и неизвестно под какое новое влияние попадет Маюха и не будет ли это новое горше прежнего? Заметно ли влияние увещеваний групповода? Держит ли Маюха слово данное ему о своем учении и поведении?

Надеюсь, что посылку ты уже получила; не пропала ли петрушка и селера? Здесь уже тоже все исчезает: нет совсем, или находим с трудом у баб, картофели; вообще базар очень скудный, а цены соответственно громадные.

Хочу сказать тебе о том, как провели 5-ое марта. Ни Ек. Ал., ни Вар. Сем., мои лучшие старые друзья, прийти не смогли из-за погоды: накануне весь день было светопредставление – буря (сломало один из клёнов), снег, дождь, скользота; снега навалило кучи, и это после того, что накануне уже его почти совсем нигде не было; на другой день, 5-го, дороги были плохие и еще с утра сыпало. Вечером пришли Воск., Вал. Ив. с мужем и Вл. Гр., обедала у нас Ол. Анд., а вчера вечером была еще Соф. Як. Сок.; вечер 5-го мы провели довольно приятно, вспоминали, конечно, и Вас, дорогих наших, К.М. превзошла самоё себя: пироги были на славу, а куриные котлеты сами лезли в рот; все были в хорошем настроении, а добрых пожеланий хватит на много лет, если мне суждено еще пожить.

Мишук преподнес мне кипятильник собственной работы; пока еще не испробовала его.

За день до этого меня снова ограбили: вытащили портмоне, поэтому тетка, несмотря на мои просьбы, подарила мне новое; носить его не буду, т.к. что-то я, видно, уже стала слишком рассеянной и не умею сохранить ни п-м., ни денег.

Крепко, крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек, И.В. пишу. На всякий случай позондируй почву у Маечки и спроси, поедет ли она к нам, если бабушка ее пригласит?

Твоя мама.

P.S. Удобны ли рубахи И.В.?

Отраженные персонажи: Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года