Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-01-31
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери и реагирует на написанное в нём. Радуется, что день ангела был отпразднован хорошо. Рассуждает о школьном воспитании, относительно Майи.
 

Z1 478_048

Z1 478_049

Z1 478_050

Z1 478_051
Текст документа:

2 ч.д. 31.I.37. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша! Вчера вечером получила твое письмо от 27-го; порадовалась, что ты приятно провела день 25-го. Но никогда удовольствие не бывает полным: надо же было Майке снова набедокурить, переволновать Вас обоих и самой быть так чувствительно наказанной?! В данном случае, не оправдывая, конечно, ее, я должна сказать, что совершенно не разделяю образа действия школьного начальства и вот почему; если, как они говорят, в последнее время она исправила свою дисциплину и вообще ничего очень серьезного не сделала, по их мнению, то почему же они не ликвидировали этой неприятности своими средствами? Зачем было придавать этому инциденту такой трагический оттенок, вызывать родителей, волновать их, когда все можно было сделать гораздо тише; это было бы и полезней, т.к. не вызвало бы нового неудовольствия и у девочки; ведь ты помнишь, что в твое время к «вызовам родителей» прибегали уже в самых крайних случаях и они несомненно были гораздо эффективнее теперешних; объясняю себе такой образ действий, вероятно, запрещением всяких наказаний, между тем жизнь показывает, что совершенно без них обойтись крайне трудно; это требует совершенно других условий жизни и в школе, и дома; и часто небольшое наказание дает гораздо больше хороших результатов, чем вот такой шум без серьезных причин.

Знаешь ли ты, что собственно произошло между девочками и этим мальчишкой? Ведь мальчишки теперь препоганые, т.ч. и он, вероятно, в этом деле не без греха. В конце концов мне жалко Майку, лишилась такого удовольствия; м.б., я особенно ей сочувствую потому, что когда-то в гимназии со мной (девочкой вообще пай!) был такой же инцидент (только без мальчишки); я тоже с подругой провела час или два в бидеморке; получили мы здоровую отповедь от начальницы, а не от класс. дамы, но родители не вызывались, и все было закончено между нами по-домашнему, даже без наказаний, а только должны были прослушать достаточно неприятную нотацию. От всей души желаю, чтобы Маюха исправила свою ошибку и в ближайшем будущем настолько загладила бы ее, чтобы ты могла, наконец, доставить ей возможность побывать в Большом театре.

Мы теперь чаще всего слушаем Москву; по выходным дням […] Бол. теат. соединяют с радио, и мы с удовольствием слушаем целые оперы; недавно слушали Фауста, Свадьбу Фигаро, Виндзор. проказниц, вчера – Спящую красавицу; мы вполне оценили радио и в почти полной мере используем его; часто во время слушания из Мос. спрашиваем себе: слушают ли с нами и Кар-ы; вчера вечером был очень большой, из разнообразных номеров, концерт, длился не менее 2 1/2 час.; очень интересный; ответь же нам на наш вопрос – слушаете ли Вы, работает ли Ваш приемник?

Между прочим хочу сказать Вам, что из «подарка» наш приемник превратился в довольно дорогое удовольствие: папа уже в разное время выдал на него около 400 р., но еще не все подсчитано, т.ч., верно, обойдется много больше 600 р. Но в виду того, что мы решительно нигде не бываем, можно признать этот расход не очень большой расточительностью.

Мы оба очень порадовались хорошему повороту дела И.Д.; передай ему наши чувства и пожелания вполне покончить со всем неприятным и войти в новую приятную полосу жизни; надеюсь, как и ты, что, м.б., это отразится хорошо и на И.В. Твои chateaux en Espagne мне очень нравятся и, конечно, пока что ничего лучшего не оставалось бы желать, но ведь сколько условий надо превзойти, пока что-нибудь могло бы выйти; признаюсь – трудное это дело, а потому не давай, моя дорогая, своей фантазии слишком разрастаться, чтобы опять не последовало разочарование.

Скажи, на чем же застопорилось домовое дело? Неужели поставлена на всем крышка? А придет весна и, пожалуй, Вас начнут выбрасывать, как Муру и Федю; верно, Мура пишет тебе, что у Феди опять ничего не выходит, и он безнадежно сидит в сарае, а зима настала лютая, сегодня утром -18, а говорят, что в некоторых местах мороз доходил до -25. Как у Вас? Как бегают в школу девочки? Оправдывает ли себя Тасина шубка? Боюсь, как бы они себе не отморозили рук, ног или лица. Пугают нас московские сообщения о пожарах; пишут, что их теперь бывает до 50-ти в день, так ли? Боимся мы и за наш дом, где с весны трубы не чистились, а топятся печи уже с октября, и у некоторых углем, что еще больше засоряет трубы.

Не дурно живется Ал. Вас., а Т.Т. не прогадала, когда вышла за него; он-то, кажется, не очень домогался ее; вот только есть ли у них настоящее душевное счастье?

Да, забыла своевременно спросить тебя: знаешь ли ты, почему Майка хотела бы переменить школу? Если бы была поближе лучшая школа, то, пожалуй, это было бы хорошо; только что-то мало таких хороших, куда бы следовало стремиться.

У нас все пока по-старому; не могу сказать, чтобы обстановка наша семейная была бы приятной: с одной стороны Ол. с Ф., с другой тетка со своими причудами, подчас очень раздражающими; отношения ее с Ол. удивительны: то Ол. пишет ей невозможное письмо, тетка в слезах, через день-другой следует новое послание с извинениями, тетка – расстилается, бегает наверх по 10 раз, несмотря на усталость, кормит, растирает и т.п.; это не мешает тому, что не сегодня-завтра новый разрыв, ругань и т.д.; мы с папой не понимаем ни этой ругани, ни за тем следующего внимания и забот.

7 ч.в. Сейчас ушла Марг.; пока М.М. не едет в ближайшем будущем, но вообще же поездка должна состояться; м.б., с ним, а м.б., и раньше я вышлю денег и попрошу тебя купить мне мадаполаму.

Кончаю, чтобы К.М. бросила, идя домой, мое письмо. Крепко целую тебя и девочек; И.В. передай наш сердечный привет. Папа целует тебя и девочек.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Щербина (Карпова) Марфа Васильевна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года