Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-01-02
Описание документа: Судя по тексту письма, дата указана с ошибкой. Следует датировать январём, а не февралём. Сарра Карловна реагирует на описанную встречу Нового года, рассказывает, как они сами встретили Новый год, пишет о семейных делах, о здоровье.
 

Z1 476_069

Z1 476_070

Z1 476_071

Z1 476_072

Z1 476_073

Z1 476_074

Z1 476_075

Z1 476_076
Текст документа:

8 ч.в. 2.II. 38. Киев

Дорогая моя, милая Танюша! Получила твоё письмо от 29-го и, конечно, порадовалась, что этот Нов. Год вы встречаете и в лучшем настроении, и с лучшими возможностями доставить удовольствие детишкам, а тем самым и вам самим; дай Бог, чтобы ничто не помешало вам выполнить задуманную программу, и чтобы она принесла вам и детям maximum удовольствия.

Все мы очень обрадовались, узнавши, что посылка получена, а главное ‒ всё одобрено и пришлось впору; очевидно, всё понравилось и Маюхе, если она хоть поначалу решила поберечь новинки до особого случая. Теперь буду ждать известия об успехах девочек; если всё благополучно, то праздник будет ещё веселее. Верно, 1-го и 2-го ‒ в театрах? Почему ёлку делаете 3-го и 5-го? Как-то Э.М. дотянется с Вовочкой? Вероятно, всё-таки её кто-нибудь проводит?

Поведение Э.М. нас, как и вас, крайне удивляет; совершенно непонятно, на чём она основывает свои оптимистические надежды; как бы не вышла «оптимистическая трагедия», ведь она, очевидно, забывает, что она уже не пенсионерка и никаких особых прав и привилегий не имеет; я очень боюсь, как бы она не осталась не только без комнаты, но и без вещей; ведь, если комнату заберут, то куда же денут вещи? Едва ли Маня будет в состоянии всё уберечь.

Тётка всё время говорит, что Э.М. просила её заехать к Мане; сейчас она вполне легко могла бы выполнить эту задачу, и я хотела даже сегодня напомнить ей об этом и посоветовать съездить, но … произошла обычная тёткина злость, при которой я, конечно, уже не могла и заикаться об этом. Моя, лучше сказать наша, болезнь имеет одну хорошую и мне приятную сторону: Маргар., которая проводила иногда у нас целые дни, за это время имела немало случаев, чтобы увидеть прекрасные стороны тёткиного характера, и сегодня, когда она случайно попала и увидела тёткины выходки, она просто заявила: «Да она с ума сошла!» Конечно, это слишком сильно сказано, но, во всяком случае, её заботы о «верхе» имеют какой-то стихийный характер; все помыслы и все усилия всех вообще и каждого в отдельности должны быть направлены на ублаготворение Федуся, а затем и Олимпии. Я совершенно искренне и правдиво говорю тебе, что ни я, ни папа решительно от неё ничего не требуем и рады, когда возможно обойтись без малейшей её услуги; до такой степени она поглощена заботами о них, что нам всегда кажется (что вовсе не «кажется»), что для нас она всё делает с видимым раздражением, а это так неприятно! И, поверь, мне очень неприятно писать тебе обо всех этих неурядицах, но иногда хочется отвести душу; очень мне жаль папу, который, чего ради, должен иметь все эти неприятности? С какой стати я подбросила ему верхних, которые возмутительны, с какой стороны их не возьми? И выхода нет…

Что сказать тебе о здоровье? Папа, слава Богу, с тех пор, как стал выходить, чувствует себя бодрее, крепче, т.ч., я надеюсь, что скоро совсем окрепнет. Я пока чувствую себя слабовато, но рассчитываю, что как только живот мой наладится, и я почувствую себя сильнее и здоровее. Папа пока никуда не показывается, чтобы не потянули к делам, а поликлиника дала ему отпуск до 6-го, т.ч., вероятно, 7-го он уже приступит к работе; не знаю, как он устроится с письменными работами (поправка 250 шт.) и с экзаменами, как всё «образуется». Будущее, в связи со штатами, пока в густом тумане, но по-видимому, должно скоро выясниться.

Новый Год в этом году встретили мы довольно грустно, т.к. даже М.М. из-за болезни не мог быть; Миша же встречал Н.Г. на паях у товарища, т.ч. была одна Марг., которая пришла, ублаготворивши и позаботившись о М.М. Всё-таки мы просидели (я в этот вечер уже встала) до 11/2 н.; вспоминали вас всех, наши дорогие, пили скромно за ваше здоровье и от всей души слали вам наши лучшие пожелания. Налёт грусти, конечно, омрачал наше собрание, и так хотелось надеяться, что, м.б., ещё удастся дожить до счастливого момента, когда мы окажемся в этот день все вместе. Если бы!

Маргар. очень довольна, что ей удалось оказать тебе помощь в деле добывания обуви Маюхе; она охотно предлагает тебе свои услуги и в дальнейшем, м.б., для тебя или И.В.; не нужно ли тебе трикотажных вещей? Она имеет кое-какую возможность. Здесь теперь есть белые балетки, не нужно ли? Попробуем купить в магазине, напиши, если нужно, номера.

Интересно то, что ты пишешь о Т-о; наверно ты права в своих предположениях. А как же Ив.Дм.? Неужели так и перестал бывать у Вас? Просто не могу этого допустить. Как же устроился Г-р? Имеет ли работу?

Ещё хочу написать о Мише. Вчера он был у нас с Марг.; удалось папе с ним поговорить, хотя разговор-то был однобокий ‒ он совершенно не участвовал в нём; во всяком случае, папе удалось сказать ему многое о его учении, его будущем, его положении и настоящем и будущем; он слушал со вниманием; ушедши, ни чем не обнаружил, какое получил впечатление. Марг. ищет ему математика, но это оказывается необыкновенно трудным делом, до сих пор никого нет.

Крепко-крепко обнимаю тебя, моя дорогая, а ты за меня девочек. И.В. шлю сердечный привет. Папа целует всех.

Твоя мама.

Письмо своё хочу закончить тем же пожеланием, которым кончаешь ты своё ‒ приехать повидать вас и отдохнуть у вас душою, прибавляю я. Мне хотелось бы этого всей душой, но я сейчас совершенно не знаю, можно ли об этом даже мечтать. Во-первых, позволит ли здоровье, отпустят ли врачи? Во-вторых, сможет ли папа устроиться со своими делами? Ведь ты знаешь, как всегда и раньше было трудно сдвинуться с места; пока он не пойдёт на работу и не выяснит, как ликвидируется его такое долгое отсутствие, по-моему, нечего даже с ним поднимать этого вопроса; во всяком случае, думаю, что уж если заговаривать с ним об этом, то лучше тебе ‒ это вызывает его на ответ, и тебе он ответит определённей, чем мне; время ещё есть, т.ч., я думаю, надо это сделать исподволь. Кроме того, он сейчас в ожидании окончательного решения штатного вопроса. Отсюда спешно вызван д-р педин-та; он уже уехал и, вероятно, в очень недалёком будущем, так или иначе, вырешится вопрос о папиной судьбе; до этого весьма сомневаюсь, чтобы он решился двинуться, тем более, что срок каникул короткий, а, наверно, ему придётся заделывать разные прорехи. Вообще, положение весьма неопределённое, а поэтому и крайне неприятное.

На всякий случай сделай так, как я тебе советую; всё-таки что-нибудь выясним.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года