Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-03-20
Описание документа: Бабушка отвечает на письмо Таси. Замечает, что много ошибок по невнимательности, огорчается из-за неприглядной выходки Таси с подругой и объясняет ей, почему так делать нехорошо.
 

Z1 478_078

Z1 478_079

Z1 478_080

Z1 478_081

Z1 478_082
Текст документа:

20.III.1937.

Дорогая Тасенька!

Очень была рада получить от тебя письмецо; крепко за него целую тебя.

В прошлом мамином письме я получила очень хороший рисунок, но не знаю, кто его рисовал; напиши мне, ты или Маечка?

Не знаете ли, почему Вам так сократили весенние каникулы? Верно, плохо у Вас девочки пишут, и поэтому хотят, чтобы Вы побольше поучились и писали бы правильнее; теперь ведь и в ВУЗах требуют вполне грамотного письма.

Между прочим скажу тебе, милая девочка, что я нахожу у тебя довольно много ошибок по невниманию; если бы ты их увидела, то не поверила бы, что это писала ты. Напр. среди фразы ты делаешь честь глаголу (!) и пишешь его с большой буквы, так же точно нарицательное существительное пишешь с прописной буквы; конечно, ты это делаешь не по незнанию, а просто поторопилась; ты все-таки старайся быть внимательней, а то не попадешь в ВУЗ!

Еще хочу сказать тебе, что мне кажется, что Люба имеет на тебя плохое влияние; одна ты наверно не решилась бы так пробираться на вечер: во-первых, как ты сама пишешь, он не стоил того, чтобы тебе так рисковать, а во-вторых, ты забываешь пословицу, которая говорит: «хорошая слава – половина богатства», такому человеку верят, а это много значит; ты же «отличница», и такой вечер вовсе не стоит того, чтобы ты потеряла доверие директора и попала в компанию обманщиков; представь, что Ваша выходка не удалась бы и Мар. Ив. узнала бы, что ты ее обманула. Представь себе свое положение перед ней! Да, думаю, что ты пережила много неприятных минут из-за этой выходки.

Ты не сердись на меня, дорогая моя Тасенька; если ты захочешь, я пришлю тебе твое письмо, и ты сама не поверишь, что писала его так невнимательно. Прежде ты писала совсем без ошибок.

Напиши, как здоровье Пушка? Благополучно ли она съездила в гости?

Куда тебе хочется ехать на лето? Я очень жалею, что здесь, под Киевом почти невозможно устроиться, а то бы наняли здесь дачу и пожили бы вместе.

Крепко целую тебя, моя дорогая, а ты за меня поцелуй мамочку и Маечку и передай привет папочке.

Твоя бабушка Сарра.

Отраженные персонажи: Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года