Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-10-06
Описание документа: Сарра Карловна реагирует на письмо дочери, опять поднимает проблему зимнего пальто. Рассказывает о семейных делах.
 

Z1 477_055

Z1 477_056

Z1 477_057

Z1 477_058
Текст документа:

Что опять с вашей машинкой?

Можно ли поправить?

12 ч.н. 6,X.38. Киев

Дорогая Танюша! Сегодня, наконец, получила твоё письмо от 4-го, а перед этим было от 26-го; промежуток довольно большой, и я уж думала, что у вас снова сто-то случилось.

Твоё письмо меня не утешило. Во-первых, ты ничего не пишешь о своём здоровье; во-вторых, неутешительно и то, что ты пишешь о своём пальто; ты смущаешься и боишься, что и мы будем смущены твоим пальто; этого бояться нечего, если я буду не смущена, а огорчена, то только тем, что ты опять будешь мёрзнуть; к сожалению, я в этом деле бессильна по своим силам и потому, что и здесь ничего нельзя достать, не простоявши ночь в очереди; может быть можно найти что-нибудь в комиссионном, но без тебя сделать этого нельзя; единственное, что я придумала, так это то, чтобы ты хоть временно, пока что-нибудь найдёшь по вкусу, купила бы у Феди пальто Олимпиады; оно ещё вполне хорошее и по мерке, я думаю, тебе подойдёт; но вот его верх будет тебе, кажется, не по вкусу,; оно покрыто мятым плюшем; плюш очень хороший, и всё пальто можно приспособить на тебя; относительно цены, конечно, сойдёшься; со временем, когда тебе удастся что-нибудь купить, оно останется тебе для плохой погоды или хождения по твоим делам. Напиши немедленно, как ты находишь этот план, а я тогда поищу, кто бы мог его приспособить тебе, когда приедешь сюда; это будет, может быть, и не нарядно, но зато ты не будешь мёрзнуть. Конечно, если за это время (до твоего отъезда) ты что-нибудь найдёшь себе, тем лучше, покупай.

Временное замирение, конечно, облегчает наше свидание, и я надеюсь, что оно осуществится; но опять же не знаю, как ты оставишь своё «enfant terrible» без своего присмотра; я боюсь, что это будет всё время тебя волновать, и ты будешь мучиться; может быть, впрочем, И.В. возьмётся за наблюдение, и оно окажется более действительным, чем твоё.

Как это огорчает меня! Почему ты не сняла рядом и Тасика? Может быть, тоже выкинула что-нибудь?

Мишук тоже всё время беспокоит Маргариту; недавно он дал в пользование свой (школьный) мотоциклет мальчику (17 лет!), который никогда им не занимался; тот поехал, влетел в какую-то кучу камней, отбросов или т.п., разбил себе голову (треснул череп), придавил рёбра, и скорой помощью был доставлен, на радость родителям; Миша же, который всё это видел, пришёл домой совсем больной, на другой день не мог идти в школу; сейчас, как будто, мальчишка почти поправился, а Миша пришёл в себя. Так вот какие радости приносят нынешние дети родителям!

Тётка встала; завтра несёт свои анализы; не знаю, когда сделают самое главное ‒ рентгеновский снимок; слава Богу, сейчас не противоречит и собирается лечиться.

Сегодня Маргарита и Миша обедали у нас; дела у Маргариты идут сносно; есть новое предложение, но, кажется, она от него откажется. 11-го приезжает М.М.

Ну, дорогая моя, жду от тебя скорого ответа и советую тебе не терять этого случая. Крепко целую тебя, а уж девочек не знаю, стоит ли целовать. Сердечный привет И.В. Папа целует.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года